sarımaq

Azerbaijani

Etymology 1

From Proto-Turkic *sạr- (“to wind around”).

Verb

sarımaq (transitive)

1. to reel, to wind; to wind around, to wrap around
2. to tie together, to bind
3. to bandage
4. (figurative) to take possession (of), to seize

   Synonyms: sarmaq, bürümək

Related terms

• sarmaq

Etymology 2

Verb

sarımaq (transitive)

1. to scoff, to scorn, to mock

Conjugation

positive
subject non-past participle			sarıyan
subject past participle			sarımış
subject future definite participle			sarıyacaq
non-subject future participle			(mənim +) sarıyacağım	(sənin +) sarıyacağın	(onun +) sarıyacağı	(bizim +) sarıyacağımız	(sizin +) sarıyacağınız	(onların +) sarıyacağı or sarıyacaqları
non-subject past participle			(mənim +) sarıdığım	(sənin +) sarıdığın	(onun +) sarıdığı	(bizim +) sarıdığımız	(sizin +) sarıdığınız	(onların +) sarıdığı or sarıdıqları
converb			sarıyıb
general temporal participle			sarıyanda
participle of intensification			sarıdıqca
specific temporal participle			sarıyarkən
reduplicated participle			sarıya-sarıya
modal participle			sarıyaraq
infinitive			sarımaq
verbal noun			sarıma
			singular			plural
			first	second	third	first	second	third
indicative	present	simple	sarıyıram	sarıyırsan	sarıyır	sarıyırıq	sarıyırsınız	sarıyırlar
		perfect 1	sarımışam	sarımısan, sarımışsan*	sarımışdır	sarımışıq	sarımısınız, sarımışsınız*	sarımışlar
		perfect 2	–	sarıyıbsan	sarıyıb(dır)	–	sarıyıbsınız	sarıyıb(dır)lar
	past	simple	sarıdım	sarıdın	sarıdı	sarıdıq	sarıdınız	sarıdılar
		continuous	sarıyırdım	sarıyırdın	sarıyırdı	sarıyırdıq	sarıyırdınız	sarıyırdılar
		perfect	sarımışdım	sarımışdın	sarımışdı	sarımışdıq	sarımışdınız	sarımışdılar
	future	definite	sarıyacağam	sarıyacaqsan	sarıyacaq	sarıyacağıq	sarıyacaqsınız	sarıyacaqlar
		indefinite	sarıyaram	sarıyarsan	sarıyar	sarıyarıq	sarıyarsınız	sarıyarlar
	future-in-the-past	definite	sarıyacaqdım	sarıyacaqdın	sarıyacaqdı	sarıyacaqdıq	sarıyacaqdınız	sarıyacaqdılar
		indefinite	sarıyardım	sarıyardın	sarıyardı	sarıyardıq	sarıyardınız	sarıyardılar
conditional	present		sarısam	sarısan	sarısa	sarısaq	sarısanız	sarısalar
	past		sarısaydım	sarısaydın	sarısaydı	sarısaydıq	sarısaydınız	sarısaydılar
subjunctive			sarıyam	sarıyasan	sarıya	sarıyaq	sarıyasınız	sarıyalar
hortative			sarıyasıyam	sarıyasısan	sarıyasıdır	sarıyasıyıq	sarıyasısınız	sarıyasıdırlar
obligational	present		sarımalıyam	sarımalısan	sarımalıdır	sarımalıyıq	sarımalısınız	sarımalıdırlar
	past		sarımalıydım	sarımalıydın	sarımalıydı	sarımalıydıq	sarımalıydınız	sarımalıydılar
evidential	present		sarıyırmışam	sarıyırmışsan	sarıyırmış	sarıyırmışıq	sarıyırmışsınız	sarıyırmışlar
	past		sarıyıbmışam	sarıyıbmışsan	sarıyıbmış	sarıyıbmışıq	sarıyıbmışsınız	sarıyıbmışlar
imperative			sarıyım	sarı	sarısın	sarıyaq, sarıyalım*	sarıyın	sarısınlar
negative
subject non-past participle			sarımayan
subject past participle			sarımamış
subject future definite participle			sarımayacaq
non-subject future participle			(mənim +) sarımayacağım	(sənin +) sarımayacağın	(onun +) sarımayacağı	(bizim +) sarımayacağımız	(sizin +) sarımayacağınız	(onların +) sarımayacağı or sarımayacaqları
non-subject participle			(mənim +) sarımadığım	(sənin +) sarımadığın	(onun +) sarımadığı	(bizim +) sarımadığımız	(sizin +) sarımadığınız	(onların +) sarımadığı or sarımadıqları
negative converb			-
caritive converb			sarımadan
general temporal participle			sarımayanda
participle of intensification			sarımadıqca
specific temporal participle			sarımayarkən
modal participle			sarımayaraq
infinitive			sarımamaq
			singular			plural
			first	second	third	first	second	third
indicative	present	simple	sarımıram	sarımırsan	sarımır	sarımırıq	sarımırsınız	sarımırlar
		perfect 1	sarımamışam	sarımamısan, sarımamışsan*	sarımamış	sarımamışıq	sarımamısınız, sarımamışsınız*	sarımamışlar
		perfect 2	–	sarımayıbsan	sarımayıb(dır)	–	sarımayıbsınız	sarımayıb(dır)lar
	past	simple	sarımadım	sarımadın	sarımadı	sarımadıq	sarımadınız	sarımadılar
		continuous	sarımırdım	sarımırdın	sarımırdı	sarımırdıq	sarımırdınız	sarımırdılar
		perfect	sarımamışdım	sarımamışdın	sarımamışdı	sarımamışdıq	sarımamışdınız	sarımamışdılar
	future	definite	sarımayacağam	sarımayacaqsan	sarımayacaq	sarımayacağıq	sarımayacaqsınız	sarımayacaqlar
		indefinite	sarımaram	sarımarsan, sarımazsan	sarımaz	sarımarıq	sarımarsınız, sarımazsınız	sarımazlar
	future-in-the-past	definite	sarımayacaqdım	sarımayacaqdın	sarımayacaqdı	sarımayacaqdıq	sarımayacaqdınız	sarımayacaqdılar
		indefinite	sarımazdım	sarımazdın	sarımazdı	sarımazdıq	sarımazdınız	sarımazdılar
conditional	present		sarımasam	sarımasan	sarımasa	sarımasaq	sarımasanız	sarımasalar
	past		sarımasaydım	sarımasaydın	sarımasaydı	sarımasaydıq	sarımasaydınız	sarımasaydılar
subjunctive			sarımayam	sarımayasan	sarımaya	sarımayaq	sarımayasınız	sarımayalar
hortative			sarımayasıyam	sarımayasısan	sarımayası	sarımayasıyıq	sarımayasısınız	sarımayasılar
obligational	present		sarımamalıyam	sarımamalısan	sarımamalı	sarımamalıyıq	sarımamalısınız	sarımamalılar
	past		sarımamalıydım	sarımamalıydın	sarımamalıydı	sarımamalıydıq	sarımamalıydınız	sarımamalıydılar
evidential	present		sarımayırmışam	sarımayırmışsan	sarımayırmış	sarımayırmışıq	sarımayırmışsınız	sarımayırmışlar
	past		sarımayıbmışam	sarımayıbmışsan	sarımayıbmış	sarımayıbmışıq	sarımayıbmışsınız	sarımayıbmışlar
imperative			sarımayım	sarıma	sarımasın	sarımayaq sarımayalım*	sarımayın	sarımasınlar
negative potential
subject non-past participle			sarıyammayan
subject future definite participle			sarıyammayacaq
non-subject participle			(mənim +) sarıyammadığım	(sənin +) sarıyammadığın	(onun +) sarıyammadığı	(bizim +) sarıyammadığımız	(sizin +) sarıyammadığınız	(onların +) sarıyammadığı or sarıyammadıqları
converb			-
caritive converb			sarıyammadan
general temporal participle			sarıyammayanda
participle of intensification			sarıyammadıqca
specific temporal participle			sarıyammayarkən
modal participle			sarıyammayaraq
infinitive			sarıyammamaq
			singular			plural
			first	second	third	first	second	third
indicative	present	simple	sarıyammıram	sarıyammırsan	sarıyammır	sarıyammırıq	sarıyammırsınız	sarıyammırlar
		perfect 1	sarıyammamışam	sarıyammamısan, sarıyammamışsan*	sarıyammamışdır	sarıyammamışıq	sarıyammamısınız, sarıyammamışsınız*	sarıyammaşmılar
		perfect 2	–	sarıyammayıbsan	sarıyammayıb(dır)	–	sarıyammayıbsınız	sarıyammayıb(dır)lar
	past	simple	sarıyammadım	sarıyammadın	sarıyammadı	sarıyammadıq	sarıyammadınız	sarıyammadılar
		continuous	sarıyammırdım	sarıyammırdın	sarıyammırdı	sarıyammırdıq	sarıyammırdınız	sarıyammırdılır
		perfect	sarıyammamışdım	sarıyammamışdın	sarıyammamışdı	sarıyammamışdıq	sarıyammamışdınız	sarıyammamışdılar
	future	definite	sarıyammayacağam	sarıyammayacaqsan	sarıyammayacaq	sarıyammayacağıq	sarıyammayacaqsınız	sarıyammayacaqlar
		indefinite	sarıyammaram	sarıyammarsan, sarıyammazsan	sarıyammaz	sarıyammarıq	sarıyammarsınız, sarıyammazsınız	sarıyammazlar
	future-in-the-past	definite	sarıyammayacaqdım	sarıyammayacaqdın	sarıyammayacaqdı	sarıyammayacaqdıq	sarıyammayacaqdınız	sarıyammayacaqdılar
		indefinite	sarıyammazdım	sarıyammazdın	sarıyammazdı	sarıyammazdıq	sarıyammazdınız	sarıyammazdılar
conditional	present		sarıyammasam	sarıyammasan	sarıyammasa	sarıyammasaq	sarıyammasanız	sarıyammasalar
	past		sarıyammasaydım	sarıyammasaydın	sarıyammasaydı	sarıyammasaydıq	sarıyammasaydınız	sarıyammasaydılar
subjunctive			sarıyammayam	sarıyammayasan	sarıyammaya	sarıyammayaq	sarıyammayasınız	sarıyammayalar
imperative			sarıyammayım	sarıyamma	sarıyammasın	sarıyammayaq	sarıyammayın	sarıyammasınlar
* dated or highly formal

Conjugation of sarımaq

Further reading

• “sarımaq” in Obastan.com.