samur

See also: Sámur

Azerbaijani

Other scripts

Cyrillic		самур
Abjad		سمور

Etymology

From Persian سمور (samur).

Pronunciation

• Audio:

  (file)

Noun

samur (definite accusative samuru, plural samurlar)

1. sable (animal)

Declension

Declension of samur
	singular	plural
nominative	samur	samurlar
definite accusative	samuru	samurları
dative	samura	samurlara
locative	samurda	samurlarda
ablative	samurdan	samurlardan
definite genitive	samurun	samurların

Possessive forms of samur
	nominative
	singular	plural
mənim (“my”)	samurum	samurlarım
sənin (“your”)	samurun	samurların
onun (“his/her/its”)	samuru	samurları
bizim (“our”)	samurumuz	samurlarımız
sizin (“your”)	samurunuz	samurlarınız
onların (“their”)	samuru or samurları	samurları
	accusative
	singular	plural
mənim (“my”)	samurumu	samurlarımı
sənin (“your”)	samurunu	samurlarını
onun (“his/her/its”)	samurunu	samurlarını
bizim (“our”)	samurumuzu	samurlarımızı
sizin (“your”)	samurunuzu	samurlarınızı
onların (“their”)	samurunu or samurlarını	samurlarını
	dative
	singular	plural
mənim (“my”)	samuruma	samurlarıma
sənin (“your”)	samuruna	samurlarına
onun (“his/her/its”)	samuruna	samurlarına
bizim (“our”)	samurumuza	samurlarımıza
sizin (“your”)	samurunuza	samurlarınıza
onların (“their”)	samuruna or samurlarına	samurlarına
	locative
	singular	plural
mənim (“my”)	samurumda	samurlarımda
sənin (“your”)	samurunda	samurlarında
onun (“his/her/its”)	samurunda	samurlarında
bizim (“our”)	samurumuzda	samurlarımızda
sizin (“your”)	samurunuzda	samurlarınızda
onların (“their”)	samurunda or samurlarında	samurlarında
	ablative
	singular	plural
mənim (“my”)	samurumdan	samurlarımdan
sənin (“your”)	samurundan	samurlarından
onun (“his/her/its”)	samurundan	samurlarından
bizim (“our”)	samurumuzdan	samurlarımızdan
sizin (“your”)	samurunuzdan	samurlarınızdan
onların (“their”)	samurundan or samurlarından	samurlarından
	genitive
	singular	plural
mənim (“my”)	samurumun	samurlarımın
sənin (“your”)	samurunun	samurlarının
onun (“his/her/its”)	samurunun	samurlarının
bizim (“our”)	samurumuzun	samurlarımızın
sizin (“your”)	samurunuzun	samurlarınızın
onların (“their”)	samurunun or samurlarının	samurlarının

Derived terms

• çay samuru, su samuru (“otter”)

Further reading

• “samur” in Obastan.com.

Dalmatian

Etymology

From Late Latin sagmarius; compare Latin sagma, Italian somaro, Istriot samèri.

Noun

samur m

1. donkey, ass

Faroese

Etymology

From Old Norse samr, from Proto-Germanic *samaz.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsɛaːmʊɹ/
• Rhymes: -ɛaːmʊɹ

Adjective

samur

1. same

Usage notes

This adjective is usually only weakly declined.

Declension

Declension of samur (a13)
Singular	Masculine	Feminine	Neuter
Nominative	samur	som	samt
Accusative	saman	sama	samt
Dative	somum	samari	somum
Genitive	sams	samar	sams
Plural	Masculine	Feminine	Neuter
Nominative	samir	samar	som
Accusative	samar	samar	som
Dative	somum	somum	somum
Genitive	sama	sama	sama

Weak adjectival inflection of samur
Singular (eintal)	m	f	n
Nominative (hvørfall)	sami	sama	sama
Accusative (hvønnfall)	sama	somu
Dative (hvørjumfall)
Genitive (hvørsfall)
Plural (fleirtal)	m	f	n
Nominative (hvørfall)	somu
Accusative (hvønnfall)
Dative (hvørjumfall)
Genitive (hvørsfall)

Derived terms

• -samur

Further reading

• "samur" at Sprotin.fo

Icelandic

Etymology

From Old Norse samr, from Proto-Germanic *samaz.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsaːmʏr/
• Rhymes: -aːmʏr

Pronoun

samur (strong only, not comparable)

1. (chiefly in the negative or in fixed expressions) same

Declension

strong declension (indefinite)	singular	masculine	feminine	neuter
	nominative	samur	söm	samt
	accusative	saman	sama
	dative	sömum	samri	sömu
	genitive	sams	samrar	sams
	plural	masculine	feminine	neuter
	nominative	samir	samar	söm
	accusative	sama
	dative	sömum
	genitive	samra

positive forms of samur (strong-only)

Usage notes

• In a non-negative sentence, the corresponding weak pronoun sami is normally used.

Derived terms

• svara í sömu mynt

Anagrams

• sumar

Malay

Etymology

From Persian سمور.

Noun

samur (Jawi spelling سمور, plural samur-samur, informal 1st possessive samurku, 2nd possessive samurmu, 3rd possessive samurnya)

1. sable

References

• Wilkinson, Richard James (1932) “samur”, in A Malay-English dictionary (romanised), volume II, Mytilene, Greece: Salavopoulos & Kinderlis, page 377

Romanian

Etymology

Borrowed from Ottoman Turkish سمور (samur), from Persian سمور (samur).

Noun

samur m (plural samuri)

1. sable (animal)

Declension

	singular			plural
	indefinite	definite		indefinite	definite
nominative-accusative	samur	samurul		samuri	samurii
genitive-dative	samur	samurului		samuri	samurilor
vocative	samurule			samurilor

Noun

samur n (plural samururi)

1. sable (fur)

Declension

	singular			plural
	indefinite	definite		indefinite	definite
nominative-accusative	samur	samurul		samururi	samururile
genitive-dative	samur	samurului		samururi	samururilor
vocative	samurule			samururilor

Serbo-Croatian

Etymology

Borrowed from Ottoman Turkish سمور (samur), from Persian سمور (samur); see there for more.

Pronunciation

• IPA^(key): /sǎmuːr/
• Hyphenation: sa‧mur

Noun

sàmūr m (Cyrillic spelling са̀мӯр)

1. sable (animal, or its fur or pelt)

Declension

	singular	plural
nominative	sàmūr	samuri
genitive	samúra	samura
dative	samuru	samurima
accusative	samúra	samure
vocative	samure	samuri
locative	samuru	samurima
instrumental	samurom	samurima

Declension of samur

Turkish

Etymology

From Ottoman Turkish سمور (samur), from Persian سمور (samur); see there for more.

Pronunciation

• IPA^(key): /sɑ.muɾ/

• Audio:

  (file)

Noun

samur (definite accusative samuru, plural samurlar)

1. sable (animal)

Declension

Inflection
Nominative	samur
Definite accusative	samuru
	Singular	Plural
Nominative	samur	samurlar
Definite accusative	samuru	samurları
Dative	samura	samurlara
Locative	samurda	samurlarda
Ablative	samurdan	samurlardan
Genitive	samurun	samurların
Possessive forms Nominative Singular Plural 1st singular samurum samurlarım 2nd singular samurun samurların 3rd singular samuru samurları 1st plural samurumuz samurlarımız 2nd plural samurunuz samurlarınız 3rd plural samurları samurları Definite accusative Singular Plural 1st singular samurumu samurlarımı 2nd singular samurunu samurlarını 3rd singular samurunu samurlarını 1st plural samurumuzu samurlarımızı 2nd plural samurunuzu samurlarınızı 3rd plural samurlarını samurlarını Dative Singular Plural 1st singular samuruma samurlarıma 2nd singular samuruna samurlarına 3rd singular samuruna samurlarına 1st plural samurumuza samurlarımıza 2nd plural samurunuza samurlarınıza 3rd plural samurlarına samurlarına Locative Singular Plural 1st singular samurumda samurlarımda 2nd singular samurunda samurlarında 3rd singular samurunda samurlarında 1st plural samurumuzda samurlarımızda 2nd plural samurunuzda samurlarınızda 3rd plural samurlarında samurlarında Ablative Singular Plural 1st singular samurumdan samurlarımdan 2nd singular samurundan samurlarından 3rd singular samurundan samurlarından 1st plural samurumuzdan samurlarımızdan 2nd plural samurunuzdan samurlarınızdan 3rd plural samurlarından samurlarından Genitive Singular Plural 1st singular samurumun samurlarımın 2nd singular samurunun samurlarının 3rd singular samurunun samurlarının 1st plural samurumuzun samurlarımızın 2nd plural samurunuzun samurlarınızın 3rd plural samurlarının samurlarının