pussata

Finnish

Etymology

From Swedish pussa.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpusːɑtɑˣ/, [ˈpus̠ːɑ̝t̪ɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -usːɑtɑ
• Hyphenation^(key): pus‧sa‧ta

Verb

pussata (colloquial)

1. to kiss, smooch, peck

Conjugation

Inflection of pussata (Kotus type 73/salata, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		pussaan	en pussaa	1st sing.	olen pussannut	en ole pussannut
2nd sing.		pussaat	et pussaa	2nd sing.	olet pussannut	et ole pussannut
3rd sing.		pussaa	ei pussaa	3rd sing.	on pussannut	ei ole pussannut
1st plur.		pussaamme	emme pussaa	1st plur.	olemme pussanneet	emme ole pussanneet
2nd plur.		pussaatte	ette pussaa	2nd plur.	olette pussanneet	ette ole pussanneet
3rd plur.		pussaavat	eivät pussaa	3rd plur.	ovat pussanneet	eivät ole pussanneet
passive		pussataan	ei pussata	passive	on pussattu	ei ole pussattu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		pussasin	en pussannut	1st sing.	olin pussannut	en ollut pussannut
2nd sing.		pussasit	et pussannut	2nd sing.	olit pussannut	et ollut pussannut
3rd sing.		pussasi	ei pussannut	3rd sing.	oli pussannut	ei ollut pussannut
1st plur.		pussasimme	emme pussanneet	1st plur.	olimme pussanneet	emme olleet pussanneet
2nd plur.		pussasitte	ette pussanneet	2nd plur.	olitte pussanneet	ette olleet pussanneet
3rd plur.		pussasivat	eivät pussanneet	3rd plur.	olivat pussanneet	eivät olleet pussanneet
passive		pussattiin	ei pussattu	passive	oli pussattu	ei ollut pussattu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		pussaisin	en pussaisi	1st sing.	olisin pussannut	en olisi pussannut
2nd sing.		pussaisit	et pussaisi	2nd sing.	olisit pussannut	et olisi pussannut
3rd sing.		pussaisi	ei pussaisi	3rd sing.	olisi pussannut	ei olisi pussannut
1st plur.		pussaisimme	emme pussaisi	1st plur.	olisimme pussanneet	emme olisi pussanneet
2nd plur.		pussaisitte	ette pussaisi	2nd plur.	olisitte pussanneet	ette olisi pussanneet
3rd plur.		pussaisivat	eivät pussaisi	3rd plur.	olisivat pussanneet	eivät olisi pussanneet
passive		pussattaisiin	ei pussattaisi	passive	olisi pussattu	ei olisi pussattu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		pussaa	älä pussaa	2nd sing.	—	—
3rd sing.		pussatkoon	älköön pussatko	3rd sing.	olkoon pussannut	älköön olko pussannut
1st plur.		pussatkaamme	älkäämme pussatko	1st plur.	—	—
2nd plur.		pussatkaa	älkää pussatko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		pussatkoot	älkööt pussatko	3rd plur.	olkoot pussanneet	älkööt olko pussanneet
passive		pussattakoon	älköön pussattako	passive	olkoon pussattu	älköön olko pussattu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		pussannen	en pussanne	1st sing.	lienen pussannut	en liene pussannut
2nd sing.		pussannet	et pussanne	2nd sing.	lienet pussannut	et liene pussannut
3rd sing.		pussannee	ei pussanne	3rd sing.	lienee pussannut	ei liene pussannut
1st plur.		pussannemme	emme pussanne	1st plur.	lienemme pussanneet	emme liene pussanneet
2nd plur.		pussannette	ette pussanne	2nd plur.	lienette pussanneet	ette liene pussanneet
3rd plur.		pussannevat	eivät pussanne	3rd plur.	lienevät pussanneet	eivät liene pussanneet
passive		pussattaneen	ei pussattane	passive	lienee pussattu	ei liene pussattu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		pussata		present	pussaava	pussattava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st pussatakseni pussataksemme 2nd pussataksesi pussataksenne 3rd pussatakseen pussataksensa		past	pussannut	pussattu
2nd	inessive2	pussatessa	pussattaessa	agent4	pussaama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st pussatessani pussatessamme 2nd pussatessasi pussatessanne 3rd pussatessaan pussatessansa		negative	pussaamaton
	instructive	pussaten	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	pussaamassa	—
	elative	pussaamasta	—
	illative	pussaamaan	—
	adessive	pussaamalla	—
	abessive	pussaamatta	—
	instructive	pussaaman	pussattaman
4th3	verbal noun	pussaaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st pussaamaisillani pussaamaisillamme 2nd pussaamaisillasi pussaamaisillanne 3rd pussaamaisillaan pussaamaisillansa

Derived terms

• pussaaminen
• pussailla

 

Related terms

• pusu

See also

• pusata

Further reading

• “pussata”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎ (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03