puettaa

Finnish

Etymology

pukea +‎ -ttaa (curative aspect)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpuetːɑːˣ/, [ˈpue̞t̪ːɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -uetːɑː
• Syllabification^(key): pu‧et‧taa
• Hyphenation^(key): pu‧et‧taa

Verb

puettaa

1. (transitive) To dress up somebody or something.

Conjugation

Inflection of puettaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		puetan	en pueta	1st sing.	olen puettanut	en ole puettanut
2nd sing.		puetat	et pueta	2nd sing.	olet puettanut	et ole puettanut
3rd sing.		puettaa	ei pueta	3rd sing.	on puettanut	ei ole puettanut
1st plur.		puetamme	emme pueta	1st plur.	olemme puettaneet	emme ole puettaneet
2nd plur.		puetatte	ette pueta	2nd plur.	olette puettaneet	ette ole puettaneet
3rd plur.		puettavat	eivät pueta	3rd plur.	ovat puettaneet	eivät ole puettaneet
passive		puetetaan	ei pueteta	passive	on puetettu	ei ole puetettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		puetin	en puettanut	1st sing.	olin puettanut	en ollut puettanut
2nd sing.		puetit	et puettanut	2nd sing.	olit puettanut	et ollut puettanut
3rd sing.		puetti	ei puettanut	3rd sing.	oli puettanut	ei ollut puettanut
1st plur.		puetimme	emme puettaneet	1st plur.	olimme puettaneet	emme olleet puettaneet
2nd plur.		puetitte	ette puettaneet	2nd plur.	olitte puettaneet	ette olleet puettaneet
3rd plur.		puettivat	eivät puettaneet	3rd plur.	olivat puettaneet	eivät olleet puettaneet
passive		puetettiin	ei puetettu	passive	oli puetettu	ei ollut puetettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		puettaisin	en puettaisi	1st sing.	olisin puettanut	en olisi puettanut
2nd sing.		puettaisit	et puettaisi	2nd sing.	olisit puettanut	et olisi puettanut
3rd sing.		puettaisi	ei puettaisi	3rd sing.	olisi puettanut	ei olisi puettanut
1st plur.		puettaisimme	emme puettaisi	1st plur.	olisimme puettaneet	emme olisi puettaneet
2nd plur.		puettaisitte	ette puettaisi	2nd plur.	olisitte puettaneet	ette olisi puettaneet
3rd plur.		puettaisivat	eivät puettaisi	3rd plur.	olisivat puettaneet	eivät olisi puettaneet
passive		puetettaisiin	ei puetettaisi	passive	olisi puetettu	ei olisi puetettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		pueta	älä pueta	2nd sing.	—	—
3rd sing.		puettakoon	älköön puettako	3rd sing.	olkoon puettanut	älköön olko puettanut
1st plur.		puettakaamme	älkäämme puettako	1st plur.	—	—
2nd plur.		puettakaa	älkää puettako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		puettakoot	älkööt puettako	3rd plur.	olkoot puettaneet	älkööt olko puettaneet
passive		puetettakoon	älköön puetettako	passive	olkoon puetettu	älköön olko puetettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		puettanen	en puettane	1st sing.	lienen puettanut	en liene puettanut
2nd sing.		puettanet	et puettane	2nd sing.	lienet puettanut	et liene puettanut
3rd sing.		puettanee	ei puettane	3rd sing.	lienee puettanut	ei liene puettanut
1st plur.		puettanemme	emme puettane	1st plur.	lienemme puettaneet	emme liene puettaneet
2nd plur.		puettanette	ette puettane	2nd plur.	lienette puettaneet	ette liene puettaneet
3rd plur.		puettanevat	eivät puettane	3rd plur.	lienevät puettaneet	eivät liene puettaneet
passive		puetettaneen	ei puetettane	passive	lienee puetettu	ei liene puetettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		puettaa		present	puettava	puetettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st puettaakseni puettaaksemme 2nd puettaaksesi puettaaksenne 3rd puettaakseen puettaaksensa		past	puettanut	puetettu
2nd	inessive2	puettaessa	puetettaessa	agent4	puettama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st puettaessani puettaessamme 2nd puettaessasi puettaessanne 3rd puettaessaan puettaessansa		negative	puettamaton
	instructive	puettaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form puettaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	puettamassa	—
	elative	puettamasta	—
	illative	puettamaan	—
	adessive	puettamalla	—
	abessive	puettamatta	—
	instructive	puettaman	puetettaman
4th3	verbal noun	puettaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st puettamaisillani puettamaisillamme 2nd puettamaisillasi puettamaisillanne 3rd puettamaisillaan puettamaisillansa

Further reading

• “puettaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎ (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03