pluugaveitsi

Ingrian

Etymology

From pluuga (“plough”) +‎ veitsi (“knife”).

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈpluːɡɑˌʋei̯t͡si/, [ˈpɫuːɡəˌʋe̞i̯t͡s̠ʲ]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈpluːɡɑˌʋei̯t͡si/, [ˈpɫuːɡ̊ɑˌʋe̞i̯t͡si]
• Rhymes: -ei̯t͡sʲ, -ei̯t͡si
• Hyphenation: pluu‧ga‧veit‧si

Noun

pluugaveitsi

1. ploughshare

Declension

Declension of pluugaveitsi (type 5/keeli, no gradation)
	singular	plural
nominative	pluugaveitsi	pluugaveitset
genitive	pluugaveitsen	pluugaveitsiin, pluugaveitsiloin
partitive	pluugaveista, pluugaveist	pluugaveitsia, pluugaveitsiloja
illative	pluugaveitsee	pluugaveitsii, pluugaveitsiloihe
inessive	pluugaveitsees	pluugaveitsiis, pluugaveitsilois
elative	pluugaveitsest	pluugaveitsist, pluugaveitsiloist
allative	pluugaveitselle	pluugaveitsille, pluugaveitsiloille
adessive	pluugaveitseel	pluugaveitsiil, pluugaveitsiloil
ablative	pluugaveitselt	pluugaveitsilt, pluugaveitsiloilt
translative	pluugaveitseks	pluugaveitsiks, pluugaveitsiloiks
essive	pluugaveitsenna, pluugaveitseen	pluugaveitsinna, pluugaveitsiloinna, pluugaveitsiin, pluugaveitsiloin
exessive1)	pluugaveitsent	pluugaveitsint, pluugaveitsiloint
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

References

• Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 651