peni

See also: Peni, pení, peñi, péni, pêni, pěni, and pění

Aromanian

Alternative forms

• pãni, pãne

Etymology 1

From Latin pānis, pānem. Cognate with Romanian pâine.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpe.ni/

Noun

peni f (plural penj, definite articulation penia)

1. bread

Etymology 2

Noun

peni f pl

1. plural of piane.

Catalan

Pronunciation

• IPA^(key): (Central, Balearic) [ˈpɛ.ni]
• IPA^(key): (Valencia) [ˈpe.ni]

Verb

peni

1. inflection of penar:
   1. first/third-person singular present subjunctive
   2. third-person singular imperative

Esperanto

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈpeni]

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -eni
• Hyphenation: pe‧ni

Verb

peni (present penas, past penis, future penos, conditional penus, volitive penu)

1. (intransitive) to endeavour, to make an effort, to try
   • 1932, William Sol Benson, Universala esperanto metodo de doktoro Benson, page 107:

     La homo penis kapti la rampobestojn, kiujn li liberigis, sed liaj penoj estis vanaj.

     The person tried to catch the reptile that he freed, but his efforts were in vain.

Conjugation

		present		past		future
		singular	plural	singular	plural	singular	plural
tense		penas		penis		penos
active participle		penanta	penantaj	peninta	penintaj	penonta	penontaj
	acc.	penantan	penantajn	penintan	penintajn	penontan	penontajn
nominal active participle		penanto	penantoj	peninto	penintoj	penonto	penontoj
	acc.	penanton	penantojn	peninton	penintojn	penonton	penontojn
adverbial active participle		penante		peninte		penonte

infinitive		peni						imperative		penu						conditional		penus

Conjugation of peni

See also

• juĝi (“to put on trial, try”)
• provi (“to test, attempt, try”)

Estonian

Etymology

From Proto-Finnic *peni. Cognate with Finnish peni, Northern Sami beana, Erzya пине (pińe). Compare with Komi-Permyak and Komi-Zyrian пон, Inari Sami peenuv, Udmurt пуны, Eastern Mari пий.

Noun

peni (genitive peni, partitive peni)

1. (archaic or dialectal) dog, hound

   Synonym: koer

Inflection

Declension of peni (ÕS type 17/elu, no gradation)
		singular	plural
nominative		peni	penid
accusative	nom.
	gen.	peni
genitive			penide
partitive		peni	penisid
illative		penni penisse	penidesse
inessive		penis	penides
elative		penist	penidest
allative		penile	penidele
adessive		penil	penidel
ablative		penilt	penidelt
translative		peniks	penideks
terminative		penini	penideni
essive		penina	penidena
abessive		penita	penideta
comitative		peniga	penidega

Derived terms

• Suur Peni

Finnish

Etymology

From Proto-Finnic *peni, from Proto-Uralic *penä.^[1] Cognate with Estonian peni, Northern Sami beana, Erzya пине (pińe).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpeni/, [ˈpe̞ni]
• Rhymes: -eni
• Syllabification^(key): pe‧ni

Noun

peni (archaic)

1. dog

   Synonym: koira

Usage notes

Although no longer used in modern Finnish in its original sense, the word remains a popular dog's name.

Declension

Inflection of peni (Kotus type 5/risti, no gradation)
nominative		peni	penit
genitive		penin	penien
partitive		peniä	penejä
illative		peniin	peneihin
		singular	plural
nominative		peni	penit
accusative	nom.	peni	penit
	gen.	penin
genitive		penin	penien
partitive		peniä	penejä
inessive		penissä	peneissä
elative		penistä	peneistä
illative		peniin	peneihin
adessive		penillä	peneillä
ablative		peniltä	peneiltä
allative		penille	peneille
essive		peninä	peneinä
translative		peniksi	peneiksi
abessive		penittä	peneittä
instructive		—	penein
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of peni (Kotus type 5/risti, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative penini penini accusative nom. penini penini gen. penini genitive penini penieni partitive peniäni penejäni inessive penissäni peneissäni elative penistäni peneistäni illative peniini peneihini adessive penilläni peneilläni ablative peniltäni peneiltäni allative penilleni peneilleni essive peninäni peneinäni translative penikseni peneikseni abessive penittäni peneittäni instructive — — comitative — peneineni second-person singular possessor singular plural nominative penisi penisi accusative nom. penisi penisi gen. penisi genitive penisi peniesi partitive peniäsi penejäsi inessive penissäsi peneissäsi elative penistäsi peneistäsi illative peniisi peneihisi adessive penilläsi peneilläsi ablative peniltäsi peneiltäsi allative penillesi peneillesi essive peninäsi peneinäsi translative peniksesi peneiksesi abessive penittäsi peneittäsi instructive — — comitative — peneinesi first-person plural possessor singular plural nominative penimme penimme accusative nom. penimme penimme gen. penimme genitive penimme peniemme partitive peniämme penejämme inessive penissämme peneissämme elative penistämme peneistämme illative peniimme peneihimme adessive penillämme peneillämme ablative peniltämme peneiltämme allative penillemme peneillemme essive peninämme peneinämme translative peniksemme peneiksemme abessive penittämme peneittämme instructive — — comitative — peneinemme second-person plural possessor singular plural nominative peninne peninne accusative nom. peninne peninne gen. peninne genitive peninne penienne partitive peniänne penejänne inessive penissänne peneissänne elative penistänne peneistänne illative peniinne peneihinne adessive penillänne peneillänne ablative peniltänne peneiltänne allative penillenne peneillenne essive peninänne peneinänne translative peniksenne peneiksenne abessive penittänne peneittänne instructive — — comitative — peneinenne third-person possessor singular plural nominative peninsä peninsä accusative nom. peninsä peninsä gen. peninsä genitive peninsä peniensä partitive peniään peniänsä penejään penejänsä inessive penissään penissänsä peneissään peneissänsä elative penistään penistänsä peneistään peneistänsä illative peniinsä peneihinsä adessive penillään penillänsä peneillään peneillänsä ablative peniltään peniltänsä peneiltään peneiltänsä allative penilleen penillensä peneilleen peneillensä essive peninään peninänsä peneinään peneinänsä translative penikseen peniksensä peneikseen peneiksensä abessive penittään penittänsä peneittään peneittänsä instructive — — comitative — peneineen peneinensä

Derived terms

• penikka
• peninkulma
• penska
• pentu

 

References

1. Junttila, Santeri, Kallio, Petri, Holopainen, Sampsa, Kuokkala, Juha, Pystynen, Juho, editors (2020–), “peni”, in Suomen vanhimman sanaston etymologinen verkkosanakirja‎ (in Finnish), retrieved 2024-01-01

Further reading

• “peni”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎ (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

Anagrams

• pien, pien-

Italian

Etymology 1

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpɛ.ni/
• Rhymes: -ɛni
• Hyphenation: pè‧ni

Noun

peni m pl

1. plural of pene

Etymology 2

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpe.ni/
• Rhymes: -eni
• Hyphenation: pé‧ni

Verb

peni

1. inflection of penare:
   1. second-person singular present indicative
   2. first/second/third-person singular present subjunctive
   3. third-person singular imperative

Anagrams

• pine

Latin

Noun

pēnī m

1. dative singular of pēnis

Latvian

Noun

peni m

1. vocative/accusative/instrumental singular of penis

Middle English

Noun

peni

1. Alternative form of peny

Serbo-Croatian

Verb

peni (Cyrillic spelling пени)

1. inflection of peniti:
   1. third-person singular present
   2. second-person singular imperative

Swahili

Pronunciation

• Audio (Kenya):

  (file)

Etymology 1

Borrowed from English penny.^[1]

Noun

peni (ma class, plural mapeni)

1. penny (1/240 of a pound sterling or Irish pound)
2. (uncommon) 10-cent coin

Etymology 2

Borrowed from English pen.

Noun

peni (n class, plural peni)

1. pen

   Synonym: kalamu

References

1. Mugane, John M. (2015) The Story of Swahili (Africa in World History), Athens, Ohio: Ohio University Press, →ISBN, page 55: “English terms for currencies, though appearing late in East African trading circles, now dominate in Swahili. These include pauni (pound) and shilingi (shilling, in the colonial currency), peni (coin), and more recently still dola (dollar).”

Volapük

Noun

peni

1. accusative singular of pen

Votic

Etymology

From Proto-Finnic *peni.

Pronunciation

• (Jõgõperä) IPA^(key): /ˈpeni/, [ˈpenʲi]
• Rhymes: -eni
• Hyphenation: pe‧ni

Noun

peni

1. (Jõgõperä) female dog

   Synonym: penikoira

Inflection

This noun needs an inflection-table template.

Derived terms

• penikoirõ

References

• Hallap, V., Adler, E., Grünberg, S., Leppik, M. (2012) Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2nd edition, Tallinn