partial calque

From Wiktionary, the free dictionary