- Arabic: مُنَاوِئ m (munāwiʔ)
- Azerbaijani: rəqib (az)
- Belarusian: праці́ўнік m (pracíŭnik), праці́ўніца f (pracíŭnica), супраці́ўнік m (supracíŭnik), супраці́ўніца f (supracíŭnica), апане́нт m (apanjént), апане́нтка (apanjéntka)
- Bulgarian: проти́вник (bg) m (protívnik), проти́вница f (protívnica), проти́вничка f (protívnička)
- Chinese:
- Mandarin: 對方/对方 (zh) (duìfāng)
- Czech: protivník (cs) m, protivnice f, odpůrce (cs) m, odpůrkyně (cs) f
- Danish: modstander (da) c
- Esperanto: kontraŭulo, opoziciulo
- Finnish: vastustaja (fi)
- German: Gegner (de) m, Gegnerin (de) f
- Gothic: 𐌰𐌽𐌳𐌰𐍃𐍄𐌰𐌸𐌾𐌹𐍃 m (andastaþjis)
- Greek:
- Ancient: ἀντίπαλος m (antípalos)
- Hindi: प्रतियोगी (hi) m (pratiyogī)
- Hungarian: ellenfél (hu)
- Italian: please add this translation if you can
- Japanese: 相手 (ja) (あいて, aite)
- Korean: 상대(相對) (ko) (sangdae)
- Latin: adversarius m, obversus m
- Macedonian: противник m (protivnik), противничка f (protivnička)
- Maori: whewheia, wheinga, hoariri, hoa kakari
- Plautdietsch: Jäajna m
- Polish: przeciwnik (pl) m, przeciwniczka (pl) f, oponent (pl) m, oponentka (pl) f, adwersarz (pl) m (dated), adwersarka (pl) f (dated)
- Russian: проти́вник (ru) m (protívnik), проти́вница (ru) f (protívnica), оппоне́нт (ru) m (opponént), оппоне́нтка (ru) f (opponéntka)
- Sanskrit: विपक्ष (sa) m (vipakṣa)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: про̀тӣвнӣк m, про̀тӣвница f
- Roman: pròtīvnīk (sh) m, pròtīvnica (sh) f
- Slovak: protivník m, protivníčka f, odporca m, odporkyňa f
- Slovene: nasprotnik (sl) m, nasprotnica f
- Spanish: oponente (es), antagonista (es)
- Swedish: motståndare (sv)
- Turkish: rakip (tr)
- Ukrainian: проти́вник (uk) m (protývnyk), проти́вниця f (protývnycja), супроти́вник m (suprotývnyk), супроти́вниця f (suprotývnycja), опоне́нт m (oponént), опоне́нтка f (oponéntka)
|