ocorrer

See also: ocórrer

Galician

Etymology

Learned borrowing from Latin occurrere, present active infinitive of occurrō (“I run to”).

Verb

ocorrer (first-person singular present ocorro, first-person singular preterite ocorrín, past participle ocorrido)
ocorrer (first-person singular present ocorro, first-person singular preterite ocorrim or ocorri, past participle ocorrido, reintegrationist norm)

1. to occur, happen

Conjugation

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (ti)	Third-person (el / ela / Vde.)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / Vdes.)
Infinitive
Impersonal	ocorrer
Personal	ocorrer	ocorreres	ocorrer	ocorrermos	ocorrerdes	ocorreren
Gerund
	ocorrendo
Past participle
Masculine	ocorrido			ocorridos
Feminine	ocorrida			ocorridas
Indicative
Present	ocorro	ocorres	ocorre	ocorremos	ocorredes	ocorren
Imperfect	ocorría	ocorrías	ocorría	ocorriamos	ocorriades	ocorrían
Preterite	ocorrín	ocorriches	ocorreu	ocorremos	ocorrestes	ocorreron
Pluperfect	ocorrera	ocorreras	ocorrera	ocorreramos	ocorrerades	ocorreran
Future	ocorrerei	ocorrerás	ocorrerá	ocorreremos	ocorreredes	ocorrerán
Conditional	ocorrería	ocorrerías	ocorrería	ocorreriamos	ocorreriades	ocorrerían
Subjunctive
Present	ocorra	ocorras	ocorra	ocorramos	ocorrades	ocorran
Imperfect	ocorrese	ocorreses	ocorrese	ocorrésemos	ocorrésedes	ocorresen
Future	ocorrer	ocorreres	ocorrer	ocorrermos	ocorrerdes	ocorreren
Imperative
Affirmative		ocorre	ocorra	ocorramos	ocorrede	ocorran
Negative (non)		non ocorras	non ocorra	non ocorramos	non ocorrades	non ocorran

    Conjugation of ocorrer

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (ti / tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	ocorrer
Personal	ocorrer	ocorreres	ocorrer	ocorrermos	ocorrerdes	ocorrerem
Gerund
	ocorrendo
Past participle
Masculine	ocorrido			ocorridos
Feminine	ocorrida			ocorridas
Indicative
Present	ocorro	ocorres	ocorre	ocorremos	ocorredes, ocorreis	ocorrem
Imperfect	ocorria	ocorrias	ocorria	ocorríamos	ocorríades, ocorríeis, ocorríais1	ocorriam
Preterite	ocorrim, ocorri	ocorreste, ocorreche1	ocorreu	ocorremos	ocorrestes	ocorrêrom, ocorreram
Pluperfect	ocorrera	ocorreras	ocorrera	ocorrêramos	ocorrêrades, ocorrêreis, ocorrêrais1	ocorreram
Future	ocorrerei	ocorrerás	ocorrerá	ocorreremos	ocorreredes, ocorrereis	ocorrerám, ocorrerão
Conditional	ocorreria	ocorrerias	ocorreria	ocorreríamos	ocorreríades, ocorreríeis, ocorreríais1	ocorreriam
Subjunctive
Present	ocorra	ocorras	ocorra	ocorramos	ocorrades, ocorrais	ocorram
Imperfect	ocorresse	ocorresses	ocorresse	ocorrêssemos	ocorrêssedes, ocorrêsseis	ocorressem
Future	ocorrer	ocorreres	ocorrer	ocorrermos	ocorrerdes	ocorrerem
Imperative
Affirmative		ocorre	ocorra	ocorramos	ocorrede, ocorrei	ocorram
Negative (nom)		nom ocorras	nom ocorra	nom ocorramos	nom ocorrades, nom ocorrais	nom ocorram

    Reintegrated conjugation of ocorrer (See Appendix:Reintegrationism)

¹Less recommended.

Related terms

• ocorrencia

Portuguese

Alternative forms

• occorrer (obsolete)

Etymology

Borrowed from Latin occurrere (“to run to”) (based on Portuguese correr), from currō (“to run”).

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /o.koˈʁe(ʁ)/ [o.koˈhe(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /o.koˈʁe(ʁ)/ [o.koˈhe(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /o.koˈʁe(ɾ)/ [o.koˈhe(ɾ)]
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /o.koˈʁe(ʁ)/ [o.koˈχe(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /o.koˈʁe(ɻ)/ [o.koˈhe(ɻ)]

 

• (Portugal) IPA^(key): /ɔ.kuˈʁeɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /ɔ.kuˈʁeɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /ɔ.kuˈʁe.ɾi/

• Hyphenation: o‧cor‧rer

Verb

ocorrer (first-person singular present ocorro, first-person singular preterite ocorri, past participle ocorrido)

1. to occur, happen

   Synonyms: acontecer, haver, produzir, realizar, sobrevir, suceder

Conjugation

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	ocorrer
Personal	ocorrer	ocorreres	ocorrer	ocorrermos	ocorrerdes	ocorrerem
Gerund
	ocorrendo
Past participle
Masculine	ocorrido			ocorridos
Feminine	ocorrida			ocorridas
Indicative
Present	ocorro	ocorres	ocorre	ocorremos	ocorreis	ocorrem
Imperfect	ocorria	ocorrias	ocorria	ocorríamos	ocorríeis	ocorriam
Preterite	ocorri	ocorreste	ocorreu	ocorremos	ocorrestes	ocorreram
Pluperfect	ocorrera	ocorreras	ocorrera	ocorrêramos	ocorrêreis	ocorreram
Future	ocorrerei	ocorrerás	ocorrerá	ocorreremos	ocorrereis	ocorrerão
Conditional	ocorreria	ocorrerias	ocorreria	ocorreríamos	ocorreríeis	ocorreriam
Subjunctive
Present	ocorra	ocorras	ocorra	ocorramos	ocorrais	ocorram
Imperfect	ocorresse	ocorresses	ocorresse	ocorrêssemos	ocorrêsseis	ocorressem
Future	ocorrer	ocorreres	ocorrer	ocorrermos	ocorrerdes	ocorrerem
Imperative
Affirmative		ocorre	ocorra	ocorramos	ocorrei	ocorram
Negative (não)		não ocorras	não ocorra	não ocorramos	não ocorrais	não ocorram

    Conjugation of ocorrer (See Appendix:Portuguese verbs)

Quotations

For quotations using this term, see Citations:ocorrer.

Related terms

• ocorrência
• ocorrente
• ocorrido
• correr