nora
From Wiktionary, the free dictionary
See also: Appendix:Variations of "nora"
Alternative forms
- norat (Northern)
Etymology
From Proto-Basque *no- (interrogative stem) + -ra (allative suffix).
Pronunciation
Adverb
nora (interrogative)
Derived terms
- nora edo hara (“to somewhere”)
- nora gabe
- norabait (“to somewhere”)
- norabait ere
- norabide (“direction”)
- norabideratu (“to orient”)
- noraez
- noraezean
- noraezeko (“compulsory”)
- noragabe
- noragabetu (“to disorient”)
- noraino (“up to where”)
- norainoko
- norako
- noranahi (“to anywhere”)
- norantz (“in what direction”)
- noranzko (“sense”)
- noratsu (“to where more or less”)
- noratu
Further reading
- “nora”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy], Euskaltzaindia
- “nora”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005
Etymology
Inherited from Old Catalan nora, from Vulgar Latin *nŏra, from Late Latin nura, from Classical Latin nurus, ultimately from Proto-Indo-European *snusós.
Pronunciation
Noun
nora f (plural nores)
- daughter-in-law
- Synonym: jove
See also
References
- “nora” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
- “nora”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
- “nora” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “nora” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *nora.
Pronunciation
Noun
nora f
- burrow
- schovat se do nory ― to hide in a burrow
Declension
Declension of nora (hard feminine)
Derived terms
Further reading
Etymology
From Old Galician-Portuguese nora, already attested in local Medieval Latin documents since the 9th century; from Vulgar Latin *nŏra, from Late Latin nura, from Classical Latin nurus, ultimately from Proto-Indo-European *snusós.
Pronunciation
Noun
nora f (plural noras, masculine xenro, masculine plural xenros)
See also
References
- Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, Ana Isabel Boullón Agrelo (2006–2022) “nora”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Xavier Varela Barreiro, Xavier Gómez Guinovart (2006–2018) “nora”, in Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval (in Galician), Santiago de Compostela: ILG
- Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “nora”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “nora”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “nora”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN
Etymology
Pronunciation
Noun
nora
- den, burrow
- 1936, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 11:
- Yksiil ono sooja șuuba, toiset syvviis norriis peittiisivät.
- Some have a warm fur, others hid in deep burrows.
Declension
| Declension of nora (type 3/koira, no gradation, gemination) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | nora | norat |
| genitive | noran | norriin |
| partitive | norraa | norria |
| illative | norraa | norrii |
| inessive | noras | noris |
| elative | norast | norist |
| allative | noralle | norille |
| adessive | noral | noril |
| ablative | noralt | norilt |
| translative | noraks | noriks |
| essive | noranna, norraan | norinna, norriin |
| exessive1) | norant | norint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||
Synonyms
References
- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 346
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *nora.
Pronunciation
Noun
nora f (diminutive norka)
- den
- burrow
- (colloquial, derogatory) hovel, hole (undesirable place to live or visit)
Declension
Declension of nora
Related terms
Further reading
Pronunciation
Etymology 1
From Old Galician-Portuguese nora (“daughter-in-law”), from Vulgar Latin *nŏra, from Late Latin nura, from Classical Latin nurus, ultimately from Proto-Indo-European *snusós.
Noun
nora f (plural noras)
See also
Etymology 2
Borrowed from Arabic نَاعُورَة (nāʕūra), from Classical Syriac ܢܥܘܪܬܐ (nāʿōrtāʾ, “water wheel; growler”). Cognate with Spanish noria.
Noun
nora f (plural noras)
- noria (waterwheel with buckets, used to raise water)
Further reading
- “nora”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2024
Etymology
From Vulgar Latin *nŏra, from Late Latin nura, from Classical Latin nurus, ultimately from Proto-Indo-European *snusós.
Pronunciation
Noun
nora f (plural nori)
See also
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
