Pronunciation
- IPA(key): /ˈmwɔ.ve.re/
- Rhymes: -ɔvere
- Hyphenation: muò‧ve‧re
Verb
muòvere (first-person singular present muòvo, first-person singular past historic mòssi, past participle mòsso, auxiliary (transitive or intransitive) avére or (alternatively when intransitive) èssere)
- (transitive) to move
- Antonym: fermare
1633, Galileo Galilei, (Please provide the book title or journal name):Eppur si muove.- And yet it moves.
- (transitive) to initiate (a hostile action, war, criticism, etc.)
- (transitive, rare) to operate (a mechanism)
- (transitive, figurative, literary) to move emotionally
- (intransitive) to move (in chess or checkers) [auxiliary avere]
- tocca a te muovere ― it's your move (literally, “it's up to you to move”)
- (intransitive) to proceed, to move [auxiliary essere or avere]
- Annibale mosse contro Roma ― Hannibal moved/proceeded against Rome
- (intransitive) to start moving (of a fleet, etc.), to start (of a path, etc.) [with da ‘from’] [auxiliary essere or avere]
- (intransitive, figurative) to derive, to originate [with da ‘from’] [auxiliary essere or avere]
Conjugation
More information infinitive, auxiliary verb ...
infinitive |
muòvere |
auxiliary verb |
avére1, èssere2 |
gerund |
muovèndo, movèndo3 |
present participle |
muovènte, movènte3 |
past participle |
mòsso |
person |
singular |
plural |
first |
second |
third |
first |
second |
third |
indicative |
io |
tu |
lui/lei, esso/essa |
noi |
voi |
loro, essi/esse |
present |
muòvo |
muòvi |
muòve |
muoviàmo, moviàmo3 |
muovéte, movéte3 |
muòvono |
imperfect |
muovévo, movévo3 |
muovévi, movévi3 |
muovéva, movéva3 |
muovevàmo, movevàmo3 |
muovevàte, movevàte3 |
muovévano, movévano3 |
past historic |
mòssi |
muovésti, movésti3 |
mòsse |
muovémmo, movémmo3 |
muovéste, movéste3 |
mòssero |
future |
muoverò, moverò3 |
muoverài, moverài3 |
muoverà, moverà3 |
muoverémo, moverémo3 |
muoveréte, moveréte3 |
muoverànno, moverànno3 |
conditional |
io |
tu |
lui/lei, esso/essa |
noi |
voi |
loro, essi/esse |
present |
muoverèi, moverèi3 |
muoverésti, moverésti3 |
muoverèbbe, muoverébbe, moverèbbe3, moverébbe3 |
muoverémmo, moverémmo3 |
muoveréste, moveréste3 |
muoverèbbero, muoverébbero, moverèbbero3, moverébbero3 |
subjunctive |
che io |
che tu |
che lui/che lei, che esso/che essa |
che noi |
che voi |
che loro, che essi/che esse |
present |
muòva |
muòva |
muòva |
muoviàmo, moviàmo3 |
muoviàte, moviàte3 |
muòvano |
imperfect |
muovéssi, movéssi3 |
muovéssi, movéssi3 |
muovésse, movésse3 |
muovéssimo, movéssimo3 |
muovéste, movéste3 |
muovéssero, movéssero3 |
imperative |
— |
tu |
Lei |
noi |
voi |
Loro |
|
muòvi |
muòva |
muoviàmo, moviàmo3 |
muovéte, movéte3 |
muòvano |
negative imperative |
|
non muòvere |
non muòva |
non muoviàmo, non moviàmo3 |
non muovéte, non movéte3 |
non muòvano |
Close
1Transitive or intransitive.
2Alternatively when intransitive.
3Now rare.
References
- muovere in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana