Etymology 2
From Japanese 枡.
Noun
masu (plural masu)
- A square wooden box, originally used to measure rice in Japan during the feudal period.
Etymology 3
From Japanese 鱒 (masu, “trout, sea trout, salmon”).
See also
- masu-seki (possibly etymologically unrelated, but it is Japanese, like previous etymologies.)
Etymology
Childish form of maha.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈmɑsu/, [ˈmɑ̝s̠u]
- Rhymes: -ɑsu
- Syllabification(key): ma‧su
Noun
masu (colloquial, childish)
- tummy
Declension
More information nominative, genitive ...
Inflection of masu (Kotus type 1/valo, no gradation) |
nominative |
masu |
masut |
genitive |
masun |
masujen |
partitive |
masua |
masuja |
illative |
masuun |
masuihin |
|
singular |
plural |
nominative |
masu |
masut |
accusative |
nom. |
masu |
masut |
gen. |
masun |
genitive |
masun |
masujen |
partitive |
masua |
masuja |
inessive |
masussa |
masuissa |
elative |
masusta |
masuista |
illative |
masuun |
masuihin |
adessive |
masulla |
masuilla |
ablative |
masulta |
masuilta |
allative |
masulle |
masuille |
essive |
masuna |
masuina |
translative |
masuksi |
masuiksi |
abessive |
masutta |
masuitta |
instructive |
— |
masuin |
comitative |
See the possessive forms below. |
Close
More information first-person singular possessor, singular ...
first-person singular possessor |
|
singular |
plural |
nominative |
masuni |
masuni |
accusative |
nom. |
masuni |
masuni |
gen. |
masuni |
genitive |
masuni |
masujeni |
partitive |
masuani |
masujani |
inessive |
masussani |
masuissani |
elative |
masustani |
masuistani |
illative |
masuuni |
masuihini |
adessive |
masullani |
masuillani |
ablative |
masultani |
masuiltani |
allative |
masulleni |
masuilleni |
essive |
masunani |
masuinani |
translative |
masukseni |
masuikseni |
abessive |
masuttani |
masuittani |
instructive |
— |
— |
comitative |
— | masuineni |
second-person singular possessor |
|
singular |
plural |
nominative |
masusi |
masusi |
accusative |
nom. |
masusi |
masusi |
gen. |
masusi |
genitive |
masusi |
masujesi |
partitive |
masuasi |
masujasi |
inessive |
masussasi |
masuissasi |
elative |
masustasi |
masuistasi |
illative |
masuusi |
masuihisi |
adessive |
masullasi |
masuillasi |
ablative |
masultasi |
masuiltasi |
allative |
masullesi |
masuillesi |
essive |
masunasi |
masuinasi |
translative |
masuksesi |
masuiksesi |
abessive |
masuttasi |
masuittasi |
instructive |
— |
— |
comitative |
— | masuinesi |
first-person plural possessor |
|
singular |
plural |
nominative |
masumme |
masumme |
accusative |
nom. |
masumme |
masumme |
gen. |
masumme |
genitive |
masumme |
masujemme |
partitive |
masuamme |
masujamme |
inessive |
masussamme |
masuissamme |
elative |
masustamme |
masuistamme |
illative |
masuumme |
masuihimme |
adessive |
masullamme |
masuillamme |
ablative |
masultamme |
masuiltamme |
allative |
masullemme |
masuillemme |
essive |
masunamme |
masuinamme |
translative |
masuksemme |
masuiksemme |
abessive |
masuttamme |
masuittamme |
instructive |
— |
— |
comitative |
— | masuinemme |
second-person plural possessor |
|
singular |
plural |
nominative |
masunne |
masunne |
accusative |
nom. |
masunne |
masunne |
gen. |
masunne |
genitive |
masunne |
masujenne |
partitive |
masuanne |
masujanne |
inessive |
masussanne |
masuissanne |
elative |
masustanne |
masuistanne |
illative |
masuunne |
masuihinne |
adessive |
masullanne |
masuillanne |
ablative |
masultanne |
masuiltanne |
allative |
masullenne |
masuillenne |
essive |
masunanne |
masuinanne |
translative |
masuksenne |
masuiksenne |
abessive |
masuttanne |
masuittanne |
instructive |
— |
— |
comitative |
— | masuinenne |
third-person possessor |
|
singular |
plural |
nominative |
masunsa |
masunsa |
accusative |
nom. |
masunsa |
masunsa |
gen. |
masunsa |
genitive |
masunsa |
masujensa |
partitive |
masuaan masuansa |
masujaan masujansa |
inessive |
masussaan masussansa |
masuissaan masuissansa |
elative |
masustaan masustansa |
masuistaan masuistansa |
illative |
masuunsa |
masuihinsa |
adessive |
masullaan masullansa |
masuillaan masuillansa |
ablative |
masultaan masultansa |
masuiltaan masuiltansa |
allative |
masulleen masullensa |
masuilleen masuillensa |
essive |
masunaan masunansa |
masuinaan masuinansa |
translative |
masukseen masuksensa |
masuikseen masuiksensa |
abessive |
masuttaan masuttansa |
masuittaan masuittansa |
instructive |
— |
— |
comitative |
— | masuineen masuinensa |
|
Close
Etymology
Derived from Latin mansus, past participle of maneō (to stay, to remain), with an intrusive U added between the S and the base and the pre-sibilant N being lost.
Verb
masu (triggers lenition)
- if… is
Quotations
- c. 800, Würzburg Glosses on the Pauline Epistles, published in Thesaurus Palaeohibernicus (reprinted 1987, Dublin Institute for Advanced Studies), edited and with translations by Whitley Stokes and John Strachan, vol. I, pp. 499–712, Wb. 10d26
massu thol atom·aig dó; manid ar lóg- if it is desire that drives me to it; if it is not for pay
- c. 800, Würzburg Glosses on the Pauline Epistles, published in Thesaurus Palaeohibernicus (reprinted 1987, Dublin Institute for Advanced Studies), edited and with translations by Whitley Stokes and John Strachan, vol. I, pp. 499–712, Wb. 13b12
Masu glé lib trá in precept ro·pridchus-sa .i. as·réracht Críst hó marbaib, cid dia léicid cundubairt for drécht úaib de resurrectione hominum?- If, then, what I have preached is clear to you, namely that Christ has risen from the dead, why do you pl leave doubt on a portion of you concerning the resurrection of humans?
- (literally, “…the preaching that I have preached…”)
- c. 800, Würzburg Glosses on the Pauline Epistles, published in Thesaurus Palaeohibernicus (reprinted 1987, Dublin Institute for Advanced Studies), edited and with translations by Whitley Stokes and John Strachan, vol. I, pp. 499–712, Wb. 19b1
massu rect fíriánigedar cách- if it is law that justifies everyone