mando

See also: Mando, mandó, mandò, and mandō

English

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈmændəʊ/
• Rhymes: -ændəʊ

Etymology 1

Clipping of mandatory +‎ -o.

Noun

mando (plural mandos)

1. (disc golf, informal) A mandatory, a sign or line that requires the path of the disc to be above, below or to one side of it.
   • 1998 September 10, Dennis Moore, “Re: Patent Law and Disc Golf”, in rec.sport.disc‎ (Usenet):

     I am apparently very much in the minority regarding mandos. I think well considered mandatories can turn otherwise boring, wide open holes into something of more challenge and interest. But from what I can tell most golfers hate mandos.

Adjective

mando (comparative more mando, superlative most mando)

1. (slang) Clipping of mandatory.
   • 2003 May 8, Lomax, “Re: Again”, in alt.support.divorce‎ (Usenet):

     I've been steaming a lot a veggies and I can get that down without any problem. It's a very good thing I am on Aciphex now as I think my stomach would have imploded by now. With me, I -HAVE- to get back in shape. It's mando becuase^[sic] the Navy says so. Chuckle.

   • 2015 March 15, Kendrick Lamar, Marvin Isley, O'Kelly Isley, Ronald Isley, Rudolph Isley, Ernie Isley, Chris Jasper, Rahki (lyrics and music), “I [Album version]” (track 15), in To Pimp a Butterfly, performed by Kendrick Lamar:

     It shouldn’t be shit for us to come out here and appreciate the little bit of life we got left, dog / On the dead homies, Charlie P, you know that, bro / You know that / It's— it's mando, right, it's mando

Etymology 2

Clipping of mandolin.

Noun

mando (plural mandos)

1. (music, informal) Clipping of mandolin.
   • 1995 December 4, Jm721, “Re: Stelling-Mandolin ?”, in rec.music.makers.guitar.acoustic‎ (Usenet):

     Can't tell you about mandos, but the Stelling Banjos are exquisite. Geoff Stelling used to be in San Diego, Calif. but now he is out on the East Coast. His banjos have excellent crisp tone. I would suspect that his mandos are similar[.]

Anagrams

• Damon, Doman, Domna, Monda, NoMad, mad on, mad-on, monad, nomad

Asturian

Verb

mando

1. first-person singular present indicative of mandar

Basque

Pronunciation

• Audio:

  (file)

Noun

mando anim

1. mule

Chavacano

Etymology

Inherited from Spanish mando (“order”).

Noun

mando

1. order; command

Galician

Verb

mando

1. first-person singular present indicative of mandar

Italian

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈman.do/
• Rhymes: -ando
• Hyphenation: màn‧do

Verb

mando

1. first-person singular present indicative of mandare

Anagrams

• Monda, monda

Latin

Pronunciation

• (Classical Latin) IPA^(key): /ˈman.doː/, [ˈmän̪d̪oː]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): /ˈman.do/, [ˈmän̪d̪o]
• Hyphenation: man‧do

Etymology 1

From manus (“hand”) +‎ -dō (“give”).

Verb

mandō (present infinitive mandāre, perfect active mandāvī, supine mandātum); first conjugation

2. to order, command, enjoin

   Synonyms: praescrībō, praecipiō, imperō, indīcō, ēdīcō, iniungō, dictō, iubeō, pōnō

3. to put in hand; deliver over
4. to commit, consign

   Synonyms: dēlēgō, dēsignō, assignō, dēmandō, tribuō, īnstituō, impertiō, elēgō, lēgō, appōnō, prōdō, cōnsociō, ōrdinō, distribuō, attribuō, discrībō, addīcō

   aliquid alicui mandare ― to give mission to someone

5. to confide
6. to commission
7. to put in writing
8. to send word to
9. to entrust

Conjugation

indicative		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
active	present	mandō	mandās	mandat	mandāmus	mandātis	mandant
	imperfect	mandābam	mandābās	mandābat	mandābāmus	mandābātis	mandābant
	future	mandābō	mandābis	mandābit	mandābimus	mandābitis	mandābunt
	perfect	mandāvī	mandāvistī, mandāstī1	mandāvit, mandāt1	mandāvimus, mandāmus1	mandāvistis, mandāstis1	mandāvērunt, mandāvēre, mandārunt1
	pluperfect	mandāveram, mandāram1	mandāverās, mandārās1	mandāverat, mandārat1	mandāverāmus, mandārāmus1	mandāverātis, mandārātis1	mandāverant, mandārant1
	future perfect	mandāverō, mandārō1	mandāveris, mandāris1	mandāverit, mandārit1	mandāverimus, mandārimus1	mandāveritis, mandāritis1	mandāverint, mandārint1
passive	present	mandor	mandāris, mandāre	mandātur	mandāmur	mandāminī	mandantur
	imperfect	mandābar	mandābāris, mandābāre	mandābātur	mandābāmur	mandābāminī	mandābantur
	future	mandābor	mandāberis, mandābere	mandābitur	mandābimur	mandābiminī	mandābuntur
	perfect	mandātus + present active indicative of sum
	pluperfect	mandātus + imperfect active indicative of sum
	future perfect	mandātus + future active indicative of sum
subjunctive		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
active	present	mandem	mandēs	mandet	mandēmus	mandētis	mandent
imperfect	mandārem	mandārēs	mandāret	mandārēmus	mandārētis	mandārent
perfect	mandāverim, mandārim1	mandāverīs, mandārīs1	mandāverit, mandārit1	mandāverīmus, mandārīmus1	mandāverītis, mandārītis1	mandāverint, mandārint1
pluperfect	mandāvissem, mandāssem1	mandāvissēs, mandāssēs1	mandāvisset, mandāsset1	mandāvissēmus, mandāssēmus1	mandāvissētis, mandāssētis1	mandāvissent, mandāssent1
passive	present	mander	mandēris, mandēre	mandētur	mandēmur	mandēminī	mandentur
imperfect	mandārer	mandārēris, mandārēre	mandārētur	mandārēmur	mandārēminī	mandārentur
perfect	mandātus + present active subjunctive of sum
pluperfect	mandātus + imperfect active subjunctive of sum
imperative		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
active	present	—	mandā	—	—	mandāte	—
	future	—	mandātō	mandātō	—	mandātōte	mandantō
passive	present	—	mandāre	—	—	mandāminī	—
	future	—	mandātor	mandātor	—	—	mandantor
non-finite forms		active			passive
		present	perfect	future	present	perfect	future
infinitives		mandāre	mandāvisse, mandāsse1	mandātūrum esse	mandārī	mandātum esse	mandātum īrī
participles		mandāns	—	mandātūrus	—	mandātus	mandandus
verbal nouns		gerund				supine
		genitive	dative	accusative	ablative	accusative	ablative
		mandandī	mandandō	mandandum	mandandō	mandātum	mandātū

   Conjugation of mandō (first conjugation)

¹At least one rare poetic syncopated perfect form is attested.

Derived terms

• āmando
• commendō
• contramandō
• dēmandō
• mandātīvus
• praemandō

Related terms

• manus

Descendants

• Asturian: mandar
• Catalan: manar
• → English: mandate, mandamus
• French: mander
• Galician: mandar
• Italian: mandare
• Occitan: manar
• Portuguese: mandar
• Spanish: mandar
• Venetan: mandar

References

• “mando”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• “mando”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• Enrico Olivetti. Dizionario Latino
• mando in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
• Carl Meißner, Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book‎, London: Macmillan and Co.
  • to impress on the memory: memoriae mandare aliquid
    
  • to immortalise one's name: memoriam nominis sui immortalitati tradere, mandare, commendare
    
  • to impress a thing on one's memory, mind: aliquid animo mentique penitus mandare (Catil. 1. 11. 27)
    
  • to put down in writing: litteris mandare or consignare aliquid (Acad. 2. 1. 2)
    
  • to entrust some one with an official duty, a province: provinciam alicui decernere, mandare
    
  • to invest a person with a position of dignity: honores alicui mandare, deferre
    
  • to take to flight: fugae se mandare (B. G. 2. 24)
    
  • to flee headlong: praecipitem se fugae mandare
    
  • (ambiguous) to entrust a matter to a person; to commission: mandatum, negotium alicui dare
    
  • (ambiguous) to execute a commission: mandatum exsequi, persequi, conficere
    

Etymology 2

Uncertain, but probably from a Proto-Italic *mandnō, from Proto-Indo-European *menth₂-, from a root *meth₂-. Further information is as follows:

More information

For the phonetic development, LIV and de Vaan suggest that a nasal-infixed verb *m̥t-né-h₂-ti ~ *m̥t-n̥-h₂-énti underwent voicing assimilation of *mat-n- > *mad-n- followed by metathesis of *madn- > *mand- on the way to Latin,^[1][2] parallel to the development of pandō from *peth₂-. The semantic development is disputed:

• De Vaan 2008 suggests Proto-Indo-European *menth₂- (“to stir, whirl”) > "chew", as in Tocharian B mintanaṃ (“to mix (clay with water)”), Sanskrit मन्थति (mánthati, “to whirl, rub, shake”), Ossetian yzmæntyn, æzmæntun (“to shake, stir around”), Lithuanian mę̃sti (“to mix”), Old Church Slavonic мѧсти (męsti, “to stir, trouble”). (See Proto-Slavic *męsti.)
• WH, IEW, LIV, Meiser refer it to Proto-Indo-European *menth₂- (“tear away”), as in Vedic Sanskrit मथीत् (máthīt), Sanskrit मथ्नाति (mathnā́ti, “to rob, snatch away; kill; seize by force; to stir; to injure”), Tocharian A mäntācär (“you are injured”, 2pl.).

Other possible cognates include:

• Latin māsū̆cius (“voracious”); possibly also Latin māla, depending on its etymology.
• Ancient Greek μασάομαι (masáomai, “to chew”), μαστιχάω (mastikháō, “to gnash the teeth”) (whence Latin masticō), Ancient Greek μάσταξ (mástax, “mouth, jaws”). On the basis of Latin and Greek, Proto-Indo-European *mendʰ- (“to chew”) was once proposed; however, the Greek cognates suffer etymological issues which may indicate Pre-Greek substrate origin.^[3][4]
• words for “mouth” or “jaw”: Proto-Germanic *munþaz, Latin mentum (“chin”).

Verb

mandō (present infinitive mandere, perfect active mandī, supine mānsum); third conjugation

1. to chew, masticate

   Synonyms: masticō, manducō, rūminor

2. to bite, gnaw
3. (Late Latin) to eat

Conjugation

indicative		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
active	present	mandō	mandis	mandit	mandimus	manditis	mandunt
	imperfect	mandēbam	mandēbās	mandēbat	mandēbāmus	mandēbātis	mandēbant
	future	mandam	mandēs	mandet	mandēmus	mandētis	mandent
	perfect	mandī	mandistī	mandit	mandimus	mandistis	mandērunt, mandēre
	pluperfect	manderam	manderās	manderat	manderāmus	manderātis	manderant
	future perfect	manderō	manderis	manderit	manderimus	manderitis	manderint
passive	present	mandor	manderis, mandere	manditur	mandimur	mandiminī	manduntur
	imperfect	mandēbar	mandēbāris, mandēbāre	mandēbātur	mandēbāmur	mandēbāminī	mandēbantur
	future	mandar	mandēris, mandēre	mandētur	mandēmur	mandēminī	mandentur
	perfect	mānsus + present active indicative of sum
	pluperfect	mānsus + imperfect active indicative of sum
	future perfect	mānsus + future active indicative of sum
subjunctive		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
active	present	mandam	mandās	mandat	mandāmus	mandātis	mandant
imperfect	manderem	manderēs	manderet	manderēmus	manderētis	manderent
perfect	manderim	manderīs	manderit	manderīmus	manderītis	manderint
pluperfect	mandissem	mandissēs	mandisset	mandissēmus	mandissētis	mandissent
passive	present	mandar	mandāris, mandāre	mandātur	mandāmur	mandāminī	mandantur
imperfect	manderer	manderēris, manderēre	manderētur	manderēmur	manderēminī	manderentur
perfect	mānsus + present active subjunctive of sum
pluperfect	mānsus + imperfect active subjunctive of sum
imperative		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
active	present	—	mande	—	—	mandite	—
	future	—	manditō	manditō	—	manditōte	manduntō
passive	present	—	mandere	—	—	mandiminī	—
	future	—	manditor	manditor	—	—	manduntor
non-finite forms		active			passive
		present	perfect	future	present	perfect	future
infinitives		mandere	mandisse	mānsūrum esse	mandī	mānsum esse	mānsum īrī
participles		mandēns	—	mānsūrus	—	mānsus	mandendus, mandundus
verbal nouns		gerund				supine
		genitive	dative	accusative	ablative	accusative	ablative
		mandendī	mandendō	mandendum	mandendō	mānsum	mānsū

   Conjugation of mandō (third conjugation)

Derived terms

• mandibula
• mandūcus
• mandūcō

References

1. Rix, Helmut, editor (2001), “*meth₂- ‘wegreißen’”, in Lexikon der indogermanischen Verben [Lexicon of Indo-European Verbs] (in German), 2nd edition, Wiesbaden: Dr. Ludwig Reichert Verlag, →ISBN, pages 442–443
2. De Vaan, Michiel (2008) “mandō, -ere”, in Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 7), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, pages 361–362: “PIt. *mand-n- ‘to stir > chew’; PIE *mt-n(é)-h₂- [pr.] ‘to stir, whirl’”
3. Beekes, Robert S. P. (2010) “μασάομαι”, in Etymological Dictionary of Greek (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 10), with the assistance of Lucien van Beek, Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 909
4. Beekes, Robert S. P. (2010) “μάσταξ, -ακος”, in Etymological Dictionary of Greek (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 10), with the assistance of Lucien van Beek, Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 911

Etymology 3

From mandō (“to chew”) +‎ -ō (noun-forming suffix).

Noun

mandō m (genitive mandōnis); third declension

1. glutton, gormandizer

Declension

Third-declension noun.

	singular	plural
nominative	mandō	mandōnēs
genitive	mandōnis	mandōnum
dative	mandōnī	mandōnibus
accusative	mandōnem	mandōnēs
ablative	mandōne	mandōnibus
vocative	mandō	mandōnēs

Portuguese

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈmɐ̃.du/

• Rhymes: -ɐ̃du
• Hyphenation: man‧do

Etymology 1

From mandar (“to order; to command”).

Noun

mando m (plural mandos)

1. command; order (demand for someone to do something)
2. command (right or authority to order)

Synonyms

• (order): ordem, comando
• (authority): comando, autoridade

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

mando

1. first-person singular present indicative of mandar

Spanish

Spanish Wikipedia has an article on:

mando

Wikipedia ^es

A remote control

A Xbox controller

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈmando/ [ˈmãn̪.d̪o]
• Rhymes: -ando
• Syllabification: man‧do

Etymology 1

Deverbal from mandar.

Noun

mando m (plural mandos)

1. command
2. (Spain) remote control

   Synonyms: mando a distancia, telemando, control remoto, control

3. (video games, Spain) controller, gamepad, joypad

   Synonym: control

Derived terms

• alto mando
• bastón de mando
• botón de mando
• cadena de mando
• cuadro de mandos
• don de mando
• palanca de mando
• puente de mando
• voz de mando

 

Related terms

• manda

 

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

mando

1. first-person singular present indicative of mandar

Further reading

• “mando”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10