mainita

See also: mainītā, and mainīta

Finnish

Etymology

From Proto-Finnic *mainit'ak, borrowed from Proto-Germanic *mainijaną. Doublet of meinata.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈmɑi̯nitɑˣ/, [ˈmɑ̝i̯nit̪ɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -ɑinitɑ
• Syllabification^(key): mai‧ni‧ta

Verb

mainita

1. to mention

Conjugation

Inflection of mainita (Kotus type 69/valita, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		mainitsen	en mainitse	1st sing.	olen maininnut	en ole maininnut
2nd sing.		mainitset	et mainitse	2nd sing.	olet maininnut	et ole maininnut
3rd sing.		mainitsee	ei mainitse	3rd sing.	on maininnut	ei ole maininnut
1st plur.		mainitsemme	emme mainitse	1st plur.	olemme maininneet	emme ole maininneet
2nd plur.		mainitsette	ette mainitse	2nd plur.	olette maininneet	ette ole maininneet
3rd plur.		mainitsevat	eivät mainitse	3rd plur.	ovat maininneet	eivät ole maininneet
passive		mainitaan	ei mainita	passive	on mainittu	ei ole mainittu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		mainitsin	en maininnut	1st sing.	olin maininnut	en ollut maininnut
2nd sing.		mainitsit	et maininnut	2nd sing.	olit maininnut	et ollut maininnut
3rd sing.		mainitsi	ei maininnut	3rd sing.	oli maininnut	ei ollut maininnut
1st plur.		mainitsimme	emme maininneet	1st plur.	olimme maininneet	emme olleet maininneet
2nd plur.		mainitsitte	ette maininneet	2nd plur.	olitte maininneet	ette olleet maininneet
3rd plur.		mainitsivat	eivät maininneet	3rd plur.	olivat maininneet	eivät olleet maininneet
passive		mainittiin	ei mainittu	passive	oli mainittu	ei ollut mainittu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		mainitsisin	en mainitsisi	1st sing.	olisin maininnut	en olisi maininnut
2nd sing.		mainitsisit	et mainitsisi	2nd sing.	olisit maininnut	et olisi maininnut
3rd sing.		mainitsisi	ei mainitsisi	3rd sing.	olisi maininnut	ei olisi maininnut
1st plur.		mainitsisimme	emme mainitsisi	1st plur.	olisimme maininneet	emme olisi maininneet
2nd plur.		mainitsisitte	ette mainitsisi	2nd plur.	olisitte maininneet	ette olisi maininneet
3rd plur.		mainitsisivat	eivät mainitsisi	3rd plur.	olisivat maininneet	eivät olisi maininneet
passive		mainittaisiin	ei mainittaisi	passive	olisi mainittu	ei olisi mainittu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		mainitse	älä mainitse	2nd sing.	—	—
3rd sing.		mainitkoon	älköön mainitko	3rd sing.	olkoon maininnut	älköön olko maininnut
1st plur.		mainitkaamme	älkäämme mainitko	1st plur.	—	—
2nd plur.		mainitkaa	älkää mainitko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		mainitkoot	älkööt mainitko	3rd plur.	olkoot maininneet	älkööt olko maininneet
passive		mainittakoon	älköön mainittako	passive	olkoon mainittu	älköön olko mainittu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		maininnen	en maininne	1st sing.	lienen maininnut	en liene maininnut
2nd sing.		maininnet	et maininne	2nd sing.	lienet maininnut	et liene maininnut
3rd sing.		maininnee	ei maininne	3rd sing.	lienee maininnut	ei liene maininnut
1st plur.		maininnemme	emme maininne	1st plur.	lienemme maininneet	emme liene maininneet
2nd plur.		maininnette	ette maininne	2nd plur.	lienette maininneet	ette liene maininneet
3rd plur.		maininnevat	eivät maininne	3rd plur.	lienevät maininneet	eivät liene maininneet
passive		mainittaneen	ei mainittane	passive	lienee mainittu	ei liene mainittu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		mainita		present	mainitseva	mainittava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st mainitakseni mainitaksemme 2nd mainitaksesi mainitaksenne 3rd mainitakseen mainitaksensa		past	maininnut	mainittu
2nd	inessive2	mainitessa	mainittaessa	agent4	mainitsema
		Possessive forms Person sing. plur. 1st mainitessani mainitessamme 2nd mainitessasi mainitessanne 3rd mainitessaan mainitessansa		negative	mainitsematon
	instructive	mainiten	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	mainitsemassa	—
	elative	mainitsemasta	—
	illative	mainitsemaan	—
	adessive	mainitsemalla	—
	abessive	mainitsematta	—
	instructive	mainitseman	mainittaman
4th3	verbal noun	mainitseminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st mainitsemaisillani mainitsemaisillamme 2nd mainitsemaisillasi mainitsemaisillanne 3rd mainitsemaisillaan mainitsemaisillansa

Derived terms

• maine
• mainio
• mainitsematon
• mainitseminen

 

compounds

• ensiksimainittu

 

Related terms

• maininta

Further reading

• “mainita”, in Kielitoimiston sanakirja‎ (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

Anagrams

• miinata, taimina

Ingrian

Etymology

From Proto-Finnic *mainit'ak, borrowed from Proto-Germanic *mainijaną. Cognates include Finnish mainita and Estonian mainida.

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈmɑi̯nitɑ/, [ˈmɑi̯nĭt]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈmɑi̯nitɑ/, [ˈmɑi̯nid̥ɑ]
• Rhymes: -ɑi̯nit, -ɑi̯nitɑ
• Hyphenation: mai‧ni‧ta

Verb

mainita

1. (transitive) to mention
   • 1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka‎, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 3:

     Mut kaikist näist mainitust keelist iƶoran keeli erittäijää, se ono erityin keeli.

     But from all these mentioned languages the Ingrian language stands out, it's a special language.

Conjugation

Conjugation of mainita (type 13/valita, no gradation)
Indikativa
Preesens			Perfekta
	positive	negative		positive	negative
1st singular	mainitsen	en mainitse	1st singular	oon mainint, oon maininut	en oo mainint, en oo maininut
2nd singular	mainitset	et mainitse	2nd singular	oot mainint, oot maininut	et oo mainint, et oo maininut
3rd singular	mainitsoo	ei mainitse	3rd singular	ono mainint, ono maininut	ei oo mainint, ei oo maininut
1st plural	mainitsemma	emmä mainitse	1st plural	oomma mainineet	emmä oo mainineet
2nd plural	mainitsetta	että mainitse	2nd plural	ootta mainineet	että oo mainineet
3rd plural	mainitsoot1), mainitsevat2), mainitaa	evät mainitse, ei mainita	3rd plural	ovat mainineet	evät oo mainineet, ei oo mainittu
impersonal	mainitaa	ei mainita	impersonal	ono mainittu	ei oo mainittu
Imperfekta			Pluskvamperfekta
	positive	negative		positive	negative
1st singular	mainitsin	en mainint, en maininut	1st singular	olin mainint, olin maininut	en olt mainint, en olt maininut
2nd singular	mainitsit	et mainint, et maininut	2nd singular	olit mainint, olit maininut	et olt mainint, et olt maininut
3rd singular	mainitsi	ei mainint, ei maininut	3rd singular	oli mainint, oli maininut	ei olt mainint, ei olt maininut
1st plural	mainitsimma	emmä mainineet	1st plural	olimma mainineet	emmä olleet mainineet
2nd plural	mainitsitta	että mainineet	2nd plural	olitta mainineet	että olleet mainineet
3rd plural	mainitsiit1), mainitsivat2), mainittii	evät mainineet, ei mainittu	3rd plural	olivat mainineet	evät olleet mainineet, ei olt mainittu
impersonal	mainittii	ei mainittu	impersonal	oli mainittu	ei olt mainittu
Konditsionala
Preesens			Perfekta
	positive	negative		positive	negative
1st singular	mainitsisin	en mainitsis	1st singular	olisin mainint, olisin maininut	en olis mainint, en olis maininut
2nd singular	mainitsisit, mainitsiist1)	et mainitsis	2nd singular	olisit mainint, olisit maininut	et olis mainint, et olis maininut
3rd singular	mainitsis	ei mainitsis	3rd singular	olis mainint, olis maininut	ei olis mainint, ei olis maininut
1st plural	mainitsisimma	emmä mainitsis	1st plural	olisimma mainineet	emmä olis mainineet
2nd plural	mainitsisitta	että mainitsis	2nd plural	olisitta mainineet	että olis mainineet
3rd plural	mainitsisiit1), mainitsisivat2), mainittais	evät mainitsis, ei mainittais	3rd plural	olisivat mainineet	evät olis mainineet, ei olis mainittu
impersonal	mainittais	ei mainittais	impersonal	olis mainittu	ei olis mainittu
Imperativa
Preesens			Perfekta
	positive	negative		positive	negative
1st singular	—	—	1st singular	—	—
2nd singular	mainitse	elä mainitse	2nd singular	oo mainint, oo maininut	elä oo mainint, elä oo maininut
3rd singular	mainitkoo	elköö mainitko	3rd singular	olkoo mainint, olkoo maininut	elköö olko mainint, elköö olko maininut
1st plural	—	—	1st plural	—	—
2nd plural	mainitkaa	elkää mainitko	2nd plural	olkaa mainineet	elkää olko mainineet
3rd plural	mainitkoot	elkööt mainitko, elköö mainittako	3rd plural	olkoot mainineet	elkööt olko mainineet, elköö olko mainittu
impersonal	mainittakkoo	elköö mainittako	impersonal	olkoo mainittu	elköö olko mainittu
Potentsiala
Preesens
	positive	negative
1st singular	maininnen	en maininne
2nd singular	maininnet	et maininne
3rd singular	maininnoo	ei maininne
1st plural	maininnemma	emmä maininne
2nd plural	maininnetta	että maininne
3rd plural	maininnoot	evät maininne, ei mainittane
impersonal	mainittannoo	ei mainittane
Nominal forms
Infinitivat			Partisipat
				active	passive
1st		mainita	present	mainitseva	mainittava
2nd	inessive	mainitees	past	mainint, maininut	mainittu
	instructive	mainiten	1) Chiefly in the Soikkola dialect. 2) Chiefly in the Ala-Laukaa dialect. *) For the imperative, the 2nd plural (mainitkaa) may be used for the 3rd person as well. **) The interrogative is formed by adding the suffix -k (-ka?/-kä?) to the indicative ***) The deliberative is formed by adding the suffix -k (-ka?/-kä?) or -kse to either the indicative or the potential ****) In folk poetry, a long first infinitive can be formed by adding the suffix -kse-, followed by possessive suffixes, to the first infinitive. Note that sometimes gemination may be undone by this addition.
3rd	illative	mainitsommaa
	inessive	mainitsomas
	elative	mainitsomast
	abessive	mainitsomata
4th	nominative	mainitsomiin
	partitive	mainitsomista, mainitsomist

Synonyms

• mainia

References

• Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 292

Karelian

Verb

mainita

1. mention