leszállás

Hungarian

Etymology

leszáll +‎ -ás

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈlɛsaːlːaːʃ]
• Hyphenation: le‧szál‧lás
• Rhymes: -aːʃ

Noun

leszállás (plural leszállások)

1. verbal noun of leszáll: alighting, getting off

   Antonym: felszállás

   Coordinate term: kiszállás

2. landing (coming to a surface, as of an airplane or any descending object)

   Synonyms: landolás, földet érés

   Antonym: felszállás

Usage notes

When using the verb száll and its derivatives (szállás, szálló) with various means of transportation, the prefixed forms with be- (“in”) and ki- (“out”) are mostly reserved for cars (the noun having the suffix -ba/-be). In the other cases, fel-/föl- (“up, on”) and le- (“down, off”) are generally preferred (the noun having the suffix -ra/-re), conveying a transport line or route in an abstract sense, and where there are (at least traditionally) steps, such as trams, buses, trolleybuses, trains (including HÉV), metro, ships, and airplanes. (See also the other means of transport in Budapest.) On the other hand, be- and ki- may still be used for the latter vehicles in a literal sense, entering them as 3D objects, if no steps are needed to ascend.

Declension

Inflection (stem in -o-, back harmony)
	singular	plural
nominative	leszállás	leszállások
accusative	leszállást	leszállásokat
dative	leszállásnak	leszállásoknak
instrumental	leszállással	leszállásokkal
causal-final	leszállásért	leszállásokért
translative	leszállássá	leszállásokká
terminative	leszállásig	leszállásokig
essive-formal	leszállásként	leszállásokként
essive-modal	—	—
inessive	leszállásban	leszállásokban
superessive	leszálláson	leszállásokon
adessive	leszállásnál	leszállásoknál
illative	leszállásba	leszállásokba
sublative	leszállásra	leszállásokra
allative	leszálláshoz	leszállásokhoz
elative	leszállásból	leszállásokból
delative	leszállásról	leszállásokról
ablative	leszállástól	leszállásoktól
non-attributive possessive - singular	leszállásé	leszállásoké
non-attributive possessive - plural	leszálláséi	leszállásokéi

Possessive forms of leszállás
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	leszállásom	leszállásaim
2nd person sing.	leszállásod	leszállásaid
3rd person sing.	leszállása	leszállásai
1st person plural	leszállásunk	leszállásaink
2nd person plural	leszállásotok	leszállásaitok
3rd person plural	leszállásuk	leszállásaik

Derived terms

• leszállásjelző