lämmike

Finnish

Etymology

lämmin +‎ -ke

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈlæmːikeˣ/, [ˈlæmːik̟e̞(ʔ)]
• Rhymes: -æmːike
• Syllabification^(key): läm‧mi‧ke

Noun

lämmike

1. warmer (anything to warm somebody up, including pieces of cloth or alcoholic drinks)
2. top-up (for coffee)

Declension

Inflection of lämmike (Kotus type 48*A/hame, kk-k gradation)
nominative		lämmike	lämmikkeet
genitive		lämmikkeen	lämmikkeiden lämmikkeitten
partitive		lämmikettä	lämmikkeitä
illative		lämmikkeeseen	lämmikkeisiin lämmikkeihin
		singular	plural
nominative		lämmike	lämmikkeet
accusative	nom.	lämmike	lämmikkeet
	gen.	lämmikkeen
genitive		lämmikkeen	lämmikkeiden lämmikkeitten
partitive		lämmikettä	lämmikkeitä
inessive		lämmikkeessä	lämmikkeissä
elative		lämmikkeestä	lämmikkeistä
illative		lämmikkeeseen	lämmikkeisiin lämmikkeihin
adessive		lämmikkeellä	lämmikkeillä
ablative		lämmikkeeltä	lämmikkeiltä
allative		lämmikkeelle	lämmikkeille
essive		lämmikkeenä	lämmikkeinä
translative		lämmikkeeksi	lämmikkeiksi
abessive		lämmikkeettä	lämmikkeittä
instructive		—	lämmikkein
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of lämmike (Kotus type 48*A/hame, kk-k gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative lämmikkeeni lämmikkeeni accusative nom. lämmikkeeni lämmikkeeni gen. lämmikkeeni genitive lämmikkeeni lämmikkeideni lämmikkeitteni partitive lämmikettäni lämmikkeitäni inessive lämmikkeessäni lämmikkeissäni elative lämmikkeestäni lämmikkeistäni illative lämmikkeeseeni lämmikkeisiini lämmikkeihini adessive lämmikkeelläni lämmikkeilläni ablative lämmikkeeltäni lämmikkeiltäni allative lämmikkeelleni lämmikkeilleni essive lämmikkeenäni lämmikkeinäni translative lämmikkeekseni lämmikkeikseni abessive lämmikkeettäni lämmikkeittäni instructive — — comitative — lämmikkeineni second-person singular possessor singular plural nominative lämmikkeesi lämmikkeesi accusative nom. lämmikkeesi lämmikkeesi gen. lämmikkeesi genitive lämmikkeesi lämmikkeidesi lämmikkeittesi partitive lämmikettäsi lämmikkeitäsi inessive lämmikkeessäsi lämmikkeissäsi elative lämmikkeestäsi lämmikkeistäsi illative lämmikkeeseesi lämmikkeisiisi lämmikkeihisi adessive lämmikkeelläsi lämmikkeilläsi ablative lämmikkeeltäsi lämmikkeiltäsi allative lämmikkeellesi lämmikkeillesi essive lämmikkeenäsi lämmikkeinäsi translative lämmikkeeksesi lämmikkeiksesi abessive lämmikkeettäsi lämmikkeittäsi instructive — — comitative — lämmikkeinesi first-person plural possessor singular plural nominative lämmikkeemme lämmikkeemme accusative nom. lämmikkeemme lämmikkeemme gen. lämmikkeemme genitive lämmikkeemme lämmikkeidemme lämmikkeittemme partitive lämmikettämme lämmikkeitämme inessive lämmikkeessämme lämmikkeissämme elative lämmikkeestämme lämmikkeistämme illative lämmikkeeseemme lämmikkeisiimme lämmikkeihimme adessive lämmikkeellämme lämmikkeillämme ablative lämmikkeeltämme lämmikkeiltämme allative lämmikkeellemme lämmikkeillemme essive lämmikkeenämme lämmikkeinämme translative lämmikkeeksemme lämmikkeiksemme abessive lämmikkeettämme lämmikkeittämme instructive — — comitative — lämmikkeinemme second-person plural possessor singular plural nominative lämmikkeenne lämmikkeenne accusative nom. lämmikkeenne lämmikkeenne gen. lämmikkeenne genitive lämmikkeenne lämmikkeidenne lämmikkeittenne partitive lämmikettänne lämmikkeitänne inessive lämmikkeessänne lämmikkeissänne elative lämmikkeestänne lämmikkeistänne illative lämmikkeeseenne lämmikkeisiinne lämmikkeihinne adessive lämmikkeellänne lämmikkeillänne ablative lämmikkeeltänne lämmikkeiltänne allative lämmikkeellenne lämmikkeillenne essive lämmikkeenänne lämmikkeinänne translative lämmikkeeksenne lämmikkeiksenne abessive lämmikkeettänne lämmikkeittänne instructive — — comitative — lämmikkeinenne third-person possessor singular plural nominative lämmikkeensä lämmikkeensä accusative nom. lämmikkeensä lämmikkeensä gen. lämmikkeensä genitive lämmikkeensä lämmikkeidensä lämmikkeittensä partitive lämmikettään lämmikettänsä lämmikkeitään lämmikkeitänsä inessive lämmikkeessään lämmikkeessänsä lämmikkeissään lämmikkeissänsä elative lämmikkeestään lämmikkeestänsä lämmikkeistään lämmikkeistänsä illative lämmikkeeseensä lämmikkeisiinsä lämmikkeihinsä adessive lämmikkeellään lämmikkeellänsä lämmikkeillään lämmikkeillänsä ablative lämmikkeeltään lämmikkeeltänsä lämmikkeiltään lämmikkeiltänsä allative lämmikkeelleen lämmikkeellensä lämmikkeilleen lämmikkeillensä essive lämmikkeenään lämmikkeenänsä lämmikkeinään lämmikkeinänsä translative lämmikkeekseen lämmikkeeksensä lämmikkeikseen lämmikkeiksensä abessive lämmikkeettään lämmikkeettänsä lämmikkeittään lämmikkeittänsä instructive — — comitative — lämmikkeineen lämmikkeinensä

Further reading

• “lämmike”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎ (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

Ingrian

Etymology

From lämmin (“warm”) +‎ -ke. Akin to Finnish lämmike.

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈlæmːike/, [ˈlʲæmːĭk]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈlæmːike/, [ˈlæmːiɡ̊e̞]
• Rhymes: -æmːik, -æmːike
• Hyphenation: läm‧mi‧ke

Noun

lämmike

1. warmer (something that warms something up)

Declension

Declension of lämmike (type 6/lähe, kk-k gradation)
	singular	plural
nominative	lämmike	lämmikkeet
genitive	lämmikkeen	lämmikkein
partitive	lämmikettä	lämmikkeitä
illative	lämmikkeesse	lämmikkeisse
inessive	lämmikkees	lämmikkeis
elative	lämmikkeest	lämmikkeist
allative	lämmikkeelle	lämmikkeille
adessive	lämmikkeel	lämmikkeil
ablative	lämmikkeelt	lämmikkeilt
translative	lämmikkeeks	lämmikkeiks
essive	lämmikkeennä, lämmikkeen	lämmikkeinnä, lämmikkein
exessive1)	lämmikkeent	lämmikkeint
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

References

• Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 285