kurmak

Turkish

Etymology

From Ottoman Turkish قورمق (kurmak), from Proto-Turkic *kur- (“to erect (a building), to establish”).

Pronunciation

• Audio:

  (file)

Verb

kurmak (third-person singular simple present kurar)

1. to assemble
2. to wind a clock
3. to set a table
4. to set a trap
5. to create
6. to found an organization

Conjugation

Positive declarative
infinitive			kurmak
impersonal participle	imperfective		kuran
	perfective		kurmuş
	prospective		kuracak
personal participle	non-prospective		kurduğum	kurduğun	kurduğu	kurduğumuz	kurduğunuz	kurdukları
	prospective		kuracağım	kuracağın	kuracağı	kuracağımız	kuracağınız	kuracakları
verbal noun			kurma
way of doing			kuruş
			singular			plural
			1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	kurarım	kurarsın	kurar	kurarız	kurarsınız	kurarlar
		imperfective	kuruyorum	kuruyorsun	kuruyor	kuruyoruz	kuruyorsunuz	kuruyorlar
	past	perfective	kurdum	kurdun	kurdu	kurduk	kurdunuz	kurdular
		imperfective	kuruyordum	kuruyordun	kuruyordu	kuruyorduk	kuruyordunuz	kuruyorlardı (or kuruyordular)
	future		kuracağım	kuracaksın	kuracak	kuracağız	kuracaksınız	kuracaklar
inferential	perfective		kurmışım	kurmışsın	kurmış	kurmışız	kurmışsınuz	kurmışlar
	aorist		kurarmışım	kurarmışsın	kurarmış	kurarmışız	kurarmışsınız	kurarlarmış (or kurarmışlar)
	imperfective		kuruyormuşum	kuruyormuşsun	kuruyormuş	kuruyormuşuz	kuruyormuşsunuz	kuruyorlarmış
conditional	simple		kursam	kursan	kursa	kursak	kursanız	kursalar
	perfective		kursaydım	kursaydın	kursaydı	kursaydık	kursaydınız	kursaydılar
optative			kurayım	kurasın	kura	kuralım	kurasınız	kuralar
progressive			kurmaktayım	kurmaktasın	kurmakta	kurmaktayız	kurmaktasınız	kurmaktalar
necessitative			kurmalıyım	kurmalısın	kurmalı	kurmalıyız	kurmalısınız	kurmalılar
imperative				kur	kursun		kurun	kursunlar
Positive interrogative
			singular			plural
			1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	kurar mıyım?	kurar mısın?	kurar mı?	kurar mıyız?	kurar mısınız?	kurarlar mı?
		imperfective	kuruyor muyum?	kuruyor musun?	kuruyor mu?	kuruyor muyuz?	kuruyor musunuz?	kuruyorlar mı?
	past	perfective	kurdum mu?	kurdun mu?	kurdu mu?	kurduk mu?	kurdunuz mu?	kurdular mı?
		imperfective	kuruyor muydum?	kuruyor muydun?	kuruyor muydu?	kuruyor muyduk?	kuruyor muydunuz?	kuruyorlar mıydı?
	future		kuracak mıyım?	kuracak mısın?	kuracak mı?	kuracak mıyız?	kuracak mısınız?	kuracaklar mı?
inferential	perfective		kurmuş muyum?	kurmuş musun?	kurmuş mu?	kurmuş muyuz?	kurmuş musunuz?	kurmuşlar mı?
	aorist		kurar mıymuşım?	kurar mıymuşsın?	kurar mıymuş?	kurar mıymuşız?	kurar mıymuşsınız?	kurarlar mıymış?
	imperfective		kuruyor muymuşum?	kuruyor muymuşsun?	kuruyor muymuş?	kuruyor muymuşuz?	kuruyor muymuşsunuz?	kuruyorlar mıymış?
conditional	simple		kursam mı?	kursan mı?	kursa mı?	kursak mı?	kursanız mı?	kursalar mı?
	perfective		kursa mıydım?	kursa mıydın?	kursa mıydı?	kursa mıydık?	kursa mıydınız?	kursalar mıydı?
progressive			kurmakta mıyım?	kurmakta mısın?	kurmakta mı?	kurmakta mıyız?	kurmakta mısınız?	kurmaktalar mı?
necessitative			kurmalı mıyım?	kurmalı mısın?	kurmalı mı?	kurmalı mıyız?	kurmalı mısınız?	kurmalılar mı?
Negative declarative
infinitive			kurmamak
impersonal participle	imperfective		kurmayan
	perfective		kurmamış
	prospective		kurmayacak
personal participle	non-prospective		kurmadığım	kurmadığın	kurmadığı	kurmadığımız	kurmadığınız	kurmadıkları
	prospective		kurmayacağım	kurmayacağın	kurmayacağı	kurmayacağımız	kurmayacağınız	kurmayacakları
verbal noun			kurmama
way of doing			kurmayuş
			singular			plural
			1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	kurmam	kurmazsın	kurmaz	kurmayız	kurmazsınız	kurmazlar
		imperfective	kurmuyorum	kurmuyorsun	kurmuyor	kurmuyoruz	kurmuyorsunuz	kurmuyorlar
	past	perfective	kurmadım	kurmadın	kurmadı	kurmadık	kurmadınız	kurmadılar
		imperfective	kurmuyordum	kurmuyordun	kurmuyordu	kurmuyorduk	kurmuyordunuz	kurmuyorlardı
	future		kurmayacağım	kurmayacaksın	kurmayacak	kurmayacağız	kurmayacaksınız	kurmayacaklar
inferential	perfective		kurmamışım	kurmamışsın	kurmamış	kurmamışız	kurmamışsınız	kurmamışlar
	aorist		kurmazmışım	kurmazmışsın	kurmazmış	kurmazmışız	kurmazmışsınız	kurmazlarmış
	imperfective		kurmuyormuşum	kurmuyormuşsun	kurmuyormuş	kurmuyormuşuz	kurmuyormuşsunuz	kurmuyorlarmış
conditional	simple		kurmasam	kurmasan	kurmasa	kurmasak	kurmasanız	kurmasalar
	perfective		kurmasaydım	kurmasaydın	kurmasaydı	kurmasaydık	kurmasaydınız	kurmasaydılar
optative			kurmayayım	kurmayasın	kurmaya	kurmayalım	kurmayasınız	kurmayalar
progressive			kurmamaktayım	kurmamaktasın	kurmamakta	kurmamaktayız	kurmamaktasınız	kurmamaktalar
necessitative			kurmamalıyım	kurmamalısın	kurmamalı	kurmamalıyız	kurmamalısınız	kurmamalılar
imperative				kurma	kurmasın		kurmayın	kurmasınlar
Negative interrogative
			singular			plural
			1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	kurmaz mıyım?	kurmaz mısın?	kurmaz mı?	kurmaz mıyız?	kurmaz mısınız?	kurmazlar mı?
		imperfective	kurmuyor muyum?	kurmuyor musun?	kurmuyor mu?	kurmuyor muyuz?	kurmuyor musunuz?	kurmuyorlar mı?
	past	perfective	kurmadım mı?	kurmadın mı?	kurmadı mı?	kurmadık mı?	kurmadınız mı?	kurmadılar mı?
		imperfective	kurmuyor muydum?	kurmuyor muydun?	kurmuyor muydu?	kurmuyor muyduk?	kurmuyor muydunuz?	kurmuyorlar mıydı?
	future		kurmayacak mıyım?	kurmayacak mısın?	kurmayacak mı?	kurmayacak mıyız?	kurmayacak mısınız?	kurmayacaklar mı?
inferential	perfective		kurmamış mıyım?	kurmamış mısın?	kurmamış mı?	kurmamış mıyız?	kurmamış mısınız?	kurmamışlar mı?
	aorist		kurmaz mıymışım?	kurmaz mıymışsın?	kurmaz mıymış?	kurmaz mıymışız?	kurmaz mıymışsınız?	kurmazlar mıymış?
	imperfective		kurmuyor muymuşum?	kurmuyor muymuşsun?	kurmuyor muymuş?	kurmuyor muymuşuz?	kurmuyor muymuşsunuz?	kurmuyorlar mıymış?
conditional	simple		kurmasam mı?	kurmasan mı?	kurmasa mı?	kurmasak mı?	kurmasanız mı?	kurmasalar mı?
	perfective		kurmasa mıydım?	kurmasa mıydın?	kurmasa mıydı?	kurmasa mıydık?	kurmasa mıydınız?	kurmasalar mıydı?
progressive			kurmamakta mıyım?	kurmamakta mısın?	kurmamakta mı?	kurmamakta mıyız?	kurmamakta mısınız?	kurmamaktalar mı?
necessitative			kurmamalı mıyım?	kurmamalı mısın?	kurmamalı mı?	kurmamalı mıyız?	kurmamalı mısınız?	kurmamalılar mı?

Conjugation of kurmak (aorist in -V²r)

Note: Actual conjugations can be more complex than tables below. Compound forms with the auxiliary olmak not shown. See also Appendix:Turkish suffixes#Verbs.

Descendants

• → Ladino: kurear, kurdear