kummitus

Finnish

Etymology

kummit- +‎ -us, as if from *kummittaa, itself derived from kumma.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkumːitus/, [ˈkumːit̪us̠]
• Rhymes: -umːitus
• Syllabification^(key): kum‧mi‧tus
• Hyphenation^(key): kum‧mi‧tus

Noun

kummitus

1. spook, ghost

Declension

Inflection of kummitus (Kotus type 39/vastaus, no gradation)
nominative		kummitus	kummitukset
genitive		kummituksen	kummitusten kummituksien
partitive		kummitusta	kummituksia
illative		kummitukseen	kummituksiin
		singular	plural
nominative		kummitus	kummitukset
accusative	nom.	kummitus	kummitukset
	gen.	kummituksen
genitive		kummituksen	kummitusten kummituksien
partitive		kummitusta	kummituksia
inessive		kummituksessa	kummituksissa
elative		kummituksesta	kummituksista
illative		kummitukseen	kummituksiin
adessive		kummituksella	kummituksilla
ablative		kummitukselta	kummituksilta
allative		kummitukselle	kummituksille
essive		kummituksena	kummituksina
translative		kummitukseksi	kummituksiksi
abessive		kummituksetta	kummituksitta
instructive		—	kummituksin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of kummitus (Kotus type 39/vastaus, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative kummitukseni kummitukseni accusative nom. kummitukseni kummitukseni gen. kummitukseni genitive kummitukseni kummitusteni kummituksieni partitive kummitustani kummituksiani inessive kummituksessani kummituksissani elative kummituksestani kummituksistani illative kummitukseeni kummituksiini adessive kummituksellani kummituksillani ablative kummitukseltani kummituksiltani allative kummitukselleni kummituksilleni essive kummituksenani kummituksinani translative kummituksekseni kummituksikseni abessive kummituksettani kummituksittani instructive — — comitative — kummituksineni second-person singular possessor singular plural nominative kummituksesi kummituksesi accusative nom. kummituksesi kummituksesi gen. kummituksesi genitive kummituksesi kummitustesi kummituksiesi partitive kummitustasi kummituksiasi inessive kummituksessasi kummituksissasi elative kummituksestasi kummituksistasi illative kummitukseesi kummituksiisi adessive kummituksellasi kummituksillasi ablative kummitukseltasi kummituksiltasi allative kummituksellesi kummituksillesi essive kummituksenasi kummituksinasi translative kummitukseksesi kummituksiksesi abessive kummituksettasi kummituksittasi instructive — — comitative — kummituksinesi first-person plural possessor singular plural nominative kummituksemme kummituksemme accusative nom. kummituksemme kummituksemme gen. kummituksemme genitive kummituksemme kummitustemme kummituksiemme partitive kummitustamme kummituksiamme inessive kummituksessamme kummituksissamme elative kummituksestamme kummituksistamme illative kummitukseemme kummituksiimme adessive kummituksellamme kummituksillamme ablative kummitukseltamme kummituksiltamme allative kummituksellemme kummituksillemme essive kummituksenamme kummituksinamme translative kummitukseksemme kummituksiksemme abessive kummituksettamme kummituksittamme instructive — — comitative — kummituksinemme second-person plural possessor singular plural nominative kummituksenne kummituksenne accusative nom. kummituksenne kummituksenne gen. kummituksenne genitive kummituksenne kummitustenne kummituksienne partitive kummitustanne kummituksianne inessive kummituksessanne kummituksissanne elative kummituksestanne kummituksistanne illative kummitukseenne kummituksiinne adessive kummituksellanne kummituksillanne ablative kummitukseltanne kummituksiltanne allative kummituksellenne kummituksillenne essive kummituksenanne kummituksinanne translative kummitukseksenne kummituksiksenne abessive kummituksettanne kummituksittanne instructive — — comitative — kummituksinenne third-person possessor singular plural nominative kummituksensa kummituksensa accusative nom. kummituksensa kummituksensa gen. kummituksensa genitive kummituksensa kummitustensa kummituksiensa partitive kummitustaan kummitustansa kummituksiaan kummituksiansa inessive kummituksessaan kummituksessansa kummituksissaan kummituksissansa elative kummituksestaan kummituksestansa kummituksistaan kummituksistansa illative kummitukseensa kummituksiinsa adessive kummituksellaan kummituksellansa kummituksillaan kummituksillansa ablative kummitukseltaan kummitukseltansa kummituksiltaan kummituksiltansa allative kummitukselleen kummituksellensa kummituksilleen kummituksillensa essive kummituksenaan kummituksenansa kummituksinaan kummituksinansa translative kummituksekseen kummitukseksensa kummituksikseen kummituksiksensa abessive kummituksettaan kummituksettansa kummituksittaan kummituksittansa instructive — — comitative — kummituksineen kummituksinensa

Synonyms

• (spook, ghost): aave, haamu

Hyponyms

• räyhähenki, poltergeist ("poltergeist")

Derived terms

compounds

• antillienkummitusnaamalepakko
• kummituseläin
• kummitusjuna
• kummitusjuttu
• kummituslinna
• kummitustalo
• kummitustarina

Further reading

• “kummitus”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎ (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02

Ingrian

Etymology

From kumma (“mirace”) +‎ -ttaa +‎ -us. Akin to Finnish kummitus.

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈkumːitus/, [ˈkumːĭtŭz̠]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈkumːitus/, [ˈkumːid̥uʒ̥]
• Rhymes: -umːitus
• Hyphenation: kum‧mi‧tus

Noun

kummitus

1. surprise (feeling)
   • 1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by Mihailov and P. I. Maksimov, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun kolmatta klaassaa vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 6:

     Millain oli meil kummitus, jo yli 40 minutin näyttiis etähääl linna, ja yli tunniin möö jo olimma kois.

     What a surprise it was to us, when already after 40 minutes the city appeared far away, and after an hour we were already home.

Declension

Declension of kummitus (type 2/petos, no gradation)
	singular	plural
nominative	kummitus	kummitukset
genitive	kummituksen	kummituksiin
partitive	kummitusta, kummitust	kummituksia
illative	kummituksee	kummituksii
inessive	kummituksees	kummituksiis
elative	kummituksest	kummituksist
allative	kummitukselle	kummituksille
adessive	kummitukseel	kummituksiil
ablative	kummitukselt	kummituksilt
translative	kummitukseks	kummituksiks
essive	kummituksenna, kummitukseen	kummituksinna, kummituksiin
exessive1)	kummituksent	kummituksint
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.