kosmiczny

See also: kòsmiczny

Polish

Etymology

Internationalism; possibly borrowed from German kosmisch or French cosmique, ultimately from Latin cosmicus +‎ -ny.^[1][2][3][4] First attested in 1806.^[5] Compare Silesian kosmiczny.

Pronunciation

• IPA^(key): /kɔsˈmit͡ʂ.nɨ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -it͡ʂnɨ
• Syllabification: kos‧micz‧ny

Adjective

kosmiczny (not generally comparable, comparative bardziej kosmiczny, superlative najbardziej kosmiczny, derived adverb kosmicznie)

1. (cosmology, relational, not comparable) cosmic (of or from or pertaining to the cosmos or universe)
2. (cosmology, relational, not comparable) space (used for spaceflight and space exploration)

   Synonyms: gwiezdny, pozaziemski

3. futuristic (looking like a product of future technology)

   Synonym: futurystyczny

4. (philosophy) cosmic (of or relating to abstract spiritual or metaphysical ideas that encompass the entire Universe)

   Synonym: uniwersalny

5. (colloquial) cosmic (incomprehensible, huge)

   Synonyms: see Thesaurus:duży

Declension

singular					plural
	masculine animate	masculine inanimate	feminine	neuter	virile (= masculine personal)	non-virile
nominative	kosmiczny		kosmiczna	kosmiczne	kosmiczni	kosmiczne
genitive	kosmicznego		kosmicznej	kosmicznego	kosmicznych
dative	kosmicznemu		kosmicznej	kosmicznemu	kosmicznym
accusative	kosmicznego	kosmiczny	kosmiczną	kosmiczne	kosmicznych	kosmiczne
instrumental	kosmicznym		kosmiczną	kosmicznym	kosmicznymi
locative	kosmicznym		kosmicznej	kosmicznym	kosmicznych

Declension of kosmiczny (hard)

Related terms

nouns

• kosmita
• kosmitka
• kosmos
• Kosmos

 

prefix

• kosmo-

 

Descendants

• → Kashubian: kòsmiczny

References

1. Bańkowski, Andrzej (2000) “kosmiczny”, in Etymologiczny słownik języka polskiego [Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish)
2. Sławski, Franciszek (1958-1965) “kosmiczny”, in Jan Safarewicz, Andrzej Siudut, editors, Słownik etymologiczny języka polskiego [Etymological dictionary of the Polish language] (in Polish), Kraków: Towarzystwo Miłośników Języka Polskiego
3. Mirosław Bańko, Lidia Wiśniakowska (2021) “kosmiczny”, in Wielki słownik wyrazów obcych, →ISBN
4. Stanisław Dubisz, editor (2003), “kosmiczny”, in Uniwersalny słownik języka polskiego [Universal dictionary of the Polish language]‎ (in Polish), volumes 1-4, Warsaw: Wydawnictwo Naukowe PWN SA, →ISBN
5. Gazeta Literacka Wilenska (in Polish), volumes 1, 2, number 28, 1806 July 14, page 26

Further reading

• kosmiczny in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• kosmiczny in Polish dictionaries at PWN
• Aleksander Zdanowicz (1861) “kosmiczny”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
• J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1902), “kosmiczny”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 2, Warsaw, page 489

Silesian

Etymology

Internationalism; possibly borrowed from German kosmisch or Polish kosmiczny, ultimately from Latin cosmicus +‎ -ny.

Pronunciation

• IPA^(key): /kɔsˈmit͡ʂnɪ/
• Rhymes: -it͡ʂnɪ
• Syllabification: kos‧micz‧ny

Adjective

kosmiczny (not comparable, derived adverb kosmicznie)

1. (cosmology, relational) cosmic (of or from or pertaining to the cosmos or universe)
2. (cosmology, relational) space (used for spaceflight and space exploration)

Declension

		singular			plural
		masculine	neuter	feminine	virile	nonvirile
nominative		kosmiczny	kosmiczne	kosmicznŏ	kosmiczni	kosmiczne
genitive		kosmicznego		kosmicznyj	kosmicznych
dative		kosmicznymu		kosmicznyj	kosmicznym
accusative	animate	kosmicznego	kosmiczne	kosmicznõ	kosmicznych	kosmiczne
	inanimate	kosmiczny
instrumental		kosmicznym		kosmicznōm	kosmicznymi
locative		kosmicznym		kosmicznyj	kosmicznych
vocative		kosmiczny	kosmiczne	kosmicznŏ	kosmiczni	kosmiczne

Declension of kosmiczny

Further reading

• kosmiczny in silling.org
• Aleksandra Wencel (2023) “kosmicny”, in Dykcjůnôrz ślų̊sko-polski, page 332