kapitan
From Wiktionary, the free dictionary
Etymology
Internationalism, ultimately from Latin capitaneus, likely via Russian капитан (kapitan).
Noun
kapitan (definite accusative kapitanı, plural kapitanlar)
Declension
| Possessive forms of kapitan | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| nominative | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| mənim (“my”) | kapitanım | kapitanlarım | ||||||
| sənin (“your”) | kapitanın | kapitanların | ||||||
| onun (“his/her/its”) | kapitanı | kapitanları | ||||||
| bizim (“our”) | kapitanımız | kapitanlarımız | ||||||
| sizin (“your”) | kapitanınız | kapitanlarınız | ||||||
| onların (“their”) | kapitanı or kapitanları | kapitanları | ||||||
| accusative | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| mənim (“my”) | kapitanımı | kapitanlarımı | ||||||
| sənin (“your”) | kapitanını | kapitanlarını | ||||||
| onun (“his/her/its”) | kapitanını | kapitanlarını | ||||||
| bizim (“our”) | kapitanımızı | kapitanlarımızı | ||||||
| sizin (“your”) | kapitanınızı | kapitanlarınızı | ||||||
| onların (“their”) | kapitanını or kapitanlarını | kapitanlarını | ||||||
| dative | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| mənim (“my”) | kapitanıma | kapitanlarıma | ||||||
| sənin (“your”) | kapitanına | kapitanlarına | ||||||
| onun (“his/her/its”) | kapitanına | kapitanlarına | ||||||
| bizim (“our”) | kapitanımıza | kapitanlarımıza | ||||||
| sizin (“your”) | kapitanınıza | kapitanlarınıza | ||||||
| onların (“their”) | kapitanına or kapitanlarına | kapitanlarına | ||||||
| locative | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| mənim (“my”) | kapitanımda | kapitanlarımda | ||||||
| sənin (“your”) | kapitanında | kapitanlarında | ||||||
| onun (“his/her/its”) | kapitanında | kapitanlarında | ||||||
| bizim (“our”) | kapitanımızda | kapitanlarımızda | ||||||
| sizin (“your”) | kapitanınızda | kapitanlarınızda | ||||||
| onların (“their”) | kapitanında or kapitanlarında | kapitanlarında | ||||||
| ablative | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| mənim (“my”) | kapitanımdan | kapitanlarımdan | ||||||
| sənin (“your”) | kapitanından | kapitanlarından | ||||||
| onun (“his/her/its”) | kapitanından | kapitanlarından | ||||||
| bizim (“our”) | kapitanımızdan | kapitanlarımızdan | ||||||
| sizin (“your”) | kapitanınızdan | kapitanlarınızdan | ||||||
| onların (“their”) | kapitanından or kapitanlarından | kapitanlarından | ||||||
| genitive | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| mənim (“my”) | kapitanımın | kapitanlarımın | ||||||
| sənin (“your”) | kapitanının | kapitanlarının | ||||||
| onun (“his/her/its”) | kapitanının | kapitanlarının | ||||||
| bizim (“our”) | kapitanımızın | kapitanlarımızın | ||||||
| sizin (“your”) | kapitanınızın | kapitanlarınızın | ||||||
| onların (“their”) | kapitanının or kapitanlarının | kapitanlarının | ||||||
Further reading
- “kapitan” in Obastan.com.
Etymology
Noun
kapitan
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | kapitan | kapitanlar |
| genitive | kapitannıñ | kapitanlarnıñ |
| dative | kapitanğa | kapitanlarğa |
| accusative | kapitannı | kapitanlarnı |
| locative | kapitanda | kapitanlarda |
| ablative | kapitandan | kapitanlardan |
Declension of kapitan
References
Etymology
From Malay kapitan, borrowed Portuguese capitam (“captain”), from Old Galician-Portuguese capitan, capitam, from Genoese Ligurian capitan, from Late Latin capitānus, from capitāneus, or Latin capitālis. Doublet of kapital and kapten.
Pronunciation
Noun
kapitan (first-person possessive kapitanku, second-person possessive kapitanmu, third-person possessive kapitannya)
- (archaic) captain
- chieftain in the Eastern Lesser Sunda Islands (Nusa Tenggara Timur) and Mollucas (Maluku)
- a high-ranking government position in the civil administration of colonial Indonesia, Malaysia, Singapore, Borneo and the Philippines as community leaders of local foreign communities, such as Kapitan Cina
- leader chief in the army
Related terms
Further reading
- “kapitan” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.
Romanization
kapitan
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
