kärsä

See also: karsa

Finnish

Etymology

From Proto-Finnic *kärsä, possibly an Indo-Iranian loan. ^[1] Alternatively, possibly from Sami, compare Northern Sami gearsi (“pig's snout”) (from Proto-Samic *kearsē, cognate with kehrä). Related to kirsu.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkærsæ/, [ˈk̟ærs̠æ]
• Rhymes: -ærsæ
• Syllabification^(key): kär‧sä

Noun

Finnish Wikipedia has an article on:

kärsä

Wikipedia ^fi

kärsä

1. (pig) snout

   Siat tonkivat maata kärsällään.

   Pigs root ground with their snouts.

2. (elephant) trunk, proboscis

   Norsulla on pitkä kärsä.

   The elephant has a long trunk.

3. (insect) proboscis
4. (colloquial, ball games) tip of the foot
5. (colloquial, ball games) Synonym of kärkipotku.

Declension

Inflection of kärsä (Kotus type 10/koira, no gradation)
nominative		kärsä	kärsät
genitive		kärsän	kärsien
partitive		kärsää	kärsiä
illative		kärsään	kärsiin
		singular	plural
nominative		kärsä	kärsät
accusative	nom.	kärsä	kärsät
	gen.	kärsän
genitive		kärsän	kärsien kärsäin rare
partitive		kärsää	kärsiä
inessive		kärsässä	kärsissä
elative		kärsästä	kärsistä
illative		kärsään	kärsiin
adessive		kärsällä	kärsillä
ablative		kärsältä	kärsiltä
allative		kärsälle	kärsille
essive		kärsänä	kärsinä
translative		kärsäksi	kärsiksi
abessive		kärsättä	kärsittä
instructive		—	kärsin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of kärsä (Kotus type 10/koira, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative kärsäni kärsäni accusative nom. kärsäni kärsäni gen. kärsäni genitive kärsäni kärsieni kärsäini rare partitive kärsääni kärsiäni inessive kärsässäni kärsissäni elative kärsästäni kärsistäni illative kärsääni kärsiini adessive kärsälläni kärsilläni ablative kärsältäni kärsiltäni allative kärsälleni kärsilleni essive kärsänäni kärsinäni translative kärsäkseni kärsikseni abessive kärsättäni kärsittäni instructive — — comitative — kärsineni second-person singular possessor singular plural nominative kärsäsi kärsäsi accusative nom. kärsäsi kärsäsi gen. kärsäsi genitive kärsäsi kärsiesi kärsäisi rare partitive kärsääsi kärsiäsi inessive kärsässäsi kärsissäsi elative kärsästäsi kärsistäsi illative kärsääsi kärsiisi adessive kärsälläsi kärsilläsi ablative kärsältäsi kärsiltäsi allative kärsällesi kärsillesi essive kärsänäsi kärsinäsi translative kärsäksesi kärsiksesi abessive kärsättäsi kärsittäsi instructive — — comitative — kärsinesi first-person plural possessor singular plural nominative kärsämme kärsämme accusative nom. kärsämme kärsämme gen. kärsämme genitive kärsämme kärsiemme kärsäimme rare partitive kärsäämme kärsiämme inessive kärsässämme kärsissämme elative kärsästämme kärsistämme illative kärsäämme kärsiimme adessive kärsällämme kärsillämme ablative kärsältämme kärsiltämme allative kärsällemme kärsillemme essive kärsänämme kärsinämme translative kärsäksemme kärsiksemme abessive kärsättämme kärsittämme instructive — — comitative — kärsinemme second-person plural possessor singular plural nominative kärsänne kärsänne accusative nom. kärsänne kärsänne gen. kärsänne genitive kärsänne kärsienne kärsäinne rare partitive kärsäänne kärsiänne inessive kärsässänne kärsissänne elative kärsästänne kärsistänne illative kärsäänne kärsiinne adessive kärsällänne kärsillänne ablative kärsältänne kärsiltänne allative kärsällenne kärsillenne essive kärsänänne kärsinänne translative kärsäksenne kärsiksenne abessive kärsättänne kärsittänne instructive — — comitative — kärsinenne third-person possessor singular plural nominative kärsänsä kärsänsä accusative nom. kärsänsä kärsänsä gen. kärsänsä genitive kärsänsä kärsiensä kärsäinsä rare partitive kärsäänsä kärsiään kärsiänsä inessive kärsässään kärsässänsä kärsissään kärsissänsä elative kärsästään kärsästänsä kärsistään kärsistänsä illative kärsäänsä kärsiinsä adessive kärsällään kärsällänsä kärsillään kärsillänsä ablative kärsältään kärsältänsä kärsiltään kärsiltänsä allative kärsälleen kärsällensä kärsilleen kärsillensä essive kärsänään kärsänänsä kärsinään kärsinänsä translative kärsäkseen kärsäksensä kärsikseen kärsiksensä abessive kärsättään kärsättänsä kärsittään kärsittänsä instructive — — comitative — kärsineen kärsinensä

Derived terms

• kärsäkäs
• Kärsämäki
• kärsämö

 

compounds

• imukärsä
• kärsädiki
• kärsägaselli
• kärsänokkasiili
• kärsäpussipäästäinen
• kärsäskunkki
• lyhytkärsäkuonokas
• nivelkärsäinen
• okakärsämato
• pussikärsäpäästäinen
• väkäkärsämato

 

See also

• turpa, kuono

References

1. Holopainen, Sampsa: Indo-Iranian Borrowings In Uralic University of Helsinki (2019)

Further reading

• “kärsä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎ (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02

Anagrams

• räksä

Ingrian

Sian kärsä (1).

Cainikaal ono kärsä (2).

Etymology

From Proto-Finnic *kärsä. Cognates include Finnish kärsä and Estonian kärss.

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈkærsæ/, [ˈkærs̠]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈkærsæ/, [ˈkærʒ̥æ]
• Rhymes: -ærs, -ærsæ
• Hyphenation: kär‧sä

Noun

kärsä

1. snout
2. spout

Declension

Declension of kärsä (type 3/koira, no gradation)
	singular	plural
nominative	kärsä	kärsät
genitive	kärsän	kärsiin
partitive	kärsää	kärsiä
illative	kärsää	kärsii
inessive	kärsääs	kärsiis
elative	kärsäst	kärsist
allative	kärsälle	kärsille
adessive	kärsääl	kärsiil
ablative	kärsält	kärsilt
translative	kärsäks	kärsiks
essive	kärsännä, kärsään	kärsinnä, kärsiin
exessive1)	kärsänt	kärsint
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

References

• Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 236