irisar

Norwegian Nynorsk

Noun

irisar m

1. indefinite plural of iris

Portuguese

Alternative forms

• iriar

Etymology

From íris +‎ -ar.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /i.ɾiˈza(ʁ)/ [i.ɾiˈza(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /i.ɾiˈza(ʁ)/ [i.ɾiˈza(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /i.ɾiˈza(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /i.ɾiˈza(ʁ)/ [i.ɾiˈza(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /i.ɾiˈza(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /i.ɾiˈzaɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /i.ɾiˈzaɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /i.ɾiˈza.ɾi/

Verb

irisar (first-person singular present iriso, first-person singular preterite irisei, past participle irisado)

1. (transitive) to make iridescent

   Synonym: matizar

2. (intransitive or reflexive) to become iridescent

   Synonym: matizar

Conjugation

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	irisar
Personal	irisar	irisares	irisar	irisarmos	irisardes	irisarem
Gerund
	irisando
Past participle
Masculine	irisado			irisados
Feminine	irisada			irisadas
Indicative
Present	iriso	irisas	irisa	irisamos	irisais	irisam
Imperfect	irisava	irisavas	irisava	irisávamos	irisáveis	irisavam
Preterite	irisei	irisaste	irisou	irisamos1, irisámos2	irisastes	irisaram
Pluperfect	irisara	irisaras	irisara	irisáramos	irisáreis	irisaram
Future	irisarei	irisarás	irisará	irisaremos	irisareis	irisarão
Conditional	irisaria	irisarias	irisaria	irisaríamos	irisaríeis	irisariam
Subjunctive
Present	irise	irises	irise	irisemos	iriseis	irisem
Imperfect	irisasse	irisasses	irisasse	irisássemos	irisásseis	irisassem
Future	irisar	irisares	irisar	irisarmos	irisardes	irisarem
Imperative
Affirmative		irisa	irise	irisemos	irisai	irisem
Negative (não)		não irises	não irise	não irisemos	não iriseis	não irisem

    Conjugation of irisar (See Appendix:Portuguese verbs)

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	irisar-se
Personal	irisar-me	irisares-te	irisar-se	irisarmo-nos	irisardes-vos	irisarem-se
Gerund
	irisando-se
Past participle
Masculine	irisado			irisados
Feminine	irisada			irisadas
Indicative
Present	iriso-me	irisas-te	irisa-se	irisamo-nos	irisais-vos	irisam-se
Imperfect	irisava-me	irisavas-te	irisava-se	irisávamo-nos	irisáveis-vos	irisavam-se
Preterite	irisei-me	irisaste-te	irisou-se	irisamo-nos1, irisámo-nos2	irisastes-vos	irisaram-se
Pluperfect	irisara-me	irisaras-te	irisara-se	irisáramo-nos	irisáreis-vos	irisaram-se
Future	irisar-me-ei	irisar-te-ás	irisar-se-á	irisar-nos-emos	irisar-vos-eis	irisar-se-ão
Conditional	irisar-me-ia	irisar-te-ias	irisar-se-ia	irisar-nos-íamos	irisar-vos-íeis	irisar-se-iam
Subjunctive
Present	me irise	te irises	se irise	nos irisemos	vos iriseis	se irisem
Imperfect	me irisasse	te irisasses	se irisasse	nos irisássemos	vos irisásseis	se irisassem
Future	me irisar	te irisares	se irisar	nos irisarmos	vos irisardes	se irisarem
Imperative
Affirmative		irisa-te	irise-se	irisemo-nos	irisai-vos	irisem-se
Negative (não)		não te irises	não se irise	não nos irisemos	não vos iriseis	não se irisem

    Conjugation of irisar-se (See Appendix:Portuguese verbs)

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

References

• “irisar”, in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2024
• “irisar”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2024

Spanish

Pronunciation

• IPA^(key): /iɾiˈsaɾ/ [i.ɾiˈsaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: i‧ri‧sar

Verb

irisar (first-person singular present iriso, first-person singular preterite irisé, past participle irisado)

1. (intransitive) to be iridescent

Conjugation

infinitive			irisar
gerund			irisando
past participle				masculine		feminine
		singular		irisado		irisada
		plural		irisados		irisadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	iriso	irisastú irisásvos	irisa	irisamos	irisáis	irisan
	imperfect	irisaba	irisabas	irisaba	irisábamos	irisabais	irisaban
	preterite	irisé	irisaste	irisó	irisamos	irisasteis	irisaron
	future	irisaré	irisarás	irisará	irisaremos	irisaréis	irisarán
	conditional	irisaría	irisarías	irisaría	irisaríamos	irisaríais	irisarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	irise	irisestú irisésvos2	irise	irisemos	iriséis	irisen
	imperfect (ra)	irisara	irisaras	irisara	irisáramos	irisarais	irisaran
	imperfect (se)	irisase	irisases	irisase	irisásemos	irisaseis	irisasen
	future1	irisare	irisares	irisare	irisáremos	irisareis	irisaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		irisatú irisávos	irise	irisemos	irisad	irisen
	negative		no irises	no irise	no irisemos	no iriséis	no irisen

    Conjugation of irisar (See Appendix:Spanish verbs)

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

Further reading

• “irisar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014