instabil

German

Etymology

18th century, from Latin instabilis. Equivalent to in- +‎ stabil.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈɪnʃtaˌbiːl/, (less often) /ˈɪnstaˌbiːl/

• Audio:

  (file)

Adjective

instabil (strong nominative masculine singular instabiler, comparative instabiler, superlative am instabilsten)

1. unstable (not properly fixed, likely to fall)

   Synonyms: nicht standfest, schlecht befestigt, unsicher, wacklig

2. unstable, unsteady, labile, variable

   Synonyms: veränderlich, unbeständig, wechselhaft, labil

Declension

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist instabil	sie ist instabil	es ist instabil	sie sind instabil
strong declension (without article)	nominative	instabiler	instabile	instabiles	instabile
	genitive	instabilen	instabiler	instabilen	instabiler
	dative	instabilem	instabiler	instabilem	instabilen
	accusative	instabilen	instabile	instabiles	instabile
weak declension (with definite article)	nominative	der instabile	die instabile	das instabile	die instabilen
	genitive	des instabilen	der instabilen	des instabilen	der instabilen
	dative	dem instabilen	der instabilen	dem instabilen	den instabilen
	accusative	den instabilen	die instabile	das instabile	die instabilen
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein instabiler	eine instabile	ein instabiles	(keine) instabilen
	genitive	eines instabilen	einer instabilen	eines instabilen	(keiner) instabilen
	dative	einem instabilen	einer instabilen	einem instabilen	(keinen) instabilen
	accusative	einen instabilen	eine instabile	ein instabiles	(keine) instabilen

Positive forms of instabil

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist instabiler	sie ist instabiler	es ist instabiler	sie sind instabiler
strong declension (without article)	nominative	instabilerer	instabilere	instabileres	instabilere
	genitive	instabileren	instabilerer	instabileren	instabilerer
	dative	instabilerem	instabilerer	instabilerem	instabileren
	accusative	instabileren	instabilere	instabileres	instabilere
weak declension (with definite article)	nominative	der instabilere	die instabilere	das instabilere	die instabileren
	genitive	des instabileren	der instabileren	des instabileren	der instabileren
	dative	dem instabileren	der instabileren	dem instabileren	den instabileren
	accusative	den instabileren	die instabilere	das instabilere	die instabileren
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein instabilerer	eine instabilere	ein instabileres	(keine) instabileren
	genitive	eines instabileren	einer instabileren	eines instabileren	(keiner) instabileren
	dative	einem instabileren	einer instabileren	einem instabileren	(keinen) instabileren
	accusative	einen instabileren	eine instabilere	ein instabileres	(keine) instabileren

Comparative forms of instabil

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist am instabilsten	sie ist am instabilsten	es ist am instabilsten	sie sind am instabilsten
strong declension (without article)	nominative	instabilster	instabilste	instabilstes	instabilste
	genitive	instabilsten	instabilster	instabilsten	instabilster
	dative	instabilstem	instabilster	instabilstem	instabilsten
	accusative	instabilsten	instabilste	instabilstes	instabilste
weak declension (with definite article)	nominative	der instabilste	die instabilste	das instabilste	die instabilsten
	genitive	des instabilsten	der instabilsten	des instabilsten	der instabilsten
	dative	dem instabilsten	der instabilsten	dem instabilsten	den instabilsten
	accusative	den instabilsten	die instabilste	das instabilste	die instabilsten
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein instabilster	eine instabilste	ein instabilstes	(keine) instabilsten
	genitive	eines instabilsten	einer instabilsten	eines instabilsten	(keiner) instabilsten
	dative	einem instabilsten	einer instabilsten	einem instabilsten	(keinen) instabilsten
	accusative	einen instabilsten	eine instabilste	ein instabilstes	(keine) instabilsten

Superlative forms of instabil

Derived terms

• Instabilität

Further reading

• “instabil” in Duden online

Hungarian

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈinʃtɒbil]
• Hyphenation: ins‧ta‧bil, in‧sta‧bil^[1]
• Rhymes: -il

Adjective

instabil (comparative instabilabb, superlative leginstabilabb)

1. unstable

   Synonyms: bizonytalan, labilis, ingatag, bomlékony

   Antonym: stabil

Declension

Inflection (stem in -a-, back harmony)
	singular	plural
nominative	instabil	instabilak
accusative	instabilat	instabilakat
dative	instabilnak	instabilaknak
instrumental	instabillal	instabilakkal
causal-final	instabilért	instabilakért
translative	instabillá	instabilakká
terminative	instabilig	instabilakig
essive-formal	instabilként	instabilakként
essive-modal	instabilul	—
inessive	instabilban	instabilakban
superessive	instabilon	instabilakon
adessive	instabilnál	instabilaknál
illative	instabilba	instabilakba
sublative	instabilra	instabilakra
allative	instabilhoz	instabilakhoz
elative	instabilból	instabilakból
delative	instabilról	instabilakról
ablative	instabiltól	instabilaktól
non-attributive possessive - singular	instabilé	instabilaké
non-attributive possessive - plural	instabiléi	instabilakéi

References

1. Section 231 in A magyar helyesírás szabályai, 12. kiadás (’The Rules of Hungarian Orthography, 12th edition’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2015. →ISBN

Romanian

Etymology

Borrowed from French instable and Latin īnstabilis. Equivalent to in- +‎ stabil.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˌins.taˈbil/

Adjective

instabil m or n (feminine singular instabilă, masculine plural instabili, feminine and neuter plural instabile)

1. unstable

   Synonyms: nestabil, inconstant, variabil, schimbător

   Antonyms: stabil, invariabil, neschimbător, constant

Declension

		singular				plural
		masculine	neuter	feminine		masculine	neuter	feminine
nominative/ accusative	indefinite	instabil		instabilă		instabili	instabile
	definite	instabilul		instabila		instabilii	instabilele
genitive/ dative	indefinite	instabil		instabile		instabili	instabile
	definite	instabilului		instabilei		instabilelor	instabililor

Related terms

• destabiliza
• destabilizare
• instabilitate
• instabiliza
• instabilizare
• instabilizat