Etymology
Morphologically hid + -en.
Adjective
hidden (comparative more hidden, superlative most hidden)
- Located or positioned out of sight; not visually apparent.
hidden treasure; hidden talents
1892, James Yoxall, The Lonely Pyramid, chapter 7:It was the Lost Oasis, the Oasis of the vision in the sand. […] Deep-hidden in the hollow, beneath the cliffs, it lay; and round it the happy verdure spread for many a rood.
2014 June 14, “It's a gas”, in The Economist, volume 411, number 8891:One of the hidden glories of Victorian engineering is proper drains. Isolating a city’s effluent and shipping it away in underground sewers has probably saved more lives than any medical procedure except vaccination.
- Obscure. (Can we add an example for this sense?)
Translations
out of sight; not visually apparent
- Arabic: مُخْفًى (ar) (muḵfan), خَفِيّ (ḵafiyy), مُخْتَبِئ (muḵtabiʔ)
- Hijazi Arabic: مُتْخَبِّي (mutḵabbi)
- Armenian: please add this translation if you can
- Bashkir: йәшерелгән (yəşerelgən); (invisible) күҙгә күренмәгән (küźgə kürenməgən), күҙгә күренмәҫ (küźgə kürenməś)
- Catalan: amagat (ca)
- Chinese:
- Mandarin: please add this translation if you can
- Czech: please add this translation if you can
- Dutch: verscholen (nl), verborgen (nl)
- Egyptian: (jmn)
- Finnish: piilossa (fi), piilo- (fi), piilevä (fi), kätketty (fi), piilotettu (fi)
- French: caché (fr)
- Galician: escondido
- Georgian: ფარული (paruli), დამალული (damaluli)
- German: versteckt (de)
- Greek:
- Ancient: κρυπτός (kruptós)
- Hebrew: מֻסְתָּר (mustar), נִסְתַּר (nistar) (poetic)
- Hindi: please add this translation if you can
- Hungarian: rejtett (hu)
- Irish: ceilte, folaithe
- Italian: nascosto (it), recondito (it)
- Japanese: 隠れた (ja) (kakureta), 目に見えない (me ni mienai), 潜在する (ja) (senzai suru)
- Khmer: លាក់ (km) (lĕək)
- Khmu: ມັ່ງ
- Korean: 숨겨진 (sumgyeojin)
- Latin: occultus, abditus, cēlātus
- Lithuanian: paslėptas m
- Macedonian: скри́ен (skríen)
- Maori: huna, hunahuna
- Mongolian: please add this translation if you can
- Nepali: लुकेको (lukeko)
- Polish: ukryty (pl)
- Portuguese: escondido (pt)
- Romanian: ascuns (ro)
- Russian: (intentionally hidden) спря́танный (ru) (sprjátannyj), скры́тый (ru) (skrýtyj)
- Sanskrit: गुप्त (sa) (gupta)
- Spanish: escondido (es), oculto (es)
- Swahili: please add this translation if you can
- Swedish: gömd (sv), undangömd (sv), hemlig (sv)
- Thai: ซ่อน (th) (sɔ̂ɔn)
- Turkish: gizli (tr), saklı (tr)
- Ukrainian: прихо́ваний (pryxóvanyj), схо́ваний (sxóvanyj)
- Vietnamese: ẩn (vi)
- Welsh: anweledig (cy)
|
that has been hidden
- Bashkir: йәшерелгән (yəşerelgən), йәшерен (yəşeren)
- Czech: skrytý (cs)
- Dutch: verborgen (nl), verscholen (nl), verstopt (nl)
- Esperanto: kaŝa
- Estonian: peidetud
- Finnish: piilotettu (fi), kätketty (fi), piilo- (fi)
- French: caché (fr)
- Georgian: ფარული (paruli)
- German: versteckt (de), verborgen (de)
- Hebrew: גָּנוּז (ganuz)
- Hungarian: rejtett (hu), elrejtett (hu)
- Irish: ceilte
- Italian: nascosto (it), recondito (it), celato (it), occulto (it)
- Japanese: 隠された (kakusareta), 秘密の (ja) (himitsu no)
- Khmer: លាក់ (km) (lĕək)
- Khmu: ມັ່ງ
- Latin: abditus
- Macedonian: скри́ен (skríen)
- Persian: نهان (fa) (nahân)
- Polish: ukryty (pl)
- Portuguese: escondido (pt)
- Rapa Nui: hakananai'a
- Romanian: ascuns (ro)
- Russian: спря́танный (ru) (sprjátannyj), скры́тый (ru) (skrýtyj), потаённый (ru) (potajónnyj)
- Spanish: oculto (es)
- Vietnamese: giấu (vi), ẩn (vi)
|
Verb
hidden (third-person singular present hitt, past participle gehitt, auxiliary verb hunn)
- (transitive) to tend, to mind, to look after
Conjugation
More information Regular, infinitive ...
Close