- Afrikaans: gebaar
- Albanian: gjest (sq) m
- American Sign Language: FlatB@InsideChesthigh-FlatB@InsideChesthigh CirclesMidline-CirclesMidline
- Arabic: لَفْتَة f (lafta), إِشَارَة f (ʔišāra)
- Armenian: շարժում (hy) (šaržum), ժեստ (hy) (žest)
- Azerbaijani: jest (az)
- Belarusian: жэст m (žest), целару́х m (cjelarúx)
- Bengali: ইশারা (bn) (iśara), সংকেত (bn) (śoṅket)
- Bulgarian: жест (bg) m (žest)
- Burmese: အမူအရာ (my) (a.mua.ra)
- Catalan: gest (ca) m
- Chinese:
- Mandarin: 手勢/手势 (zh) (shǒushì), 姿勢/姿势 (zh) (zīshì)
- Czech: gesto (cs) n
- Danish: gestus c
- Dutch: gebaar (nl) n, geste (nl) f (literary)
- Esperanto: gesto (eo)
- Estonian: žest
- Finnish: ele (fi), liike (fi)
- French: geste (fr) m, signe (fr)
- Galician: xesto (gl) m, aceno (gl) m, visaxe m
- Georgian: ჟესტი (žesṭi), მოძრაობა (ka) (moʒraoba)
- German: Geste (de) f, Gebärde (de) f
- Greek: χειρονομία (el) f (cheironomía)
- Hebrew: מחווה \ מֶחֱוָה f (mekhvá)
- Hindi: इशारा (hi) m (iśārā), संकेत (hi) (saṅket)
- Hungarian: gesztus (hu), mozdulat (hu)
- Icelandic: látbragð (is) n
- Italian: gesto (it)
- Japanese: ジェスチャー (ja) (jesuchā)
- Kazakh: ым (ym)
- Khmer: កាយវិការ (km) (kaayvikaa)
- Korean: 제스처 (ko) (jeseucheo)
- Kurdish:
- Northern Kurdish: îşaret (ku)
- Kyrgyz: жаңдоо (ky) (jaŋdoo)
- Latin: gestus (la) m
- Latvian: žests m
- Lithuanian: gestas m
- Macedonian: гест m (gest)
- Mongolian:
- Cyrillic: дохио (mn) (doxio)
- Mongolian: ᠳᠣᠬᠢᠶᠠ (dokiy-a)
- Norwegian:
- Bokmål: gest m
- Nynorsk: gest m
- Pashto: اشاره (ps)
- Persian: ژست (fa) (žest), اشاره (fa) (ešâre)
- Polish: gest (pl) m
- Portuguese: gesto (pt) m, sinal (pt)
- Romanian: gest (ro) n
- Russian: жест (ru) m (žest), телодвиже́ние (ru) n (telodvižénije)
- Scottish Gaelic: gluasad m
- Serbo-Croatian: gesta (sh) f
- Cyrillic: ге̏ст m
- Roman: gȅst (sh) m
- Slovak: gesto (sk) n
- Slovene: gesta f, kretnja f
- Spanish: gesto (es) m, ademán (es)
- Swedish: gest (sv) c, åtbörd (sv) c
- Tajik: имову ишора (imovu išora), ишора (tg) (išora), ишорат (išorat)
- Tatar: ишарә (tt) (işarä)
- Thai: ท่าทาง (th) (tâa-taang)
- Turkish: işaret (tr), jest (tr), (medicine) gesture (tr), el kol hareketi, baş hareketi, el hareketi, kol hareketi
- Turkmen: yşarat
- Ukrainian: жест m (žest), ві́друх m (vídrux)
- Urdu: اشاره m (iśārā)
- Uyghur: ئىشارەت (isharet)
- Uzbek: imo (uz), ishora (uz), ishorat (uz)
- Vietnamese: cử chỉ (vi), bộ tịch (vi)
- Yiddish: זשעסט m (zhest)
|