gelb
From Wiktionary, the free dictionary
See also: Gelb
Alternative forms
Etymology
From Middle High German gel (inflected gelwe), from Old High German gelo, from Proto-West Germanic *gelu, from Proto-Germanic *gelwaz.
The form gelb is derived from the Middle High German inflected stem (as in herb), while the variant gehl is from the uninflected stem and from dialects that reduce -lw- to -l- in all positions (as in fahl, kahl). It survives in set phrases. Cognate with Dutch geel, English yellow.
Pronunciation
Adjective
gelb (strong nominative masculine singular gelber, comparative gelber, superlative am gelbsten)
- yellow
- Synonyms: honigfarben, senffarben
- 1976, Armin Bollinger, Drei Körner vom gelbem Mais. Neue Erzählungen aus Lateinamerika, NZN Buchverlag:
- (politics, Germany, relational) of the FDP (a libertarian and market-economy promoting political party in Germany)
- 2005, Erich Rückleben, “Die »Neue Linke« macht mobil”, in Die Brücke, page 47:
- Als im Herbst 1998 die Kohl-Dynastie zu Ende ging, die C-Demokraten nebst gelber FDP-Galle auf die Strafbänke der Opposition geschickt wurde, war zugleich ein Bündnis sozialer Kälte abgewählt, das unter der Führung des Moguls Kohl ingesamt abgewirtschaftet hatte.
- (please add an English translation of this quotation)
- (archaic) blond
- Synonym: blond
- 1901, Wilhelm Haarmann, Deutsch-evangelisches Leben in Brasilien, page 121:
- Sein gelbes Haar war immer kurz geschoren und stand borstig in die Höhe.
- His blond hair was always close-cropped and stuck out bristly.
Declension
| number & gender | singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | |||
| predicative | er ist gelb | sie ist gelb | es ist gelb | sie sind gelb | |
| strong declension (without article) |
nominative | gelber | gelbe | gelbes | gelbe |
| genitive | gelben | gelber | gelben | gelber | |
| dative | gelbem | gelber | gelbem | gelben | |
| accusative | gelben | gelbe | gelbes | gelbe | |
| weak declension (with definite article) |
nominative | der gelbe | die gelbe | das gelbe | die gelben |
| genitive | des gelben | der gelben | des gelben | der gelben | |
| dative | dem gelben | der gelben | dem gelben | den gelben | |
| accusative | den gelben | die gelbe | das gelbe | die gelben | |
| mixed declension (with indefinite article) |
nominative | ein gelber | eine gelbe | ein gelbes | (keine) gelben |
| genitive | eines gelben | einer gelben | eines gelben | (keiner) gelben | |
| dative | einem gelben | einer gelben | einem gelben | (keinen) gelben | |
| accusative | einen gelben | eine gelbe | ein gelbes | (keine) gelben | |
Positive forms of gelb
| number & gender | singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | |||
| predicative | er ist gelber | sie ist gelber | es ist gelber | sie sind gelber | |
| strong declension (without article) |
nominative | gelberer | gelbere | gelberes | gelbere |
| genitive | gelberen | gelberer | gelberen | gelberer | |
| dative | gelberem | gelberer | gelberem | gelberen | |
| accusative | gelberen | gelbere | gelberes | gelbere | |
| weak declension (with definite article) |
nominative | der gelbere | die gelbere | das gelbere | die gelberen |
| genitive | des gelberen | der gelberen | des gelberen | der gelberen | |
| dative | dem gelberen | der gelberen | dem gelberen | den gelberen | |
| accusative | den gelberen | die gelbere | das gelbere | die gelberen | |
| mixed declension (with indefinite article) |
nominative | ein gelberer | eine gelbere | ein gelberes | (keine) gelberen |
| genitive | eines gelberen | einer gelberen | eines gelberen | (keiner) gelberen | |
| dative | einem gelberen | einer gelberen | einem gelberen | (keinen) gelberen | |
| accusative | einen gelberen | eine gelbere | ein gelberes | (keine) gelberen | |
Comparative forms of gelb
| number & gender | singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | |||
| predicative | er ist am gelbsten | sie ist am gelbsten | es ist am gelbsten | sie sind am gelbsten | |
| strong declension (without article) |
nominative | gelbster | gelbste | gelbstes | gelbste |
| genitive | gelbsten | gelbster | gelbsten | gelbster | |
| dative | gelbstem | gelbster | gelbstem | gelbsten | |
| accusative | gelbsten | gelbste | gelbstes | gelbste | |
| weak declension (with definite article) |
nominative | der gelbste | die gelbste | das gelbste | die gelbsten |
| genitive | des gelbsten | der gelbsten | des gelbsten | der gelbsten | |
| dative | dem gelbsten | der gelbsten | dem gelbsten | den gelbsten | |
| accusative | den gelbsten | die gelbste | das gelbste | die gelbsten | |
| mixed declension (with indefinite article) |
nominative | ein gelbster | eine gelbste | ein gelbstes | (keine) gelbsten |
| genitive | eines gelbsten | einer gelbsten | eines gelbsten | (keiner) gelbsten | |
| dative | einem gelbsten | einer gelbsten | einem gelbsten | (keinen) gelbsten | |
| accusative | einen gelbsten | eine gelbste | ein gelbstes | (keine) gelbsten | |
Superlative forms of gelb
Hyponyms
Derived terms
Related terms
Further reading
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
