fíor

See also: fior, fìor, and fíor-

Irish

Pronunciation

• (Munster, Connacht) IPA^(key): /fʲiːɾˠ/^[1][2]
• (Ulster) IPA^(key): /fʲiəɾˠ/^[3]

Etymology 1

From Old Irish fír (“true”),^[4] from Proto-Celtic *wīros, from Proto-Indo-European *weh₁ros. Cognate with Latin vērus and German wahr.

Adjective

fíor (genitive singular masculine fír, genitive singular feminine fíre, plural fíora, comparative fíre)

1. true

   Synonym: ceart

   Antonym: ainfhíor

2. correct

   Synonym: ceart

3. real

Declension

Declension of fíor

	singular		plural (m/f)
Positive	masculine	feminine	(strong noun)	(weak noun)
nominative	fíor	fhíor	fíora; fhíora2
vocative	fhír		fíora
genitive		fíre	fíora	fíor
dative	fíor; fhíor1	fhíor; fhír (archaic)	fíora; fhíora2
Comparative	níos fíre
Superlative	is fíre

¹ When the preceding noun is lenited and governed by the definite article.
² When the preceding noun ends in a slender consonant.

Synonyms

• díreach

Derived terms

• fíor-
• fíorúil
• fírinne

Noun

fíor f (genitive singular fíre, nominative plural fíora)

1. truth
2. honour
3. true word; assurance, pledge
   1. (colloquial) word
4. (literary) test, ordeal

Declension

Declension of fíor (second declension)

bare forms case singular plural nominative fíor fíora vocative a fhíor a fhíora genitive fíre fíor dative fíor fíora forms with the definite article case singular plural nominative an fhíor na fíora genitive na fíre na bhfíor dative leis an bhfíor don fhíor leis na fíora

Derived terms

• ainbhfíor m (“untruth”)
• fíor fear (“fair play”)
• fíoraigh (“verify”, verb)

Verb

fíor (present analytic fíorann, future analytic fíorfaidh, verbal noun fíoradh, past participle fíortha)

1. (transitive) Alternative form of fíoraigh (“verify”)

Conjugation

		singular			plural			relative	autonomous
		first	second	third	first	second	third
indicative	present	fíoraim	fíorann tú; fíorair†	fíorann sé, sí	fíoraimid	fíorann sibh	fíorann siad; fíoraid†	a fhíorann; a fhíoras / a bhfíorann*	fíortar
	past	d'fhíor mé; d'fhíoras / fhíor mé‡; fhíoras‡	d'fhíor tú; d'fhíorais / fhíor tú; fhíorais‡	d'fhíor sé, sí / fhíor sé, sí‡	d'fhíoramar; d'fhíor muid / fhíoramar; fhíor muid‡	d'fhíor sibh; d'fhíorabhair / fhíor sibh; fhíorabhair‡	d'fhíor siad; d'fhíoradar / fhíor siad; fhíoradar‡	a d'fhíor / ar fhíor*	fíoradh
	past habitual	d'fhíorainn / fhíorainn‡; bhfíorainn‡‡	d'fhíortá / fhíortá‡; bhfíortᇇ	d'fhíoradh sé, sí / fhíoradh sé, sí‡; bhfíoradh sé, s퇇	d'fhíoraimis; d'fhíoradh muid / fhíoraimis; fhíoradh muid‡; bhfíoraimis‡‡; bhfíoradh muid‡‡	d'fhíoradh sibh / fhíoradh sibh‡; bhfíoradh sibh‡‡	d'fhíoraidís; d'fhíoradh siad / fhíoraidís; fhíoradh siad‡; bhfíoraidís‡‡; bhfíoradh siad‡‡	a d'fhíoradh / a bhfíoradh*	d'fhíortaí / fhíortaí‡; bhfíorta퇇
future		fíorfaidh mé; fíorfad	fíorfaidh tú; fíorfair†	fíorfaidh sé, sí	fíorfaimid; fíorfaidh muid	fíorfaidh sibh	fíorfaidh siad; fíorfaid†	a fhíorfaidh; a fhíorfas / a bhfíorfaidh*	fíorfar
conditional		d'fhíorfainn / fhíorfainn‡; bhfíorfainn‡‡	d'fhíorfá / fhíorfá‡; bhfíorfᇇ	d'fhíorfadh sé, sí / fhíorfadh sé, sí‡; bhfíorfadh sé, s퇇	d'fhíorfaimis; d'fhíorfadh muid / fhíorfaimis‡; fhíorfadh muid‡; bhfíorfaimis‡‡; bhfíorfadh muid‡‡	d'fhíorfadh sibh / fhíorfadh sibh‡; bhfíorfadh sibh‡‡	d'fhíorfaidís; d'fhíorfadh siad / fhíorfaidís‡; fhíorfadh siad‡; bhfíorfaidís‡‡; bhfíorfadh siad‡‡	a d'fhíorfadh / a bhfíorfadh*	d'fhíorfaí / fhíorfaí‡; bhfíorfa퇇
subjunctive	present	go bhfíora mé; go bhfíorad†	go bhfíora tú; go bhfíorair†	go bhfíora sé, sí	go bhfíoraimid; go bhfíora muid	go bhfíora sibh	go bhfíora siad; go bhfíoraid†	—	go bhfíortar
	past	dá bhfíorainn	dá bhfíortá	dá bhfíoradh sé, sí	dá bhfíoraimis; dá bhfíoradh muid	dá bhfíoradh sibh	dá bhfíoraidís; dá bhfíoradh siad	—	dá bhfíortaí
imperative		fíoraim	fíor	fíoradh sé, sí	fíoraimis	fíoraigí; fíoraidh†	fíoraidís	—	fíortar
verbal noun		fíoradh
past participle		fíortha

conjugation of fíor (first conjugation – A)

* indirect relative
† archaic or dialect form
‡ dependent form
‡‡ dependent form used with particles that trigger eclipsis

Further reading

• Ó Dónaill, Niall (1977) “fíor”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN
• Dinneen, Patrick S. (1904) “fíor”, in Foclóir Gaeḋilge agus Béarla, 1st edition, Dublin: Irish Texts Society, page 316

Etymology 2

From Old Irish figor, borrowed from Latin figūra.^[5] Doublet of figiúr.

Alternative forms

• fíoghar (obsolete)
• fír, ír

Noun

fíor f (genitive singular fíorach, nominative plural fíoracha)

1. figure
2. (military, sports) formation

Declension

Declension of fíor (fifth declension)

bare forms case singular plural nominative fíor fíoracha vocative a fhíor a fhíoracha genitive fíorach fíoracha dative fíor fíoraigh (archaic, dialectal) fíoracha forms with the definite article case singular plural nominative an fhíor na fíoracha genitive na fíorach na bhfíoracha dative leis an bhfíor leis an bhfíoraigh (archaic, dialectal) don fhíor don fhíoraigh (archaic, dialectal) leis na fíoracha

Derived terms

• fíor na croise
• fíor nádúrtha
• fíoraigh
• fíoraíocht

Verb

fíor (present analytic fíorann, future analytic fíorfaidh, verbal noun fíoradh, past participle fíortha)

1. (transitive) Alternative form of fíoraigh (“figure, outline; prefigure, symbolize; portend”)

Conjugation

		singular			plural			relative	autonomous
		first	second	third	first	second	third
indicative	present	fíoraim	fíorann tú; fíorair†	fíorann sé, sí	fíoraimid	fíorann sibh	fíorann siad; fíoraid†	a fhíorann; a fhíoras / a bhfíorann*	fíortar
	past	d'fhíor mé; d'fhíoras / fhíor mé‡; fhíoras‡	d'fhíor tú; d'fhíorais / fhíor tú; fhíorais‡	d'fhíor sé, sí / fhíor sé, sí‡	d'fhíoramar; d'fhíor muid / fhíoramar; fhíor muid‡	d'fhíor sibh; d'fhíorabhair / fhíor sibh; fhíorabhair‡	d'fhíor siad; d'fhíoradar / fhíor siad; fhíoradar‡	a d'fhíor / ar fhíor*	fíoradh
	past habitual	d'fhíorainn / fhíorainn‡; bhfíorainn‡‡	d'fhíortá / fhíortá‡; bhfíortᇇ	d'fhíoradh sé, sí / fhíoradh sé, sí‡; bhfíoradh sé, s퇇	d'fhíoraimis; d'fhíoradh muid / fhíoraimis; fhíoradh muid‡; bhfíoraimis‡‡; bhfíoradh muid‡‡	d'fhíoradh sibh / fhíoradh sibh‡; bhfíoradh sibh‡‡	d'fhíoraidís; d'fhíoradh siad / fhíoraidís; fhíoradh siad‡; bhfíoraidís‡‡; bhfíoradh siad‡‡	a d'fhíoradh / a bhfíoradh*	d'fhíortaí / fhíortaí‡; bhfíorta퇇
future		fíorfaidh mé; fíorfad	fíorfaidh tú; fíorfair†	fíorfaidh sé, sí	fíorfaimid; fíorfaidh muid	fíorfaidh sibh	fíorfaidh siad; fíorfaid†	a fhíorfaidh; a fhíorfas / a bhfíorfaidh*	fíorfar
conditional		d'fhíorfainn / fhíorfainn‡; bhfíorfainn‡‡	d'fhíorfá / fhíorfá‡; bhfíorfᇇ	d'fhíorfadh sé, sí / fhíorfadh sé, sí‡; bhfíorfadh sé, s퇇	d'fhíorfaimis; d'fhíorfadh muid / fhíorfaimis‡; fhíorfadh muid‡; bhfíorfaimis‡‡; bhfíorfadh muid‡‡	d'fhíorfadh sibh / fhíorfadh sibh‡; bhfíorfadh sibh‡‡	d'fhíorfaidís; d'fhíorfadh siad / fhíorfaidís‡; fhíorfadh siad‡; bhfíorfaidís‡‡; bhfíorfadh siad‡‡	a d'fhíorfadh / a bhfíorfadh*	d'fhíorfaí / fhíorfaí‡; bhfíorfa퇇
subjunctive	present	go bhfíora mé; go bhfíorad†	go bhfíora tú; go bhfíorair†	go bhfíora sé, sí	go bhfíoraimid; go bhfíora muid	go bhfíora sibh	go bhfíora siad; go bhfíoraid†	—	go bhfíortar
	past	dá bhfíorainn	dá bhfíortá	dá bhfíoradh sé, sí	dá bhfíoraimis; dá bhfíoradh muid	dá bhfíoradh sibh	dá bhfíoraidís; dá bhfíoradh siad	—	dá bhfíortaí
imperative		fíoraim	fíor	fíoradh sé, sí	fíoraimis	fíoraigí; fíoraidh†	fíoraidís	—	fíortar
verbal noun		fíoradh
past participle		fíortha

conjugation of fíor (first conjugation – A)

* indirect relative
† archaic or dialect form
‡ dependent form
‡‡ dependent form used with particles that trigger eclipsis

Further reading

• Ó Dónaill, Niall (1977) “fíor”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN
• Dinneen, Patrick S. (1904) “fíoġair”, in Foclóir Gaeḋilge agus Béarla, 1st edition, Dublin: Irish Texts Society, page 315

Mutation

Mutated forms of fíor

radical	lenition	eclipsis
fíor	fhíor	bhfíor

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

References

1. Sjoestedt, M. L. (1931) Phonétique d’un parler irlandais de Kerry [Phonetics of an Irish Dialect of Kerry] (in French), Paris: Librairie Ernest Leroux, § 57, page 30
2. Finck, F. N. (1899) Die araner mundart [The Aran Dialect] (in German), volume II, Marburg: Elwert’sche Verlagsbuchhandlung, page 112
3. Quiggin, E. C. (1906) A Dialect of Donegal, Cambridge University Press, § 165, page 62
4. Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “1 fír”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
5. Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “2 figa(i)r, fiugair”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language