Adjective
distasteful (comparative more distasteful, superlative most distasteful)
- Having a bad or foul taste.
- Near-synonym: unpalatable
The food had very distasteful flavour.
- (figuratively) Unpleasant.
- Near-synonym: unpalatable
Scrubbing the floors was a distasteful duty to perform.
1642, Thomas Fuller, “The Good Herald”, in The Holy State, Cambridge, Cambridgeshire: […] Roger Daniel for John Williams, […], →OCLC, book II, paragraph 2, page 142:He imbitters not a diſtaſtfull meſſage to a forrein Prince by his indiſcretion in delivering it.
1918, W[illiam] B[abington] Maxwell, chapter XXIV, in The Mirror and the Lamp, Indianapolis, Ind.: The Bobbs-Merrill Company, →OCLC, pages 198–199:All this was extraordinarily distasteful to Churchill. It was ugly, gross. […] Never before had he felt such repulsion when the vicar displayed his characteristic bluntness or coarseness of speech. In the present connection—or rather as a transition from the subject that had started their conversation—such talk had been distressingly out of place.
- Offensive.
- distasteful language
1987 December 27, Kenneth J. Trask, “Stop Crossing Your Legs, Governor”, in Gay Community News, volume 15, number 24, page 5:AIDS is primarily a sexually transmitted disease and to not focus on the documented routes of transmission — however distasteful they may be to some legislators — is an ineffective and bigoted means of education by any standards.
Translations
having a bad or foul taste
- Bashkir: тәмһеҙ (təmheź)
- Bulgarian: отвратителен (bg) (otvratitelen)
- Chinese:
- Mandarin: please add this translation if you can
- Danish: ulækker, ækel (da), væmmelig
- Finnish: pahanmakuinen (fi), vastenmielinen (fi)
- German: geschmacklos (de), widerwärtig (de)
- Manx: meevlaystal
- Maori: pāhare, matakawa, kūtaitai, kōtuhi
- Polish: niesmaczny (pl)
- Portuguese: desagradável (pt)
- Romanian: dezgustător (ro), neplăcut (ro) m
- Russian: отврати́тельный (ru) (otvratítelʹnyj), неприя́тный (ru) (neprijátnyj)
- Spanish: de mal gusto
- Swahili: karaha (sw)
- Swedish: illasmakande (sv), äcklig (sv)
|