widerwärtig

German

Etymology

From Middle High German widerwertic, from Old High German widerwart, equivalent to wider (“against”) +‎ -wärtig (adjective suffix denoting position).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈviːdɐˌvɛʁtɪç/ (standard)
• IPA^(key): /ˈviːdɐˌvɛʁtɪk/ (common form in southern Germany, Austria, and Switzerland)

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: wi‧der‧wär‧tig

Adjective

widerwärtig (strong nominative masculine singular widerwärtiger, comparative widerwärtiger, superlative am widerwärtigsten)

1. distasteful
2. abominable, abhorrent
3. repulsive, disgusting

Declension

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist widerwärtig	sie ist widerwärtig	es ist widerwärtig	sie sind widerwärtig
strong declension (without article)	nominative	widerwärtiger	widerwärtige	widerwärtiges	widerwärtige
	genitive	widerwärtigen	widerwärtiger	widerwärtigen	widerwärtiger
	dative	widerwärtigem	widerwärtiger	widerwärtigem	widerwärtigen
	accusative	widerwärtigen	widerwärtige	widerwärtiges	widerwärtige
weak declension (with definite article)	nominative	der widerwärtige	die widerwärtige	das widerwärtige	die widerwärtigen
	genitive	des widerwärtigen	der widerwärtigen	des widerwärtigen	der widerwärtigen
	dative	dem widerwärtigen	der widerwärtigen	dem widerwärtigen	den widerwärtigen
	accusative	den widerwärtigen	die widerwärtige	das widerwärtige	die widerwärtigen
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein widerwärtiger	eine widerwärtige	ein widerwärtiges	(keine) widerwärtigen
	genitive	eines widerwärtigen	einer widerwärtigen	eines widerwärtigen	(keiner) widerwärtigen
	dative	einem widerwärtigen	einer widerwärtigen	einem widerwärtigen	(keinen) widerwärtigen
	accusative	einen widerwärtigen	eine widerwärtige	ein widerwärtiges	(keine) widerwärtigen

Positive forms of widerwärtig

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist widerwärtiger	sie ist widerwärtiger	es ist widerwärtiger	sie sind widerwärtiger
strong declension (without article)	nominative	widerwärtigerer	widerwärtigere	widerwärtigeres	widerwärtigere
	genitive	widerwärtigeren	widerwärtigerer	widerwärtigeren	widerwärtigerer
	dative	widerwärtigerem	widerwärtigerer	widerwärtigerem	widerwärtigeren
	accusative	widerwärtigeren	widerwärtigere	widerwärtigeres	widerwärtigere
weak declension (with definite article)	nominative	der widerwärtigere	die widerwärtigere	das widerwärtigere	die widerwärtigeren
	genitive	des widerwärtigeren	der widerwärtigeren	des widerwärtigeren	der widerwärtigeren
	dative	dem widerwärtigeren	der widerwärtigeren	dem widerwärtigeren	den widerwärtigeren
	accusative	den widerwärtigeren	die widerwärtigere	das widerwärtigere	die widerwärtigeren
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein widerwärtigerer	eine widerwärtigere	ein widerwärtigeres	(keine) widerwärtigeren
	genitive	eines widerwärtigeren	einer widerwärtigeren	eines widerwärtigeren	(keiner) widerwärtigeren
	dative	einem widerwärtigeren	einer widerwärtigeren	einem widerwärtigeren	(keinen) widerwärtigeren
	accusative	einen widerwärtigeren	eine widerwärtigere	ein widerwärtigeres	(keine) widerwärtigeren

Comparative forms of widerwärtig

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist am widerwärtigsten	sie ist am widerwärtigsten	es ist am widerwärtigsten	sie sind am widerwärtigsten
strong declension (without article)	nominative	widerwärtigster	widerwärtigste	widerwärtigstes	widerwärtigste
	genitive	widerwärtigsten	widerwärtigster	widerwärtigsten	widerwärtigster
	dative	widerwärtigstem	widerwärtigster	widerwärtigstem	widerwärtigsten
	accusative	widerwärtigsten	widerwärtigste	widerwärtigstes	widerwärtigste
weak declension (with definite article)	nominative	der widerwärtigste	die widerwärtigste	das widerwärtigste	die widerwärtigsten
	genitive	des widerwärtigsten	der widerwärtigsten	des widerwärtigsten	der widerwärtigsten
	dative	dem widerwärtigsten	der widerwärtigsten	dem widerwärtigsten	den widerwärtigsten
	accusative	den widerwärtigsten	die widerwärtigste	das widerwärtigste	die widerwärtigsten
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein widerwärtigster	eine widerwärtigste	ein widerwärtigstes	(keine) widerwärtigsten
	genitive	eines widerwärtigsten	einer widerwärtigsten	eines widerwärtigsten	(keiner) widerwärtigsten
	dative	einem widerwärtigsten	einer widerwärtigsten	einem widerwärtigsten	(keinen) widerwärtigsten
	accusative	einen widerwärtigsten	eine widerwärtigste	ein widerwärtigstes	(keine) widerwärtigsten

Superlative forms of widerwärtig

Adverb

widerwärtig

1. distastefully
2. abominably

   Der Weise antwortete: Du hast dich in der menschlichen Gesellschaft widerwärtig benommen. ― The priest answered: You have behaved abominably in this human society.

3. repulsively

Further reading

• “widerwärtig” in Duden online
• “widerwärtig” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• Friedrich Kluge (2002) “widerwärtig”, in Elmar Seebold, editor, Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache (in German), 24th edition, Berlin: Walter de Gruyter, →ISBN