biernie

Polish

Etymology

From bierny +‎ -ie. First attested in 1743.^[1]

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈbjɛrɲɛ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɛrɲɛ
• Syllabification: bier‧nie

Adverb

biernie (comparative bierniej, superlative najbierniej)

1. passively (without conscious or self-directed action)

   Synonyms: bezczynnie, pasywnie, z założonymi rękami

   Antonyms: aktywnie, czynnie

   biernie obserwować ― to observe passively

   biernie patrzeć ― to loko passively

   biernie przyglądać się czemuś ― to watch passively

   biernie przypatrywać się czemuś ― to take a look passively

   biernie czekać ― to wait passively

   biernie akceptować/przyjmować ― to accept passively

   biernie poddawać się czemuś ― to give up passively

   biernie uczestniczyć w czymś ― to participate passively

Related terms

adjectives

• biernikowy
• bierny

 

nouns

• biernik
• bierność
• biernota

 

verb

• brać

 

References

1. John Barclay (1743) Argenida‎ (in Polish), page 162

Further reading

• biernie in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• biernie in Polish dictionaries at PWN