ahondar

Spanish

Etymology

Inherited from Vulgar Latin *affundāre, derived from Latin fundus (“bottom”). By surface analysis, a- +‎ hondo +‎ -ar. Compare Portuguese afundar.

Pronunciation

• IPA^(key): /aonˈdaɾ/ [a.õn̪ˈd̪aɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: a‧hon‧dar

Verb

ahondar (first-person singular present ahondo, first-person singular preterite ahondé, past participle ahondado)

1. (transitive, reflexive) to deepen, to dig
2. (intransitive) to delve deeply

   ahondar en un tema

   to study/discuss a subject thoroughly

Conjugation

infinitive			ahondar
gerund			ahondando
past participle				masculine		feminine
		singular		ahondado		ahondada
		plural		ahondados		ahondadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	ahondo	ahondastú ahondásvos	ahonda	ahondamos	ahondáis	ahondan
	imperfect	ahondaba	ahondabas	ahondaba	ahondábamos	ahondabais	ahondaban
	preterite	ahondé	ahondaste	ahondó	ahondamos	ahondasteis	ahondaron
	future	ahondaré	ahondarás	ahondará	ahondaremos	ahondaréis	ahondarán
	conditional	ahondaría	ahondarías	ahondaría	ahondaríamos	ahondaríais	ahondarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	ahonde	ahondestú ahondésvos2	ahonde	ahondemos	ahondéis	ahonden
	imperfect (ra)	ahondara	ahondaras	ahondara	ahondáramos	ahondarais	ahondaran
	imperfect (se)	ahondase	ahondases	ahondase	ahondásemos	ahondaseis	ahondasen
	future1	ahondare	ahondares	ahondare	ahondáremos	ahondareis	ahondaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		ahondatú ahondávos	ahonde	ahondemos	ahondad	ahonden
	negative		no ahondes	no ahonde	no ahondemos	no ahondéis	no ahonden

    Conjugation of ahondar (See Appendix:Spanish verbs)

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive ahondar	dative	ahondarme	ahondarte	ahondarle, ahondarse	ahondarnos	ahondaros	ahondarles, ahondarse
	accusative	ahondarme	ahondarte	ahondarlo, ahondarla, ahondarse	ahondarnos	ahondaros	ahondarlos, ahondarlas, ahondarse
with gerund ahondando	dative	ahondándome	ahondándote	ahondándole, ahondándose	ahondándonos	ahondándoos	ahondándoles, ahondándose
	accusative	ahondándome	ahondándote	ahondándolo, ahondándola, ahondándose	ahondándonos	ahondándoos	ahondándolos, ahondándolas, ahondándose
with informal second-person singular tú imperative ahonda	dative	ahóndame	ahóndate	ahóndale	ahóndanos	not used	ahóndales
	accusative	ahóndame	ahóndate	ahóndalo, ahóndala	ahóndanos	not used	ahóndalos, ahóndalas
with informal second-person singular vos imperative ahondá	dative	ahondame	ahondate	ahondale	ahondanos	not used	ahondales
	accusative	ahondame	ahondate	ahondalo, ahondala	ahondanos	not used	ahondalos, ahondalas
with formal second-person singular imperative ahonde	dative	ahóndeme	not used	ahóndele, ahóndese	ahóndenos	not used	ahóndeles
	accusative	ahóndeme	not used	ahóndelo, ahóndela, ahóndese	ahóndenos	not used	ahóndelos, ahóndelas
with first-person plural imperative ahondemos	dative	not used	ahondémoste	ahondémosle	ahondémonos	ahondémoos	ahondémosles
	accusative	not used	ahondémoste	ahondémoslo, ahondémosla	ahondémonos	ahondémoos	ahondémoslos, ahondémoslas
with informal second-person plural imperative ahondad	dative	ahondadme	not used	ahondadle	ahondadnos	ahondaos	ahondadles
	accusative	ahondadme	not used	ahondadlo, ahondadla	ahondadnos	ahondaos	ahondadlos, ahondadlas
with formal second-person plural imperative ahonden	dative	ahóndenme	not used	ahóndenle	ahóndennos	not used	ahóndenles, ahóndense
	accusative	ahóndenme	not used	ahóndenlo, ahóndenla	ahóndennos	not used	ahóndenlos, ahóndenlas, ahóndense

    Selected combined forms of ahondar

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

Derived terms

• ahondamiento

 

Further reading

• “ahondar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10

Anagrams

• hornada