-ин

See also: ин, ін, and Appendix:Variations of "in"

Bulgarian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *-inъ.

Noun

-ин • (-in) m (feminine -инка or -ка)

1. suffix forming singulative nouns, e.g. a person from a group; or, appended to some kinds of nouns to change the form but not its meaning

   ‎Ту́рция (Túrcija) + ‎-ин (-in) → ‎ту́рчин (túrčin)

   ‎акра́н (akrán) + ‎-ин (-in) → ‎акра́нин (akránin)

   ‎бъ́лгар (bǎ́lgar) + ‎-ин (-in) → ‎бъ́лгарин (bǎ́lgarin)

   ‎го́спод (góspod) + ‎-ин (-in) → ‎госпо́дин (gospódin)

Adjective

-ин • (-in)

1. -ine, 's; suffix with possessive or belonging meaning

   ‎ба́ба (bába) + ‎-ин (-in) → ‎ба́бин (bábin)

Macedonian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *-inъ.

Pronunciation

• IPA^(key): [in]

Suffix

-ин • (-in)

1. Appended to nouns to create possessive adjectives.

   ‎баба (baba) + ‎-ин (-in) → ‎бабин (babin)

   ‎дедо (dedo) + ‎-ин (-in) → ‎дедин (dedin)

   ‎кучка (kučka) + ‎-ин (-in) → ‎кучкин (kučkin)

   ‎пчела (pčela) + ‎-ин (-in) → ‎пчелин (pčelin)

   ‎смоква (smokva) + ‎-ин (-in) → ‎смоквин (smokvin)

Derived terms

Macedonian terms suffixed with -ин

бабин

Билјанин

Верин

дедин

Земјин

золвин

Ленин

Месечинин

орјатин

пчелин

рибин

таткин

теткин

See also

• -ев (-ev), -ов (-ov), -ји (-ji)

Mongolian

Mongolian	Cyrillic
᠊ᠢᠨ (-in)	-ин (-in)

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈiŋ/
• Syllabification: -‧ин (2 syllables)

Suffix

-ин • (-in)

1. Marks the attributive form of a noun in the hidden-n declension after a stem ending in the consonant ж (ž), ч (č), ш (š) or щ (šč).

Alternative forms

• -н (-n) — stems ending in a vowel
• -ан (-an) — stems ending in other consonants

Russian

Alternative forms

• -ын (-yn) — after ц

Etymology

Inherited from Old East Slavic -инъ (-inŭ), from Proto-Slavic *-inъ.

Pronunciation

• -ин: IPA^(key): [ʲɪn] (when unstressed)
• -ин: IPA^(key): [ɨn] (when unstressed, after the hushing consonants ш ж ч щ)
• -и́н: IPA^(key): [ˈʲin] (when stressed)

• Audio:

  (file)

Suffix

-ин or -и́н • (-in or -ín)

1. -'s (possessive suffix)

   ‎Илья́ (Ilʹjá, “Ilya, Elias”) + ‎-и́н (-ín) → ‎Ильи́н (Ilʹín, “Ilya's, Elias's”)

   ‎Лу́ка (Lúka, “Luke”) + ‎-ин (-in) → ‎Лу́кин (Lúkin, “Luke's”)

   Лу́кин день ― Lúkin denʹ ― St. Luke's Day

   ‎Ники́та (Nikíta, “Nikita, Victor”) + ‎-ин (-in) → ‎Ники́тин (Nikítin, “Nikita's, Victor's”)

   ‎Са́ша (Sáša, “Sasha”) + ‎-ин (-in) → ‎Са́шин (Sášin, “Sasha's”)

   ‎дя́дя (djádja, “uncle”) + ‎-ин (-in) → ‎дя́дин (djádin, “uncle's”)

   ‎жена́ (žená, “wife”) + ‎-ин (-in) → ‎же́нин (žénin, “wife's”)

   ‎сестра́ (sestrá, “sister”) + ‎-ин (-in) → ‎се́стрин (séstrin, “sister's”)

1. Forms surnames

   ‎Фома́ (Fomá, “Thomas”) + ‎-ин (-in) → ‎Фоми́н (Fomín)

   ‎пу́шка (púška, “cannon”) + ‎-ин (-in) → ‎Пу́шкин (Púškin)

   ‎гага́ра (gagára, “loon”) + ‎-ин (-in) → ‎Гага́рин (Gagárin)

   ‎Са́вва (Sávva, “Sabbas”) + ‎-ин (-in) → ‎Са́ввин (Sávvin)

Usage notes

• The suffix is usually unstressed even when added to ending-stressed nouns; compare же́нин (žénin) from жена́ (žená). (But not always, cf. Ильи́н (Ilʹín) from Илья́ (Ilʹjá).)

Declension

		masculine	neuter	feminine	plural
nominative		-ин, -и́н -in, -ín	-ино, -и́но -ino, -íno	-ина, -и́на -ina, -ína	-ины, -и́ны -iny, -íny
genitive		-иного, -ина2, -и́ного, -и́на2 -inovo, -ina2, -ínovo, -ína2		-иной, -и́ной -inoj, -ínoj	-иных, -и́ных -inyx, -ínyx
dative		-иному, -ину2, -и́ному, -и́ну2 -inomu, -inu2, -ínomu, -ínu2		-иной, -и́ной -inoj, -ínoj	-иным, -и́ным -inym, -ínym
accusative	animate	-иного, -ина2, -и́ного, -и́на2 -inovo, -ina2, -ínovo, -ína2	-ино, -и́но -ino, -íno	-ину, -и́ну -inu, -ínu	-иных, -и́ных -inyx, -ínyx
	inanimate	-ин, -и́н -in, -ín			-ины, -и́ны -iny, -íny
instrumental		-иным, -и́ным -inym, -ínym		-иной, -иною, -и́ной, -и́ною -inoj, -inoju, -ínoj, -ínoju	-иными, -и́ными -inymi, -ínymi
prepositional		-ином, -и́ном -inom, -ínom		-иной, -и́ной -inoj, -ínoj	-иных, -и́ных -inyx, -ínyx

Possessive

² Obsolete.

		masculine	neuter	feminine	plural
nominative		-ин, -и́н -in, -ín	-ино, -и́но -ino, -íno	-ина, -и́на -ina, -ína	-ины, -и́ны -iny, -íny
genitive		-ина, -и́на -ina, -ína		-иной, -и́ной -inoj, -ínoj	-иных, -и́ных -inyx, -ínyx
dative		-ину, -и́ну -inu, -ínu		-иной, -и́ной -inoj, -ínoj	-иным, -и́ным -inym, -ínym
accusative	animate	-ина, -и́на -ina, -ína	-ино, -и́но -ino, -íno	-ину, -и́ну -inu, -ínu	-иных, -и́ных -inyx, -ínyx
	inanimate	-ин, -и́н -in, -ín			-ины, -и́ны -iny, -íny
instrumental		-иным, -и́ным -inym, -ínym		-иной, -иною, -и́ной, -и́ною -inoj, -inoju, -ínoj, -ínoju	-иными, -и́ными -inymi, -ínymi
prepositional		-ином, -и́ном -inom, -ínom		-иной, -и́ной -inoj, -ínoj	-иных, -и́ных -inyx, -ínyx

Possessive (older)

		masculine	feminine	plural
nominative		-ин, -и́н -in, -ín	-ина, -и́на -ina, -ína	-ины, -и́ны -iny, -íny
genitive		-ина, -и́на -ina, -ína	-иной, -и́ной -inoj, -ínoj	-иных, -и́ных -inyx, -ínyx
dative		-ину, -и́ну -inu, -ínu	-иной, -и́ной -inoj, -ínoj	-иным, -и́ным -inym, -ínym
accusative		-ина, -и́на -ina, -ína	-ину, -и́ну -inu, -ínu	-иных, -и́ных -inyx, -ínyx
instrumental		-иным, -и́ным -inym, -ínym	-иной, -иною1, -и́ной, -и́ною1 -inoj, -inoju1, -ínoj, -ínoju1	-иными, -и́ными -inymi, -ínymi
prepositional		-ине, -и́не -ine, -íne	-иной, -и́ной -inoj, -ínoj	-иных, -и́ных -inyx, -ínyx

Used in names

¹ Rare.

Derived terms

Russian terms suffixed with -ин

Аврорин

Алёхин

бабушкин

Варварин

Волгин

Гагарин

дедушкин

женин

Зажопинск

Замятин

кукушкин

мамин

мусульманин

Никитин

озверин

осетин

папашин

папин

Потанин

Пригожин

Путин

Пушкин

Сталин

сукин

христианин

Царицын

челядин

Шульгин

Яшин

See also

• -ев (-ev), -ёв (-jóv), -ов (-ov)

Ukrainian

Alternative forms

• -їн (-jin) (after iotated vowels)

Etymology

Inherited from Old East Slavic -инъ (-inŭ), from Proto-Slavic *-inъ.

Pronunciation

• IPA^(key): [ ɪn]

Suffix

-ин • (-yn)

1. added to feminine nouns to form possessive adjectives, akin to English -'s

   ‎ті́тка (títka, “aunt”) + ‎-ин (-yn) → ‎ті́тчин (títčyn, “aunt's”)

   ‎сестра́ (sestrá, “sister”) + ‎-ин (-yn) → ‎се́стрин (séstryn, “sister's”)

   ‎ма́тір (mátir, “mother”) + ‎-ин (-yn) → ‎ма́терин (máteryn, “mother's”)

   ‎Тетя́на (Tetjána, “Tetiana”) + ‎-ин (-yn) → ‎Тетя́нин (Tetjányn, “Tetiana's”)

   ‎соба́ка m (sobáka, “dog”) + ‎-ин (-yn) → ‎соба́чин (sobáčyn, “dog's”)

   ‎Ілля́ m (Illjá, “Illia, Elijah”) + ‎-ин (-yn) → ‎Ілли́н (Illýn, “Illia's, Elijah's”)

Usage notes

• Note that, although certain animal and personal nouns such as соба́ка (sobáka) or Ілля́ (Illjá) are treated as masculine, they are grammatically feminine and thus take the -ин suffix rather than the masculine -ів (-iv).

Derived terms

Ukrainian terms suffixed with -ин

Аврорин

бабин

Варварин

Веронічин

Ганнин

Дар'їн

Даринин

Ілонин

Ірин

Іринин

Камілин

Карінин

Катеринин

кобітин

Коцюбинський

мамин

материн

Миколин

мусульманин

Надіїн

Нінин

Ольжин

Полінин

Прісьчин

Роботине

Тетянин

тітчин

Феліксин

Чубинський

шосткинський

щастинський

ялтинський

See also

• -ів (-iv), -їв (-jiv), -ев (-ev)