遮戇
From Wiktionary, the free dictionary
Etymology
Borrowed from Malay jagung. The Malay word is transcribed as 㘃戅 in the Huayi Tongyu 《華夷通語》.
Pronunciation
- Southern Min
- (Hokkien: Penang, Singapore)
- Pe̍h-ōe-jī: jiá-gōng
- Tâi-lô: jiá-gōng
- Phofsit Daibuun: jiafgong
- IPA (Singapore): /d͡zia⁴²⁻²⁴ ɡɔŋ²²/
- IPA (Penang): /d͡zia⁴⁴⁵⁻³³ ɡɔŋ²¹/
- (Hokkien: Singapore)
- Pe̍h-ōe-jī: liá-gōng
- Tâi-lô: liá-gōng
- Phofsit Daibuun: liafgong
- IPA (Singapore): /lia⁴²⁻²⁴ ɡɔŋ²²/
- (Hokkien: Singapore)
- Pe̍h-ōe-jī: chiá-gōng
- Tâi-lô: tsiá-gōng
- Phofsit Daibuun: ciafgong
- IPA (Singapore): /t͡sia⁴²⁻²⁴ ɡɔŋ²²/
- (Hokkien: Singapore)
- Pe̍h-ōe-jī: jia-gōng
- Tâi-lô: jia-gōng
- Phofsit Daibuun: jia'gong
- IPA (Singapore): /d͡zia⁴⁴⁻²² ɡɔŋ²²/
- (Hokkien: Singapore)
- Pe̍h-ōe-jī: chia-gōng
- Tâi-lô: tsia-gōng
- Phofsit Daibuun: cia'gong
- IPA (Singapore): /t͡sia⁴⁴⁻²² ɡɔŋ²²/
- (Teochew)
- Peng'im: ria2 ghong7 / ria1 gong7 / ria7 ghong7 / ria1 ghong5
- Pe̍h-ōe-jī-like: jiá gōng / jia kōng / jiā gōng / jia gông
- Sinological IPA (key): /d͡zia⁵²⁻³⁵ ɡoŋ¹¹/, /d͡zia³³⁻²³ koŋ¹¹/, /d͡zia¹¹ ɡoŋ¹¹/, /d͡zia³³⁻²³ ɡoŋ⁵⁵/
- (Hokkien: Penang, Singapore)
Note:
- ria2 ghong7 - Singapore;
- ria1 gong7 - Johor Bahru;
- ria7 ghong7/ria1 ghong5 - Pontianak.
Noun
遮戇
- (Malaysian and Singapore Hokkien) corn; maize
Synonyms
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
