迴 - Wikiwand

Traditional	迴
Simplified	回
Japanese	廻
Korean	廻

More information trad., simp. ...

trad.		迴
simp.		回^*
alternative forms		廻逥廽

Glyph origin

More information Old Chinese ...

	Old Chinese
回	*ɡuːl
徊	*ɡuːl
茴	*ɡuːl
洄	*ɡuːl
迴	ɡuːl, ɡuːls
佪	*ɡuːl
蛔	*ɡuːl

Characters in the same phonetic series (回) (Zhengzhang, 2003)

Pronunciation

More information Rime, Character ...

Rime
Character	迴	迴
Reading #	1/2	2/2
Initial (聲)	匣 (33)	匣 (33)
Final (韻)	灰 (42)	灰 (42)
Tone (調)	Level (Ø)	Departing (H)
Openness (開合)	Closed	Closed
Division (等)	I	I
Fanqie	戸恢切	胡對切
Baxter	hwoj	hwojH
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/ɦuʌi/	/ɦuʌi^H/
Pan Wuyun	/ɦuoi/	/ɦuoi^H/
Shao Rongfen	/ɣuɒi/	/ɣuɒi^H/
Edwin Pulleyblank	/ɦwəj/	/ɦwəj^H/
Li Rong	/ɣuᴀi/	/ɣuᴀi^H/
Wang Li	/ɣuɒi/	/ɣuɒi^H/
Bernhard Karlgren	/ɣuɑ̆i/	/ɣuɑ̆i^H/
Expected Mandarin Reflex	huí	huì
Expected Cantonese Reflex	wui⁴	wui⁶

More information Character, Reading # ...

Baxter–Sagart system 1.1 (2014)
Character	迴
Reading #	1/1
Modern Beijing (Pinyin)	huí
Middle Chinese	‹ hwoj ›
Old Chinese	/*[ɢ]ʷˁəj/
English	go around
Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system: * Parentheses "()" indicate uncertain presence; * Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. [t] as coda may in fact be -t or -p; Angle brackets "<>" indicate infix; * Hyphen "-" indicates morpheme boundary; * Period "." indicates syllable boundary.

More information Zhengzhang system (2003), Character ...

Zhengzhang system (2003)
Character	迴	迴
Reading #	1/2	2/2
No.	5447	5450
Phonetic component	回	回
Rime group	微	微
Rime subdivision	2	2
Corresponding MC rime	回	潰
Old Chinese	/*ɡuːl/	/*ɡuːls/

Mandarin
(Pinyin): huí (hui²)

(Zhuyin): ㄏㄨㄟˊ
Cantonese (Jyutping): wui⁴
Eastern Min (BUC): huòi

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: huí
  - Zhuyin: ㄏㄨㄟˊ
  - Tongyong Pinyin: huéi
  - Wade–Giles: hui²
  - Yale: hwéi
  - Gwoyeu Romatzyh: hwei
  - Palladius: хуэй (xuej)
  - Sinological IPA ^(key): /xu̯eɪ̯³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
  - Jyutping: wui⁴
  - Yale: wùih
  - Cantonese Pinyin: wui⁴
  - Guangdong Romanization: wui⁴
  - Sinological IPA ^(key): /wuːi̯²¹/
Eastern Min
- (Fuzhou)
  - Bàng-uâ-cê: huòi
  - Sinological IPA ^(key): /hui⁵³/

Middle Chinese: hwoj, hwojH

Old Chinese
(Baxter–Sagart): /*[ɢ]ʷˤəj/

(Zhengzhang): /*ɡuːl/, /*ɡuːls/

Definitions

迴

to revolve; to rotate
to avoid
winding; tortuous
(obsolete on its own in Standard Chinese) Alternative form of 回 (huí, “to return; to go back”)

Compounds

九迴腸 / 九回肠
低迴 / 低回 (dīhuí)
六道輪迴 / 六道轮回
千迴百折 / 千回百折
千迴百轉 / 千回百转
圖書巡迴車 / 图书巡回车
峰迴路轉 / 峰回路转 (fēnghuílùzhuǎn)
得勝頭迴 / 得胜头回
德勝頭迴 / 德胜头回
房室結迴路 / 房室结回路
批迴 / 批回
星迴 / 星回
流風迴雪 / 流风回雪
生死輪迴 / 生死轮回
紆迴 / 纡回 (yūhuí)
縈迴 / 萦回
翾風迴雪 / 翾风回雪
蕩氣迴腸 / 荡气回肠
輪迴 / 轮回 (lúnhuí)
迂迴 / 迂回 (yūhuí)
巡迴 / 巡回 (xúnhuí)
巡迴公演 / 巡回公演
巡迴劇團 / 巡回剧团
巡迴大使 / 巡回大使
巡迴審判 / 巡回审判
迂迴曲折 / 迂回曲折 (yūhuíqūzhé)
迴光返照 / 回光返照 (huíguāngfǎnzhào)
迴匝 / 回匝
迴向 / 回向 (huíxiàng)
迴合 / 回合 (huíhé)
迴天 / 回天 (huítiān)
迴帶 / 回带
迴廊 / 回廊 (huíláng)
迴心 / 回心
迴文 / 回文 (huíwén)
迴文對 / 回文对
迴文織錦 / 回文织锦
迴文詩 / 回文诗
迴文錦 / 回文锦
迴斡 / 回斡
迴旋 / 回旋 (huíxuán)
迴旋曲 / 回旋曲 (huíxuánqǔ)
迴清倒影 / 回清倒影
迴環 / 回环 (huíhuán)
迴環轉折 / 回环转折
迴盪 / 回荡 (huídàng)
迴盲瓣 / 回盲瓣 (huímángbàn)
迴眸 / 回眸 (huímóu)
迴穴 / 回穴
迴紋針 / 回纹针 (huíwénzhēn)
迴繞 / 回绕
迴翔 / 回翔
迴聲探測 / 回声探测
迴腕 / 回腕
迴腸 / 回肠 (huícháng)
迴腸傷氣 / 回肠伤气
迴腸寸斷 / 回肠寸断
迴腸蕩氣 / 回肠荡气
迴蕩 / 回荡 (huídàng)
迴護 / 回护
迴車 / 回车
迴轉 / 回转 (huízhuǎn)
迴轉儀 / 回转仪
迴避 / 回避 (huíbì)
迴避學習 / 回避学习
迴雪 / 回雪
迴響 / 回响 (huíxiǎng)
迴頭 / 回头 (huítóu)
迴風 / 回风
迴飆 / 回飙
迴饋作用 / 回馈作用
迴首 / 回首 (huíshǒu)
週迴 / 周回
遷思迴慮 / 迁思回虑
遲迴 / 迟回
錦迴文 / 锦回文
高壓迴流 / 高压回流

迴

Translingual

Han character

Derived characters

References

Chinese

Glyph origin

Pronunciation

Definitions

Compounds

Japanese

Kanji

Readings

Korean

Hanja

Vietnamese

Han character

Wikiwand - on