質
From Wiktionary, the free dictionary
|
Translingual
Han character
質 (Kangxi radical 154, 貝+8, 15 strokes, cangjie input 竹中月山金 (HLBUC), four-corner 72806, composition ⿱斦貝)
Derived characters
Related characters
References
- Kangxi Dictionary: page 1210, character 7
- Dai Kanwa Jiten: character 36833
- Dae Jaweon: page 1676, character 5
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 6, page 3648, character 8
- Unihan data for U+8CEA
Chinese
Glyph origin
Historical forms of the character 質 |
---|
Shuowen Jiezi (compiled in Han) |
Small seal script |
![]() |
Ideogrammic compound (會意 / 会意): 斦 + 貝. Zhu Junsheng also interpret this as a phono-semantic compound (形聲 / 形声), where he regards 斦 as an original form of 櫍 (OC *tjid).
Etymology 1
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard)
- (Chengdu, Sichuanese Pinyin): zi2
- Cantonese (Jyutping): zat1
- Hakka
- Jin (Wiktionary): zeh4
- Northern Min (KCR): cĭ
- Eastern Min (BUC): cék
- Southern Min
- Wu (Shanghai, Wugniu): 7tseq
- Mandarin
- (Standard Chinese, Mainland)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄓˋ
- Tongyong Pinyin: jhìh
- Wade–Giles: chih4
- Yale: jr̀
- Gwoyeu Romatzyh: jyh
- Palladius: чжи (čži)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/
- (Standard Chinese, Taiwan)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄓˊ
- Tongyong Pinyin: jhíh
- Wade–Giles: chih2
- Yale: jŕ
- Gwoyeu Romatzyh: jyr
- Palladius: чжи (čži)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂʐ̩³⁵/
- (Chengdu)
- Sichuanese Pinyin: zi2
- Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: z
- Sinological IPA (key): /t͡sz̩²¹/
- (Standard Chinese, Mainland)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: zat1
- Yale: jāt
- Cantonese Pinyin: dzat7
- Guangdong Romanization: zed1
- Sinological IPA (key): /t͡sɐt̚⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: chṳt
- Hakka Romanization System: ziidˋ
- Hagfa Pinyim: zid5
- Sinological IPA: /t͡sɨt̚²/
- (Hailu, incl. Zhudong)
- Hakka Romanization System: zhid
- Sinological IPA: /t͡ʃit⁵/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Jin
- (Taiyuan)+
- Wiktionary: zeh4
- Sinological IPA (old-style): /t͡səʔ²/
- (Taiyuan)+
- Northern Min
- (Jian'ou)
- Kienning Colloquial Romanized: cĭ
- Sinological IPA (key): /t͡si²⁴/
- (Jian'ou)
- Eastern Min
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: cék
- Sinological IPA (key): /t͡sɛiʔ²⁴/
- (Fuzhou)
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese, Philippines)
- Pe̍h-ōe-jī: chit
- Tâi-lô: tsit
- Phofsit Daibuun: cid
- IPA (Xiamen, Zhangzhou, Taipei, Kaohsiung): /t͡sit̚³²/
- IPA (Quanzhou, Philippines): /t͡sit̚⁵/
- (Hokkien: Hui'an)
- Pe̍h-ōe-jī: chet
- Tâi-lô: tset
- Phofsit Daibuun: zed
- IPA (Hui'an): /t͡set̚⁴/
- (Teochew)
- Peng'im: ziêh4 / zioh4
- Pe̍h-ōe-jī-like: tsieh / tsioh
- Sinological IPA (key): /t͡sieʔ²/, /t͡sioʔ²/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese, Philippines)
Note:
- ziêh4 - Chaozhou;
- zioh4 - Shantou.
- Dialectal data
- Middle Chinese: tsyit
- Old Chinese
- (Baxter–Sagart): /*t-lit/
- (Zhengzhang): /*tjid/
Definitions
質
- matter; material; substance
- nature; intrinsic quality; essence
- quality
- (Cantonese, literary, or in compounds) to query; to ask about
- (literary, or in compounds) simple; plain
- Alternative form of 櫍 / 𬃊 (zhì)
Synonyms
- (quality):
- (to query):
- (simple):
Compounds
- 中質原油 / 中质原油
- 互質 / 互质 (hùzhì)
- 介質 / 介质 (jièzhì)
- 介電質 / 介电质
- 優質 / 优质 (yōuzhì)
- 劣質 / 劣质 (lièzhì)
- 化學性質 / 化学性质 (huàxué xìngzhì)
- 區域變質 / 区域变质
- 原形質 / 原形质
- 原生質 / 原生质 (yuánshēngzhì)
- 原質 / 原质 (yuánzhì)
- 反物質 / 反物质 (fǎnwùzhì)
- 可孕物質 / 可孕物质
- 品質 / 品质 (pǐnzhì)
- 品質管制 / 品质管制
- 器質 / 器质 (qìzhì)
- 土質 / 土质 (tǔzhì)
- 土質液化 / 土质液化
- 地質 / 地质 (dìzhì)
- 地質學 / 地质学 (dìzhìxué)
- 地質活動 / 地质活动
- 大腦皮質 / 大脑皮质 (dànǎo pízhì)
- 大腦髓質 / 大脑髓质
- 天生麗質 / 天生丽质 (tiānshēnglìzhì)
- 姿質 / 姿质 (zīzhì)
- 媒質 / 媒质 (méizhì)
- 實質 / 实质 (shízhì)
- 實質利率 / 实质利率
- 實質所得 / 实质所得
- 實質違建 / 实质违建
- 對質 / 对质 (duìzhì)
- 引發物質 / 引发物质
- 形質 / 形质
- 彬彬文質 / 彬彬文质
- 待質 / 待质
- 性質 / 性质 (xìngzhì)
- 惡病質 / 恶病质 (èbìngzhì)
- 懷文抱質 / 怀文抱质
- 懷質抱真 / 怀质抱真
- 文化特質 / 文化特质
- 文質 / 文质
- 文質彬彬 / 文质彬彬 (wénzhìbīnbīn)
- 星際物質 / 星际物质
- 有機質 / 有机质 (yǒujīzhì)
- 木質 / 木质 (mùzhì)
- 木質莖 / 木质茎
- 木質部 / 木质部 (mùzhìbù)
- 本質 / 本质 (běnzhì)
- 材質 / 材质 (cáizhì)
- 樸質 / 朴质 (pǔzhì)
- 樸質無華 / 朴质无华
- 氣質 / 气质 (qìzhì)
- 水質 / 水质 (shuǐzhì)
- 流質 / 流质 (liúzhì)
- 海洋地質 / 海洋地质
- 溶質 / 溶质 (róngzhì)
- 濁質凡姿 / 浊质凡姿
- 灰質 / 灰质 (huīzhì)
- 牙質 / 牙质
- 牙釉質 / 牙釉质
- 物理性質 / 物理性质
- 物質 / 物质 (wùzhì)
- 物質三態 / 物质三态
- 物質建設 / 物质建设
- 物質文明 / 物质文明 (wùzhì wénmíng)
- 物質生活 / 物质生活 (wùzhì shēnghuó)
- 特質 / 特质 (tèzhì)
- 玉質金相 / 玉质金相
- 琺瑯質 / 珐琅质 (fàlángzhì)
- 瑋質 / 玮质
- 瓊林玉質 / 琼林玉质
- 生活品質 / 生活品质
- 異質 / 异质 (yìzhì)
- 當面對質 / 当面对质
- 白質 / 白质 (báizhì)
- 皮質 / 皮质 (pízhì)
- 皮質素 / 皮质素 (pízhìsù)
- 石灰質 / 石灰质
- 矽質岩 / 矽质岩
- 砂質 / 砂质
- 硬質合金 / 硬质合金
- 磷脂質 / 磷脂质
- 礦物質 / 矿物质 (kuàngwùzhì)
- 神經質 / 神经质 (shénjīngzhì)
- 純物質 / 纯物质
- 素質 / 素质 (sùzhì)
- 純質 / 纯质
- 細胞質 / 细胞质 (xìbāozhì)
- 絲質 / 丝质 (sīzhì)
- 纖纖弱質 / 纤纤弱质
- 羊質虎皮 / 羊质虎皮
- 美質 / 美质
- 考古質疑 / 考古质疑
- 腐植質 / 腐植质
- 腐殖質 / 腐殖质 (fǔzhízhì)
- 良質 / 良质
- 良質米 / 良质米
- 良質美手 / 良质美手
- 色質細胞 / 色质细胞
- 茶質 / 茶质
- 草質莖 / 草质茎 (cǎozhìjīng)
- 菌質 / 菌质
- 蕙心紈質 / 蕙心纨质
- 蕙心蘭質 / 蕙心兰质
- 蕙質 / 蕙质
- 蕙質蘭心 / 蕙质兰心
- 蘭蕙質 / 兰蕙质
- 虎皮羊質 / 虎皮羊质
- 蛋白質 / 蛋白质 (dànbáizhì)
- 角質層 / 角质层 (jiǎozhìcéng)
- 變質 / 变质 (biànzhì)
- 象牙質 / 象牙质 (xiàngyázhì)
- 資質 / 资质 (zīzhì)
- 質問 / 质问 (zhìwèn)
- 質因數 / 质因数 (zhìyīnshù)
- 質地 / 质地 (zhìdì)
- 質子 / 质子 (zhìzǐ)
- 質實 / 质实
- 質對 / 质对 (zhìduì)
- 質感 / 质感 (zhìgǎn)
- 質成 / 质成
- 質數 / 质数 (zhìshù)
- 質料 / 质料 (zhìliào)
- 質明 / 质明
- 質朴 (zhìpǔ)
- 質樸 / 质朴 (zhìpǔ)
- 質疑 / 质疑 (zhìyí)
- 質疑問難 / 质疑问难
- 質的 / 质的 (zhìdì)
- 質直 / 质直
- 質直渾厚 / 质直浑厚
- 質而不俚 / 质而不俚
- 質言 / 质言 (zhìyán)
- 質詢 / 质询 (zhìxún)
- 質證 / 质证 (zhìzhèng)
- 質變 / 质变 (zhìbiàn)
- 質讓 / 质让
- 質責 / 质责
- 質量 / 质量
- 質量數 / 质量数 (zhìliàngshù)
- 質點 / 质点 (zhìdiǎn)
- 重質原油 / 重质原油
- 金相玉質 / 金相玉质
- 金質 / 金质 (jīnzhì)
- 鈣質 / 钙质 (gàizhì)
- 銀質沉著 / 银质沉著
- 鐵質 / 铁质 (tiězhì)
- 閨中妙質 / 闺中妙质
- 雜質 / 杂质 (zázhì)
- 電解質 / 电解质 (diànjiězhì)
- 面質 / 面质
- 音質 / 音质 (yīnzhì)
- 骨質 / 骨质 (gǔzhì)
- 體質 / 体质 (tǐzhì)
- 鬼質 / 鬼质
- 魚質龍文 / 鱼质龙文
- 麗質 / 丽质 (lìzhì)
- 麗質天生 / 丽质天生
- 黏質 / 黏质
- 齒質 / 齿质
Etymology 2
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): zi3
- Hakka (Sixian, PFS): chṳt / chṳ
- Southern Min (Hokkien, POJ): chì / chit
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄓˋ
- Tongyong Pinyin: jhìh
- Wade–Giles: chih4
- Yale: jr̀
- Gwoyeu Romatzyh: jyh
- Palladius: чжи (čži)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: zi3
- Yale: ji
- Cantonese Pinyin: dzi3
- Guangdong Romanization: ji3
- Sinological IPA (key): /t͡siː³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: chṳt / chṳ
- Hakka Romanization System: ziidˋ / zii
- Hagfa Pinyim: zid5 / zi4
- Sinological IPA: /t͡sɨt̚²/, /t͡sɨ⁵⁵/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Southern Min
Note:
- chì - Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou;
- chit - Taiwan, Xiamen, Quanzhou.
- Middle Chinese: trijH
- Old Chinese
- (Baxter–Sagart): /*[t]<r>ip-s/
- (Zhengzhang): /*tids/
Definitions
質
Compounds
Etymology 3
Pronunciation
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: zat1
- Yale: jāt
- Cantonese Pinyin: dzat7
- Guangdong Romanization: zed1
- Sinological IPA (key): /t͡sɐt̚⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
Definitions
質
Synonyms
Related terms
References
- “質”, in 漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database), 香港中文大學 (the Chinese University of Hong Kong), 2014–
- Dictionary of Chinese Character Variants (教育部異體字字典), A03970
Japanese
Korean
Vietnamese
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.