Top Qs
Timeline
Chat
Perspective
瘦
From Wiktionary, the free dictionary
Remove ads
See also: 痩
| ||||||||
Translingual
Alternative forms
Note that the traditional form contains 𦥑 (7 strokes) while mainland China's standardized form (新字形, Xin Zixing) contains 臼 (6 strokes). Both forms are encoded under the same code point. Depending on the font installed, this character may appear to be either 瘦 or 瘦.
Han character
瘦 (Kangxi radical 104, 疒+10 in traditional Chinese, 疒+9 in simplified Chinese, 15 strokes in traditional Chinese, 14 strokes in simplified Chinese, cangjie input 大竹難水 (KHXE), four-corner 00147, composition ⿸疒叟)
Derived characters
- 𦢝, 𩽉
Related characters
References
- Kangxi Dictionary: page 778, character 25
- Dai Kanwa Jiten: character 22415
- Dae Jaweon: page 1188, character 16
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 4, page 2685, character 3
- Unihan data for U+7626
Remove ads
Chinese
Glyph origin
Phono-semantic compound (形聲 / 形声, OC *srus): semantic 疒 + phonetic 叟 (OC *suːʔ).
Etymology 1
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese
- Gan (Wiktionary): seu4
- Hakka
- Jin (Wiktionary): sou3
- Northern Min (KCR): se̿
- Eastern Min (BUC): sáu
- Puxian Min (Pouseng Ping'ing): sieo3
- Southern Min
- Wu (Shanghai, Wugniu): 5seu
- Xiang (Changsha, Wiktionary): sou4
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: shòu
- Zhuyin: ㄕㄡˋ
- Tongyong Pinyin: shòu
- Wade–Giles: shou4
- Yale: shòu
- Gwoyeu Romatzyh: show
- Palladius: шоу (šou)
- Sinological IPA (key): /ʂoʊ̯⁵¹/
- (Chengdu)
- Sichuanese Pinyin: sou4
- Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: sou
- Sinological IPA (key): /səu²¹³/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: sau3
- Yale: sau
- Cantonese Pinyin: sau3
- Guangdong Romanization: seo3
- Sinological IPA (key): /sɐu̯³³/
- (Taishanese, Taicheng)
- Wiktionary: seu1
- Sinological IPA (key): /seu³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Gan
- (Nanchang)
- Wiktionary: seu4
- Sinological IPA (key): /sɛu³⁵/
- (Nanchang)
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: chheu
- Hakka Romanization System: ceu
- Hagfa Pinyim: ceu4
- Sinological IPA: /t͡sʰeu̯⁵⁵/
- (Hailu, incl. Zhudong)
- Hakka Romanization System: seuˇ
- Sinological IPA: /seu¹¹/
- (Meixian)
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Jin
- (Taiyuan)+
- Wiktionary: sou3
- Sinological IPA (old-style): /səu⁴⁵/
- (Taiyuan)+
- Northern Min
- (Jian'ou)
- Kienning Colloquial Romanized: se̿
- Sinological IPA (key): /se³³/
- (Jian'ou)
- Eastern Min
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: sáu
- Sinological IPA (key): /sɑu²¹³/
- (Fuzhou)
- Puxian Min
- (Putian)
- Pouseng Ping'ing: sieo3
- Sinological IPA (key): /ɬieu⁴⁵³/
- (Xianyou)
- Pouseng Ping'ing: sieo3
- Sinological IPA (key): /ɬieu³³²/
- (Putian)
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: sò͘
- Tâi-lô: sòo
- Phofsit Daibuun: sox
- IPA (Xiamen, Zhangzhou): /sɔ²¹/
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: sò
- Tâi-lô: sò
- Phofsit Daibuun: soix
- IPA (Quanzhou): /so⁴¹/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: só
- Tâi-lô: só
- Phofsit Daibuun: soir
- IPA (Quanzhou): /so⁵⁵⁴/
- IPA (Xiamen): /so⁵³/
- (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: só͘
- Tâi-lô: sóo
- Phofsit Daibuun: sor
- IPA (Xiamen, Taipei): /sɔ⁵³/
- IPA (Kaohsiung): /sɔ⁴¹/
- (Teochew)
- Peng'im: sou2 / sou3
- Pe̍h-ōe-jī-like: sóu / sòu
- Sinological IPA (key): /sou⁵²/, /sou²¹³/
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
- Wu
- Xiang
- (Changsha)
- Wiktionary: sou4
- Sinological IPA (key): /səu̯⁴⁵/
- (Changsha)
- Dialectal data
- Middle Chinese: srjuwH
- Old Chinese
- (Baxter–Sagart): /*sru-s/
- (Zhengzhang): /*srus/
Definitions
瘦
Synonyms
Compounds
- 七肥八瘦
- 乾瘦 / 干瘦 (gānshòu)
- 兄肥弟瘦
- 刮瘦
- 削瘦
- 太瘦生
- 寒瘦
- 寡瘦
- 小瘦
- 島瘦郊寒 / 岛瘦郊寒
- 憔瘦
- 挑肥揀瘦 / 挑肥拣瘦 (tiāoféijiǎnshòu)
- 損瘦 / 损瘦
- 搊瘦 / 𫼝瘦
- 日瘦
- 松瘦
- 東陽瘦 / 东阳瘦
- 東陽瘦體 / 东阳瘦体
- 東陽銷瘦 / 东阳销瘦
- 枯瘦 (kūshòu)
- 消瘦 (xiāoshòu)
- 清瘦 (qīngshòu)
- 減瘦 / 减瘦
- 焦瘦
- 燕瘦環肥 / 燕瘦环肥
- 猴瘦
- 玉瘦
- 瑣瘦 / 琐瘦
- 環肥燕瘦 / 环肥燕瘦
- 留瘦
- 疏瘦
- 疲瘦
- 病瘦
- 痟瘦
- 瘦人
- 瘦伶仃
- 瘦伶伶
- 瘦健
- 瘦刮刮
- 瘦削 (shòuxuē)
- 瘦勁 / 瘦劲
- 瘦受
- 瘦子 (shòuzi)
- 瘦客
- 瘦容
- 瘦寡
- 瘦小 (shòuxiǎo)
- 瘦小枯乾 / 瘦小枯干
- 瘦岩岩
- 瘦島 / 瘦岛
- 瘦嶙嶙
- 瘦巖巖 / 瘦岩岩
- 瘦巴巴 (shòubābā)
- 瘦弱 (shòuruò)
- 瘦怯
- 瘦怯怯
- 瘦悴
- 瘦懦
- 瘦懨懨 / 瘦恹恹
- 瘦括括
- 瘦損 / 瘦损
- 瘦果
- 瘦棱棱
- 瘦減 / 瘦减
- 瘦溜
- 瘦煤
- 瘦狀 / 瘦状
- 瘦生
- 瘦田
- 瘦病
- 瘦瘁
- 瘦瘠 (shòují)
- 瘠瘦
- 瘦皮猴
- 瘦眉窄骨
- 瘦石
- 瘦硬
- 瘦稜稜 / 瘦棱棱
- 瘦笻
- 瘦筋巴骨
- 瘦筋筋
- 瘦米
- 瘦精精
- 瘦羊博士
- 瘦脊
- 瘦薄
- 瘦西湖 (Shòuxīhú)
- 瘦身 (shòushēn)
- 瘦金書 / 瘦金书
- 瘦金體 / 瘦金体 (shòujīntǐ)
- 瘦長 / 瘦长 (shòucháng)
- 瘦雪
- 瘦香嬌 / 瘦香娇
- 瘦馬 / 瘦马 (shòumǎ)
- 瘦骨
- 瘦骨伶仃
- 瘦骨如柴
- 瘦骨嶙峋 (shòugǔlínxún)
- 瘦骨嶙嶙
- 瘦骨棱棱
- 瘦骨零丁
- 瘦鶴 / 瘦鹤
- 瘦黑
- 瘦龍 / 瘦龙
- 癟瘦 / 瘪瘦
- 省瘦
- 竹清松瘦
- 精瘦 (jīngshòu)
- 紅瘦綠肥 / 红瘦绿肥
- 細瘦 / 细瘦
- 綠肥紅瘦 / 绿肥红瘦
- 纖瘦 / 纤瘦 (xiānshòu)
- 羸瘦
- 肥冬瘦年
- 肥瘦 (féishòu)
- 臉黃肌瘦 / 脸黄肌瘦
- 葉瘦花殘 / 叶瘦花残
- 詩肩瘦 / 诗肩瘦
- 貧瘦 / 贫瘦
- 貶瘦 / 贬瘦
- 越瘦吳肥 / 越瘦吴肥
- 越瘦秦肥
- 較瘦量肥 / 较瘦量肥
- 輕俗寒瘦 / 轻俗寒瘦
- 郊寒島瘦 / 郊寒岛瘦
- 銷瘦 / 销瘦
- 面目黃瘦 / 面目黄瘦
- 面黃肌瘦 / 面黄肌瘦 (miànhuángjīshòu)
- 飢瘦 / 饥瘦
- 養瘦馬 / 养瘦马
- 馬瘦毛長 / 马瘦毛长
- 骨瘦如柴 (gǔshòurúchái)
- 骨瘦如豺 (gǔshòurúchái)
- 骨瘦形銷 / 骨瘦形销
- 高高瘦瘦
- 鶴瘦 / 鹤瘦
- 黃乾黑瘦 / 黄干黑瘦
- 黃瘦 / 黄瘦
- 黃皮刮瘦 / 黄皮刮瘦
- 黃皮寡瘦 / 黄皮寡瘦
- 黑瘦
- 黝瘦
Etymology 2
Pronunciation
- Puxian Min (Pouseng Ping'ing): seng3
- Southern Min
- Puxian Min
- (Putian)
- Pouseng Ping'ing: seng3
- Báⁿ-uā-ci̍: sêng
- Sinological IPA (key): /ɬɛŋ⁴⁵³/
- (Xianyou)
- Pouseng Ping'ing: seng3
- Sinological IPA (key): /ɬɛŋ³³²/
- (Putian)
- Southern Min
Definitions
瘦
- (Hokkien, Teochew, Puxian Min) Alternative form of 㾪
References
- “瘦”, in 漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database), 香港中文大學 (the Chinese University of Hong Kong), 2014–
- 莆田市荔城区档案馆 [Putian City Licheng District Archives], editor (2022), “瘦”, in 莆仙方言文读字汇 [Puxian Dialect Literary Reading Dictionary] (overall work in Mandarin and Puxian Min), page 212.
Remove ads
Japanese
| 痩 | |
| 瘦 |
Kanji
瘦
(Jinmeiyō kanji, kyūjitai kanji, shinjitai form 痩)
Readings
Korean
Hanja
瘦 • (su) (hangeul 수, revised su, McCune–Reischauer su, Yale swu)
Vietnamese
Han character
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Remove ads