時興

See also: 时兴

Chinese

		o'clock; time; when o'clock; time; when; hour; season; period	interest; flourish; it is the fashion to interest; flourish; it is the fashion to; to become popular
trad. (時興)		時	興
simp. (时兴)		时	兴

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): shíxīng

  (Zhuyin): ㄕˊ ㄒㄧㄥ

• Cantonese (Jyutping): si⁴ hing¹
• Southern Min (Hokkien, POJ): sî-heng / sî-hèng

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: shíxīng
    • Zhuyin: ㄕˊ ㄒㄧㄥ
    • Tongyong Pinyin: shíhsing
    • Wade–Giles: shih²-hsing¹
    • Yale: shŕ-syīng
    • Gwoyeu Romatzyh: shyrshing
    • Palladius: шисин (šisin)
    • Sinological IPA ^(key): /ʂʐ̩³⁵ ɕiŋ⁵⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: si⁴ hing¹
    • Yale: sìh hīng
    • Cantonese Pinyin: si⁴ hing¹
    • Guangdong Romanization: xi⁴ hing¹
    • Sinological IPA ^(key): /siː²¹ hɪŋ⁵⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien: Quanzhou, Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: sî-heng
    • Tâi-lô: sî-hing
    • Phofsit Daibuun: si'hefng
    • IPA (Xiamen): /si²⁴⁻²² hiɪŋ⁴⁴/
    • IPA (Quanzhou): /si²⁴⁻²² hiɪŋ³³/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: sî-hèng
    • Tâi-lô: sî-hìng
    • Phofsit Daibuun: si'hexng
    • IPA (Zhangzhou): /si¹³⁻²² hiɪŋ²¹/

Verb

時興

1. to be in fashion; to be in vogue

Synonyms

edit

• 大火 (dàhuǒ) (figurative)
• 好利路 (Zhangzhou Hokkien)
• 時行／时行 (shíxíng)
• 暢行／畅行 (chàngxíng)
• 流行 (liúxíng)
• 爆紅／爆红 (bàohóng) (to reach instant fame)
• 當時／当时 (Zhangzhou Hokkien)
• 盛行 (shèngxíng)
• 行時／行时 (xíngshí)
• 走紅／走红 (zǒuhóng) (colloquial)
• 風行／风行 (fēngxíng)
• 風靡／风靡 (fēngmǐ)
• 飆紅／飙红 (biāohóng) (to reach instant fame)

 

Adjective

時興

1. popular; fashionable

Synonyms

edit

• 作興／作兴 (cŏ̤-e̿ng) (Northern Min)
• 入時／入时 (rùshí)
• 合時／合时 (héshí)
• 摩登 (Cantonese, Gan, Wu)
• 新潮 (xīncháo)
• 時尚／时尚 (shíshàng)
• 時髦／时髦 (shímáo)
• 潮 (cháo)