拙著

Chinese

		awkward; clumsy; dull awkward; clumsy; dull; inelegant; (polite) my	particle indicating the successful result of a verb; to touch; to come in contact with particle indicating the successful result of a verb; to touch; to come in contact with; to feel; to be affected by; to catch fire; to fall asleep; to burn; particle attached after verb to indicate action in progress, like ‑ing ending; to make known; to show; to prove; to write; book; outstanding; to wear (clothes); to contact; to use; to apply; catch; receive; suffer
trad. (拙著)		拙	著
simp. #(拙著)		拙	著

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): zhuózhù

  (Zhuyin): ㄓㄨㄛˊ ㄓㄨˋ

• Cantonese (Jyutping): zyut³ zyu³

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: zhuózhù
    • Zhuyin: ㄓㄨㄛˊ ㄓㄨˋ
    • Tongyong Pinyin: jhuójhù
    • Wade–Giles: cho²-chu⁴
    • Yale: jwó-jù
    • Gwoyeu Romatzyh: jwojuh
    • Palladius: чжочжу (čžočžu)
    • Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂu̯ɔ³⁵ ʈ͡ʂu⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: zyut³ zyu³
    • Yale: jyut jyu
    • Cantonese Pinyin: dzyt⁸ dzy³
    • Guangdong Romanization: jud³ ju³
    • Sinological IPA ^(key): /t͡syːt̚³ t͡syː³³/

Noun

拙著

1. (humble) my crude writing

Synonyms

• 拙作 (zhuōzuò)

Japanese

Kanji in this term
拙	著
せつ > せっ Grade: S	ちょ Grade: 6
on'yomi

Alternative spelling
拙著 (kyūjitai)

Pronunciation

• (Tokyo) せっちょ [séꜜtchò] (Atamadaka – [1])^[1]
• IPA^(key): [se̞t̚t͡ɕo̞]

Noun

拙(せっ)著(ちょ) • (setcho) 

1. (humble) my work

See also

• 拙者(せっしゃ) (sessha)

References

1. Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN