工程師

See also: 工程师

Chinese

		engineering; project	a division (milit.); teacher; master a division (milit.); teacher; master; expert; model
trad. (工程師)		工程	師
simp. (工程师)		工程	师

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): gōngchéngshī

  (Zhuyin): ㄍㄨㄥ ㄔㄥˊ ㄕ

• Cantonese (Jyutping): gung¹ cing⁴ si¹
• Hakka (Sixian, PFS): kûng-chhàng-sṳ̂
• Southern Min

  (Hokkien, POJ): kang-thêng-sir / kang-têng-su / kang-thêng-su / kang-thiâⁿ-su / kang-thêng-si

  (Teochew, Peng'im): gang¹ tian⁵ se¹

• Wu (Shanghai, Wugniu): ¹kon-zen-sy

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: gōngchéngshī
    • Zhuyin: ㄍㄨㄥ ㄔㄥˊ ㄕ
    • Tongyong Pinyin: gongchéngshih
    • Wade–Giles: kung¹-chʻêng²-shih¹
    • Yale: gūng-chéng-shr̄
    • Gwoyeu Romatzyh: gongcherngshy
    • Palladius: гунчэнши (gunčɛnši)
    • Sinological IPA ^(key): /kʊŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ ʂʐ̩⁵⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: gung¹ cing⁴ si¹
    • Yale: gūng chìhng sī
    • Cantonese Pinyin: gung¹ tsing⁴ si¹
    • Guangdong Romanization: gung¹ qing⁴ xi¹
    • Sinological IPA ^(key): /kʊŋ⁵⁵ t͡sʰɪŋ²¹ siː⁵⁵/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: kûng-chhàng-sṳ̂
    • Hakka Romanization System: gung^ˊ cang^ˇ sii^ˊ
    • Hagfa Pinyim: gung¹ cang² si¹
    • Sinological IPA: /kuŋ²⁴ t͡sʰaŋ¹¹ sɨ²⁴/
• Southern Min
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: kang-thêng-sir
    • Tâi-lô: kang-thîng-sir
    • IPA (Quanzhou): /kaŋ³³ tʰiɪŋ²⁴⁻²² sɯ³³/
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: kang-têng-su
    • Tâi-lô: kang-tîng-su
    • Phofsit Daibuun: kangdengsw
    • IPA (Kaohsiung): /kaŋ⁴⁴⁻³³ tiɪŋ²³⁻³³ su⁴⁴/
    • IPA (Taipei): /kaŋ⁴⁴⁻³³ tiɪŋ²⁴⁻¹¹ su⁴⁴/
  • (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: kang-thêng-su
    • Tâi-lô: kang-thîng-su
    • Phofsit Daibuun: kangtengsw
    • IPA (Zhangzhou): /kaŋ⁴⁴⁻²² tʰiɪŋ¹³⁻²² su⁴⁴/
    • IPA (Xiamen): /kaŋ⁴⁴⁻²² tʰiɪŋ²⁴⁻²² su⁴⁴/
  • (Hokkien: Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: kang-thiâⁿ-su
    • Tâi-lô: kang-thiânn-su
    • Phofsit Daibuun: kangtviasw
    • IPA (Xiamen): /kaŋ⁴⁴⁻²² tʰiã²⁴⁻²² su⁴⁴/
  • (Hokkien: Jinjiang, Philippines)
    • Pe̍h-ōe-jī: kang-thêng-si
    • Tâi-lô: kang-thîng-si
    • Phofsit Daibuun: kangtengsy
    • IPA (Jinjiang, Philippines): /kaŋ³³ tʰiɪŋ²⁴⁻²² si³³/
  • (Teochew)
    • Peng'im: gang¹ tian⁵ se¹
    • Pe̍h-ōe-jī-like: kang thiâⁿ sṳ
    • Sinological IPA ^(key): /kaŋ³³⁻²³ tʰĩã⁵⁵⁻¹¹ sɯ³³/
• Wu
  • (Northern: Shanghai)
    • Wugniu: ¹kon-zen-sy
    • MiniDict: kon^平 zen sy
    • Wiktionary Romanisation (Shanghai): ¹kon-zen-sr
    • Sinological IPA (Shanghai): /koŋ⁵⁵ zən³³ sz̩²¹/

Noun

工程師 (countable)

1. (engineering) engineer (Classifier: 名 m; 位 m; 個／个 m)

   採礦工程師／采矿工程师  ―  cǎikuàng gōngchéngshī  ―  mining engineer

   需要我替您聯繫工程師嗎？ [MSC, trad.]
   需要我替您联系工程师吗？ [MSC, simp.]

   Xūyào wǒ tì nín liánxì gōngchéngshī ma? [Pinyin]

   Do you need me to contact an engineer for you?

2. (computing) developer (of software, etc.) (Classifier: 名 m; 位 m; 個／个 m)

   全棧工程師／全栈工程师  ―  quánzhàn gōngchéngshī  ―  full-stack developer

Synonyms

• (engineer): 技師／技师 (jìshī); 技士 (jìshì)

Derived terms

• 硬體工程師／硬体工程师
• 總工程師／总工程师 (zǒnggōngchéngshī)
• 軟件工程師／软件工程师 (ruǎnjiàn gōngchéngshī)
• 軟體工程師／软体工程师 (ruǎntǐ gōngchéngshī)

 

Descendants

Sino-Xenic (工程師):

• → Vietnamese: công trình sư (工程師)