地泥

Chinese

		earth; ground; field earth; ground; field; place; land; (subor. part. adverbial); ‑ly	restrained; mud; paste restrained; mud; paste; pulp
trad. (地泥)		地	泥
simp. #(地泥)		地	泥

Pronunciation

• Hakka

  (Sixian, PFS): thi-nài

  (Hailu, HRS): ti^˖ nai

  (Meixian, Guangdong): ti⁴ nai²

• Northern Min (KCR): diá-nâi

---

• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: thi-nài
    • Hakka Romanization System: ti nai^ˇ
    • Hagfa Pinyim: ti⁴ nai²
    • Sinological IPA: /tʰi⁵⁵ nai̯¹¹/
  • (Hailu, incl. Zhudong)
    • Hakka Romanization System: ti^˖ nai
    • Sinological IPA: /tʰi³³ nai⁵⁵/
  • (Meixian)
    • Guangdong: ti⁴ nai²
    • Sinological IPA: /tʰi⁵³⁻⁵⁵ naɪ¹¹/
• Northern Min
  • (Jian'ou)
    • Kienning Colloquial Romanized: diá-nâi
    • Sinological IPA ^(key): /tia⁵⁴ nai³³/

Noun

地泥

1. (Hakka) floor

Synonyms

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		地板, 地面
Northeastern Mandarin	Beijing	地板, 地面兒
	Taiwan	地板
	Chifeng	地板
	Hulunbuir (Hailar)	地板
	Harbin	地板
	Shenyang	地板
	Singapore	地
Jilu Mandarin	Tianjin	地板
	Tangshan	地板
	Cangzhou	地板
	Baoding	地板
	Shijiazhuang	地板
	Jinan	地板
Jiaoliao Mandarin	Qingdao	地板
Central Plains Mandarin	Zhengzhou	地板
	Xi'an	地板, 腳地
	Xining	地板
	Xuzhou	地板
Lanyin Mandarin	Yinchuan	地板
	Lanzhou	地板
	Ürümqi	地板
Southwestern Mandarin	Chengdu	地板
	Chongqing	地板, 樓板
	Wuhan	地板
	Guiyang	地板
	Kunming	地板
	Guilin	地板
	Liuzhou	地板
Jianghuai Mandarin	Nanjing	地板
	Yangzhou	地板
	Nantong	地板
	Hefei	地板
Cantonese	Guangzhou	地下, 地
	Hong Kong	地下, 地
	Singapore (Guangfu)	地
Hakka	Meixian	地泥
	Miaoli (N. Sixian)	地泥
	Pingtung (Neipu; S. Sixian)	地泥
	Hsinchu County (Zhudong; Hailu)	地泥
	Taichung (Dongshi; Dabu)	地泥
	Hsinchu County (Qionglin; Raoping)	地泥
	Yunlin (Lunbei; Zhao'an)	泥下
Huizhou	Shexian	地板
Jin	Taiyuan	地板
	Xinzhou	地板, 地
	Linhe	地板
	Jining	地板
	Hohhot	地板
	Zhangjiakou	地板
	Handan	地板
Southern Min	Xiamen	塗跤
	Quanzhou	塗跤
	Jinjiang	塗跤
	Zhangzhou	塗跤
	Tainan	塗跤
	Penang (Hokkien)	塗跤
	Singapore (Hokkien)	塗跤
	Manila (Hokkien)	塗跤
	Medan (Hokkien)	塗跤
	Chaozhou	塗下
	Jieyang	塗下, 塗跤下
	Haifeng	塗跤
	Singapore (Teochew)	塗下
Zhongshan Min	Zhongshan (Longdu, Shaxi)	地下

Dialectal synonyms of 地板 (“floor”) [map]