侼

侼 U+4FBC, 侼 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-4FBC ← 侻 [U+4FBB] CJK Unified Ideographs 侽 → [U+4FBD]

Translingual

Han character

侼 (Kangxi radical 9, 人+7, 9 strokes, cangjie input 人十月木 (OJBD), composition ⿰亻孛)

References

• Kangxi Dictionary: page 103, character 27
• Dai Kanwa Jiten: character 654
• Dae Jaweon: page 219, character 6
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 1, page 156, character 18
• Unihan data for U+4FBC

Chinese

simp. and trad.		侼

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): bó (bo²)

  (Zhuyin): ㄅㄛˊ

• Cantonese (Jyutping): but⁶

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: bó
    • Zhuyin: ㄅㄛˊ
    • Tongyong Pinyin: bó
    • Wade–Giles: po²
    • Yale: bwó
    • Gwoyeu Romatzyh: bor
    • Palladius: бо (bo)
    • Sinological IPA ^(key): /pu̯ɔ³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: but⁶
    • Yale: buht
    • Cantonese Pinyin: but⁹
    • Guangdong Romanization: bud⁶
    • Sinological IPA ^(key): /puːt̚²/

Definitions

侼

1. rebellious; obstinate; stubborn
2. resentment; hatred; grudge
3. to resent; to hate; to have a grudge

References

• (Cantonese) Jyutping Database (iso10646hk.net) - Cantonese Pronunciation List (Part 1), p. 65
• Luo, Zhufeng (羅竹風), chief ed. (1986–1993). Hanyu Da Cidian (漢語大詞典) [Great Dictionary of Chinese Words]. 13 vols. Shanghai: Cishu Chubanshe. →ISBN. CD-ROM ed. →ISBN.

Japanese

Kanji

侼

(Hyōgai kanji)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings

• On (unclassified): ほつ (hotsu)、ぼち (bochi)
• Kun: つよい (tsuyoi)、うらむ (uramu)

Vietnamese

Alternative forms

• 孛 (bột)^[1]

Glyph origin

Phono-semantic compound (形聲／形声) : semantic 亻 (“human; person”) + phonetic 孛 (bột)

Han character

侼: Nôm readings: bụt^[2][1], bột^[3]

1. Nôm form of Bụt (“Buddha, the Enlightened One”).

References

1. Trần (2004).
2. Nguyễn (2014).
3. Hồ (1976).