піднятися

Ukrainian

Etymology

From підня́ти (pidnjáty) +‎ -ся (-sja). Compare Russian подня́ться (podnjátʹsja), Belarusian падня́цца (padnjácca).

Pronunciation

• IPA^(key): [pʲidʲˈnʲatesʲɐ]

• Audio:

  (file)

Verb

підня́тися • (pidnjátysja) pf (imperfective підніма́тися or підійма́тися)

1. to rise, to ascend, to climb, to go up (to move, or appear to move, physically upwards relative to the ground)
2. to ascend, to climb, to go up (on hill, ladder, stairs, etc.)
3. (figuratively) to rise (to attain a higher status)
4. to rise (to slope upward)
5. to get up, to rise (onto one's feet, from bed, etc.)

   підня́тися навшпи́ньки ― pidnjátysja navšpýnʹky ― to get up on tiptoe

   підня́тися на за́дні ла́пи ― pidnjátysja na zádni lápy ― to rise on its hind legs

6. (figuratively) to rise, to rise up (to rebel)
7. (figuratively) to rise (of thoughts, feelings, etc.: to come to mind)
8. (figuratively) to rise (to become more and more dignified or forcible; to increase in interest or power)
9. (figuratively) to rise (to develop)
10. to rise (to grow upward)
11. (figuratively) to rise, to go up (of a quantity, price, etc.: to increase)
12. to arise, to break out
13. to rise (of sound: to take a higher pitch)
14. passive of підня́ти pf (pidnjáty)

Conjugation

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

perfective aspect
infinitive	підня́тися, підня́тись, підня́ться pidnjátysja, pidnjátysʹ, pidnjátʹsja
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	—
adverbial	—	підня́вшись pidnjávšysʹ
	present tense	future tense
1st singular я	—	підніму́ся, підніму́сь pidnimúsja, pidnimúsʹ
2nd singular ти	—	підні́мешся pidnímešsja
3rd singular він / вона / воно	—	підні́меться pidnímetʹsja
1st plural ми	—	підні́мемся, підні́мемося, підні́мемось pidnímemsja, pidnímemosja, pidnímemosʹ
2nd plural ви	—	підні́метеся, підні́метесь pidnímetesja, pidnímetesʹ
3rd plural вони	—	підні́муться pidnímutʹsja
imperative	singular	plural
first-person	—	піднімі́мся, піднімі́мося, піднімі́мось pidnimímsja, pidnimímosja, pidnimímosʹ
second-person	підніми́ся, підніми́сь pidnimýsja, pidnimýsʹ	піднімі́ться pidnimítʹsja
past tense	singular	plural ми / ви / вони
masculine я / ти / він	підня́вся, підня́всь pidnjávsja, pidnjávsʹ	підняли́ся, підняли́сь pidnjalýsja, pidnjalýsʹ
feminine я / ти / вона	підняла́ся, підняла́сь pidnjalásja, pidnjalásʹ
neuter воно	підняло́ся, підняло́сь pidnjalósja, pidnjalósʹ

Conjugation of підня́тися, підня́тись, підня́ться (class 14c, perfective, reflexive)

Synonyms

• (all senses): підійня́тися pf (pidijnjátysja)
• (move physically upwards): підви́щитися pf (pidvýščytysja), піднести́ся pf (pidnestýsja)
• (get up): підвести́ся pf (pidvestýsja)
• (rebel): повста́ти pf (povstáty)
• (grow upward): зрости́ pf (zrostý)

Antonyms

• опусти́тися pf (opustýtysja)

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “піднятися”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Shyrokov, V. A., editor (2022), “піднятися”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 13 (підку́са – покі́рно), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “піднятися”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “піднятися”, in English-Ukrainian Dictionaries
• “піднятися”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “піднятися”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “піднятися”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)