подумать

Russian

Etymology

по- (po-) +‎ ду́мать (dúmatʹ)

Pronunciation

• IPA^(key): [pɐˈdumətʲ]

• Audio:

  (file)

Verb

поду́мать • (podúmatʹ) pf (imperfective ду́мать)

1. to think (for a while), to have a think, to consider, to reflect, to ponder
2. to arrive at a thought, to conclude, to figure

   Но я поду́мал, что же́нщины постоя́нно меня́ют своё мне́ние.

   No ja podúmal, što žénščiny postojánno menjájut svojó mnénije.

   But then I thought, women change their minds all the time.

   Я поду́мал, что бу́дет непло́хо провести́ ве́чер с друзья́ми.

   Ja podúmal, što búdet neplóxo provestí véčer s druzʹjámi.

   I figured it wouldn't be so bad to spend the night with friends.

3. to decide, to think (to do something), to arrive at an idea (with a verb in the infinitive)

   Я поду́мал позвони́ть в дверь. ― Ja podúmal pozvonítʹ v dverʹ. ― I thought I'd ring the bell.

Conjugation

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

perfective aspect
infinitive	поду́мать podúmatʹ
participles	present tense	past tense
active	—	поду́мавший podúmavšij
passive	—	поду́манный podúmannyj
adverbial	—	поду́мав podúmav, поду́мавши podúmavši
	present tense	future tense
1st singular (я)	—	поду́маю podúmaju
2nd singular (ты)	—	поду́маешь podúmaješʹ
3rd singular (он/она́/оно́)	—	поду́мает podúmajet
1st plural (мы)	—	поду́маем podúmajem
2nd plural (вы)	—	поду́маете podúmajete
3rd plural (они́)	—	поду́мают podúmajut
imperative	singular	plural
	поду́май podúmaj	поду́майте podúmajte
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	поду́мал podúmal	поду́мали podúmali
feminine (я/ты/она́)	поду́мала podúmala
neuter (оно́)	поду́мало podúmalo

Conjugation of поду́мать (class 1a perfective transitive)