- Albanian: kam (sq)
- Ambonese Malay: pung
- Arabic: مَلَكَ (ar) (malaka), اِمْتَلَكَ (imtalaka), تَمَلَّكَ (tamallaka), usually no verb is used, prepositions: عِنْدَ (ar) (ʕinda), لِـ (ar) (li-), etc. + noun or pronoun are used, e.g. عِنْدِي (ʕindī) - I have, عِنْدَك (ʕindak), عِنْدَك (ʕindak) - you have (m/f), etc.
- Aragonese: tener (an), haber (an)
- Armenian: ունենալ (hy) (unenal)
- Aromanian: am
- Asturian: tener (ast)
- Basque: eduki
- Belarusian: мець (be) impf (mjecʹ), usually expressed with expressions: у мяне́ (ёсць) (u mjanjé (joscʹ)) - I have, у цябе́ (ёсць) (u cjabjé (joscʹ)) - you have, etc. See у (u)
- Bourguignon: aivoi
- Breton: kaout (br), endevout
- Bulgarian: и́мам (bg) impf (ímam)
- Burmese: use subject + မှာ (my) (hma) + object + ရှိ (my) (hri.); literally "object is at subject"
- Catalan: tenir (ca)
- Central Atlas Tamazight: ⴻⵍ (el)
- Champenois: aouâr
- Cherokee: (something solid) ᎤᎭ (uha), (something liquid) ᎤᏁᎭ (uneha), (something alive) ᎤᏩᎧᎭ (uwakaha), (something flexible) ᎤᎾᎠ (unaa)
- Chinese:
- Cantonese: 有 (jau5)
- Dungan: ю (i͡u)
- Eastern Min: 有 (ô, īu)
- Gan: 有 (iu3)
- Hakka: 有 (yû)
- Jin: 有 (iou2)
- Mandarin: 有 (zh) (yǒu), 擁有 / 拥有 (zh) (yōngyǒu)
- Wu: 有
- Xiang: 有 (iou3)
- Chukchi: рытык (rytyk)
- Cornish: kavos, use yma + object + dhe + subject; literally "there is object to subject"
- Czech: mít (cs) impf
- Dalmatian: avar
- Danish: have (da)
- Dutch: hebben (nl)
- Emilian: avêreg
- Esperanto: havi (eo)
- Estonian: please add this translation if you can
- Extremaduran: tenel
- Faroese: hava (fo)
- Finnish: adessive + 3rd person singular of olla; omistaa (fi), omata (fi)
- Franc-Comtois: aivoi
- Franco-Provençal: avêr
- French: avoir (fr)
- Friulian: vê
- Galician: ter (gl)
- Gallo: avair
- Gamilaraay: -baraay
- Georgian: ფლობს (plobs), (inanimate) აქვს (akvs), (animate) ჰყავს (hq̇avs)
- German: haben (de), besitzen (de)
- Alemannic German: haa
- Gothic: 𐌷𐌰𐌱𐌰𐌽 (haban)
- Greek: έχω (el) (écho)
- Ancient Greek: ἔχω (ékhō), κέκτημαι (kéktēmai)
- Greenlandic: qar
- Hawaiian: use he + object + possessive form of subject
- Hebrew: use ל־ (he) (l'-) + subject + יש (he) (yesh) + object; literally "to subject there is object"
- Hindi: रखना (hi) (rakhnā), ...के पास (hi) (...ke pās), ...के (hi) (...ke)
- Hungarian: van (hu) (literally “there is”) + possessor: dative case (-nak/-nek); possession: possessive suffix; (archaic, rare) bír (hu), (formal, rare) birtokol (hu)
- Hunsrik: hon
- Icelandic: eiga (is), vera með (is)
- Indonesian: punya (id)
- Interlingua: haber (ia)
- Irish: use bí + object + ag + subject; literally "object is at subject"
- Old Irish: at·tá, techtaid
- Isan: please add this translation if you can
- Istriot: avì
- Italian: avere (it), tenere (it)
- Iu Mien: maaih
- Japanese: 持つ (ja) (もつ, motsu); ある (ja) (aru) (of inanimates), いる (ja) (iru) (of animates)
- Kabyle: sɛu, ɣur
- Kashubian: miec
- Khmer: មាន (km) (miən)
- Korean: 있다 (ko) (itda), 가지다 (ko) (gajida), 갖다 (ko) (gatda)
- Kurdish:
- Northern Kurdish: hebûn (ku), heyîn (ku)
- Kyrgyz: бар (ky) (bar), болуу (ky) (boluu)
- Lao: ມີ (mī)
- Latin: habeō (la), teneo (la), possideo, sum (la) (with dative)
- Latvian: būt (lv) with dative, piederēt with dative
- Ligurian: avéi
- Limburgish: höbbe (li), han
- Lithuanian: turėti (lt)
- Lombard: avè (lmo)
- Lorrain: ahoir
- Low German: hebben (nds)
- Lü: ᦙᦲ (mii)
- Macedonian: има impf (ima)
- Malay: ada (ms), punya, mempunyai
- Maltese: use preposition għand + pronominal suffix, e.g. għandi (I have), għandek (you (sg.) have), għandu (he has), etc.
- Maori: whai
- Mòcheno: hom
- Mongolian: байх (mn) (bajx)
- Nahuatl: quipi
- Navajo: bee hólǫ́
- Neapolitan: avé, tené
- Nepali: ...सँग हुनु (...sãg hunu), राख्नु (rākhnu)
- Norman: aver (Jersey, Guernsey), aveir (Guernsey), avaer (Continent)
- North Frisian:
- Föhr-Amrum and Sylt dialect: haa
- Hallig and Mooring: heewe
- Helgoland: hoa
- Northern Thai: ᨾᩦ (mi)
- Norwegian: ha (no)
- Occitan: aver (oc), téner (oc)
- Ojibwe: ayaan (transitive inanimate), ayaaw (transitive animate)
- Old Church Slavonic: имѣти (iměti)
- Old English: habban
- Old French: avoir, aveir
- Old Galician-Portuguese: tẽer
- Old Occitan: aver
- Old Saxon: hebbian
- Pennsylvania German: hawwe
- Persian: داشتن (fa) (dâštan)
- Picard: avoèr
- Piedmontese: avèj
- Polish: mieć (pl) impf
- Portuguese: ter (pt)
- Romani: use (subject +) si + accusative personal pronoun + object; literally "to subject there is object"
- Romanian: avea (ro)
- Romansch: avair, aver, haver, aveir
- Russian: име́ть (ru) (imétʹ), usually expressed with expressions: у меня́ (есть) (u menjá (jestʹ)) - I have, у тебя́ (есть) (u tebjá (jestʹ)) - you have, etc. See у (2 - preposition)
- Sardinian: àere, ai, àiri, jùcchere, giùghere, tènnere, tènniri
- Scots: hae
- Scottish Gaelic: use bi + object + aig + subject; literally "object is at subject"
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: имати impf
- Roman: imati (sh) impf
- Shan: မီး (shn) (míi)
- Sicilian: aviri (scn)
- Slovak: mať (sk) impf
- Slovene: imeti (sl) impf
- Sorbian:
- Lower Sorbian: měś
- Upper Sorbian: měć (hsb)
- Southern Altai: бар (bar)
- Southern Thai: ยัง
- Spanish: tener (es)
- Swedish: äga (sv), ha (sv)
- Tagalog: magkaroon
- Tajik: доштан (tg) (doštan)
- Tamil: இரு (ta) (iru, literally “object is at subject”) (with dative or locative subject)
- Thai: มี (th) (mii)
- Tibetan: use ཡོད (yod) (egophoric), བྱུང (byung) (egophoric past), ཡོད་རེད (yod red) (assertive), བྱུང་པ་རེད (byung pa red) (assertive past), འདུག ('dug) (testimonial), བྱུང་སོང (byung song) (testimonial past), ཡོང (yong) + future auxiliary (future, all senses), ལྡན (ldan) + auxiliary, མངའ (mnga') (honorific) + auxiliary; all above + possessor: ལ་དོན (la don) (oblique/dative-locative case) (ལ/-ར (la / -ra))
- Turkish: sahip olmak (tr), usually expressed with expressions: "benim ...(I)m var" - I have, "senin ...(I)n var" - you have, etc.
- Ukrainian: ма́ти (uk) impf (máty), usually expressed with expressions: у/в мене (є) (u/v mene (je)) - I have, у/в тебе (є) (u/v tebe (je)) - I have - you have, etc. See у (u) / в (v)
- Urdu: ... کے پاس (... ke pās)
- Vietnamese: có (vi)
- Vilamovian: hon
- Volapük: labön (vo)
- Welsh: (formal or northern) use bod (cy) + gan + subject + object; literally "object is by subject"; (southern) use bod (cy) + object + gyda + subject; literally "object is with subject"
- West Frisian: hawwe
- Yagnobi: дорак (dorak)
- Yiddish: האָבן (hobn)
- Zazaki: est
- Zealandic: è
- Zhuang: miz
- Zulu: (subject concord +) na-
|