передражнити

Ukrainian

Etymology

From пере- (pere-) +‎ дражни́ти (dražnýty). Compare Russian передразни́ть (peredraznítʹ), Belarusian перадражні́ць (pjeradražnícʹ), Polish przedrzeźnić.

Pronunciation

• IPA^(key): [peredrɐʒˈnɪte]

This entry needs an audio pronunciation. If you are a native speaker with a microphone, please record this word. The recorded pronunciation will appear here when it's ready.

Verb

передражни́ти • (peredražnýty) pf (imperfective передра́жнювати) (transitive)

1. to mock, to mimic derisively/teasingly (to make fun of by mimicking)
2. (chiefly perfective) to exasperate, to vex (all or many of)

Conjugation

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

perfective aspect
infinitive	передражни́ти, передражни́ть peredražnýty, peredražnýtʹ
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	передра́жнений peredrážnenyj impersonal: передра́жнено peredrážneno
adverbial	—	передражни́вши peredražnývšy
	present tense	future tense
1st singular я	—	передражню́ peredražnjú
2nd singular ти	—	передра́жниш peredrážnyš
3rd singular він / вона / воно	—	передра́жнить peredrážnytʹ
1st plural ми	—	передра́жним, передра́жнимо peredrážnym, peredrážnymo
2nd plural ви	—	передра́жните peredrážnyte
3rd plural вони	—	передра́жнять peredrážnjatʹ
imperative	singular	plural
first-person	—	передражні́м, передражні́мо peredražním, peredražnímo
second-person	передражни́ peredražný	передражні́ть peredražnítʹ
past tense	singular	plural ми / ви / вони
masculine я / ти / він	передражни́в peredražnýv	передражни́ли peredražnýly
feminine я / ти / вона	передражни́ла peredražnýla
neuter воно	передражни́ло peredražnýlo

Conjugation of передражни́ти, передражни́ть (class 4c, perfective, transitive)

Derived terms

• передра́жнення n (peredrážnennja)
• передра́жник m (peredrážnyk)

 

References

• Shyrokov, V. A., editor (2021), “передражнити”, in Словник української мови: у 20 т. (in Ukrainian), volumes 12 (п – підку́рювач), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN, page 354
• “передражнити”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1975), “передражнити”, in Словник української мови: в 11 т. (in Ukrainian), volumes 6 (П – Поїсти), Kyiv: Naukova Dumka, page 175
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “передражнити”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “передражнити”, in English-Ukrainian Dictionaries
• “передражнити”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)