кривдити

Ukrainian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *krivьditi, from Proto-Slavic *krivьda. Equivalent to кри́вда (krývda) +‎ -ити (-yty). Compare Czech křivdit, Polish krzywdzić.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈkrɪu̯dete]

• Audio:

  (file)

Verb

кри́вдити • (krývdyty) impf (perfective скри́вдити)

1. to wrong, to mistreat, to abuse, to hurt
2. to insult, to offend

Conjugation

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	кри́вдити, кри́вдить krývdyty, krývdytʹ
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	—
adverbial	кри́вдячи krývdjačy	кри́вдивши krývdyvšy
	present tense	future tense
1st singular я	кри́вджу krývdžu	бу́ду кри́вдити, бу́ду кри́вдить, кри́вдитиму búdu krývdyty, búdu krývdytʹ, krývdytymu
2nd singular ти	кри́вдиш krývdyš	бу́деш кри́вдити, бу́деш кри́вдить, кри́вдитимеш búdeš krývdyty, búdeš krývdytʹ, krývdytymeš
3rd singular він / вона / воно	кри́вдить krývdytʹ	бу́де кри́вдити, бу́де кри́вдить, кри́вдитиме búde krývdyty, búde krývdytʹ, krývdytyme
1st plural ми	кри́вдим, кри́вдимо krývdym, krývdymo	бу́демо кри́вдити, бу́демо кри́вдить, кри́вдитимемо, кри́вдитимем búdemo krývdyty, búdemo krývdytʹ, krývdytymemo, krývdytymem
2nd plural ви	кри́вдите krývdyte	бу́дете кри́вдити, бу́дете кри́вдить, кри́вдитимете búdete krývdyty, búdete krývdytʹ, krývdytymete
3rd plural вони	кри́вдять krývdjatʹ	бу́дуть кри́вдити, бу́дуть кри́вдить, кри́вдитимуть búdutʹ krývdyty, búdutʹ krývdytʹ, krývdytymutʹ
imperative	singular	plural
first-person	—	кри́вдьмо krývdʹmo
second-person	кривдь kryvdʹ	кри́вдьте krývdʹte
past tense	singular	plural ми / ви / вони
masculine я / ти / він	кри́вдив krývdyv	кри́вдили krývdyly
feminine я / ти / вона	кри́вдила krývdyla
neuter воно	кри́вдило krývdylo

Conjugation of кри́вдити, кри́вдить (class 4a, imperfective, intransitive)

Derived terms

• скри́вдити (skrývdyty)

Related terms

• кри́вда (krývda)
• кри́вдник (krývdnyk)

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “кривдити”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Shyrokov, V. A., editor (2010–2023), “кривдити”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 1–14 (а – префере́нція), Kyiv: Naukova Dumka; Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
• “кривдити”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “кривдити”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “кривдити”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)