życie

Old Polish

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *žitьje. By surface analysis, żyć +‎ -cie. First attested in c. 1430.

Pronunciation

• IPA^(key): (10^th–15^th CE) /ʒʲɨt͡ɕɛː/
• IPA^(key): (15^th CE) /ʒʲɨt͡ɕe/

Noun

życie n

1. (attested in Silesia) life; way of life, behavior
   • 1981-2001 [c. 1430], Elżbieta Belcarzowa, editor, Glosy polskie w łacińskich kazaniach średniowiecznych, volume II, Kęty, page 28:

     Beati, qui esurient et siciunt iusticiam (Mat 5, 6), id est vite rectitudinem zycza prostego

     [Beati, qui esurient et siciunt iusticiam (Mat 5, 6), id est vite rectitudinem życia prostego]

Descendants

• Polish: życie
• Silesian: życie

References

• Boryś, Wiesław (2005) “życie”, in Słownik etymologiczny języka polskiego (in Polish), Kraków: Wydawnictwo Literackie, →ISBN
• B. Sieradzka-Baziur, Ewa Deptuchowa, Joanna Duska, Mariusz Frodyma, Beata Hejmo, Dorota Janeczko, Katarzyna Jasińska, Krystyna Kajtoch, Joanna Kozioł, Marian Kucała, Dorota Mika, Gabriela Niemiec, Urszula Poprawska, Elżbieta Supranowicz, Ludwika Szelachowska-Winiarzowa, Zofia Wanicowa, Piotr Szpor, Bartłomiej Borek, editors (2011–2015), “życie”, in Słownik pojęciowy języka staropolskiego [Conceptual Dictionary of Old Polish] (in Polish), Kraków: IJP PAN, →ISBN