Νικόλαος Σπαθάριος

Ο Νικόλαος Σπαθάριος Μιλέσκου (1625/1635–1708/1714), ήταν θεολόγος, διπλωμάτης, Ρουμάνος, Ελληνικής καταγωγής ο οποίος έζησε τον 17ο αιώνα.

Νικόλαος Σπαθάριος
Γενικές πληροφορίες
Γέννηση	1636[1][2][3] Βασλούι
Θάνατος	1708[1][2][3] ή 1707[4] Μόσχα
Χώρα πολιτογράφησης	Ηγεμονία της Μολδαβίας Βασίλειο της Ρωσίας
Εκπαίδευση και γλώσσες
Μητρική γλώσσα	Ρουμανικά
Ομιλούμενες γλώσσες	Ρουμανικά νέα ελληνική γλώσσα Ρωσικά[5] λατινική γλώσσα[5] αρχαία ελληνικά[5]
Πληροφορίες ασχολίας
Ιδιότητα	εξερευνητής διπλωμάτης φιλόλογος γεωγράφος ιστορικός μεταφραστής θεολόγος ανθρωπιστής[5] οδοιπόρος[5] επιστήμονας[5]
Οικογένεια
Τέκνα	d:Q113507503
Αξιώματα και βραβεύσεις
Αξίωμα	Ambassador of the Tsardom of Russia to China
Σχετικά πολυμέσα
δεδομένα

Βιογραφικά

Ο Νικόλαος Σπαθάριος Μιλέσκου ήταν γόνος οικογένειας που είχε μεταναστεύσει από την Ελλάδα στη Μολδαβία. Καταγόταν από την Λακωνία. Σπούδασε στο Ιάσιο και στην Πατριαρχική Ακαδημία της Κωνσταντινούπολης, όπου είχε δάσκαλό του τον κερκυραϊκής καταγωγής μητροπολίτη Άρτας και Ναυπάκτου Γαβριήλ Βλάσιο. Ο Σπαθάριος δεν αποκλείεται να ήλθε σε επαφή και με τον Ιωάννη Καρυοφύλλη.^[6] Το υψηλό επίπεδο των γνώσεών του, θεωρείται ο πιο μορφωμένος Ρουμάνος της εποχής του,^[6] γέννησε εικασίες για μετέπειτα σπουδές στην Ιταλία, κάτι που είναι ανεπιβεβαίωτο. Από το 1653 εργάστηκε στην υπηρεσία διαφόρων ηγεμόνων της Μολδαβίας και της Βλαχίας. Επειδή είχε προκρίνει το προσωπικό του, κάθε φορά συμφέρον, κατηγορήθηκε για εσχάτη προδοσία και θα ρινοτμήθηκε.^[7] Χρημάτισε έως το 1664 αντιπρόσωπος της πατρίδας του, της Μολδαβίας, στην Υψηλή Πύλη. Όπως είχε αξιοποιήσει την υπηρεσία του στις ηγεμονίες της Μολδοβλαχίας για να μελετά σε μοναστηριακές βιβλιοθήκες, έτσι και στην Κωνσταντινούπολη κατέγινε με την πρώτη πλήρη μετάφραση της Βίβλου στα ρουμανικά, που δεν άργησε να τυπωθεί το 1688.^[6]

Παραπομπές

1. Εθνική Βιβλιοθήκη της Γαλλίας: (Γαλλικά) καθιερωμένοι όροι της Εθνικής Βιβλιοθήκης της Γαλλίας. data.bnf.fr/ark:/12148/cb121147581. Ανακτήθηκε στις 10  Οκτωβρίου 2015.
2. Άαρον Σβαρτς: (Αγγλικά, Ισπανικά, Γαλλικά, Γερμανικά, Τσεχικά, Κροατικά, Τελούγκου) Open Library. OL967118A. Ανακτήθηκε στις 9  Οκτωβρίου 2017.
3. «Encyclopædia Britannica» (Αγγλικά) biography/Nicolae-Milescu. Ανακτήθηκε στις 9  Οκτωβρίου 2017.
4. «Историческая энциклопедия Сибири». (Ρωσικά) Historical Encyclopedia of Siberia. Νοβοσιμπίρσκ. 2009. ISBN-10 5-8402-0230-4.
5. Τσεχική Εθνική Βάση Δεδομένων Καθιερωμένων Όρων. pna20231186244. Ανακτήθηκε στις 8  Μαΐου 2023.
6. Podskalsky (2005), σελ. 341.
7. Podskalsky (2005), σελ. 342.

Πηγές

• Croitoru, Ion I. (2011). Ορθοδοξία και Δύση στην πνευματική παράδοση των Ρουμάνων. Η Ενότητα της Ορθοδοξίας και η υπεράσπιση της Ορθόδοξης πίστεως έναντι της Προτεσταντικής προπαγάνδας κατά τον ΙΖ΄ αιώνα. Τόμος Α΄. Αθήνα: Σταμούλη Α.Ε. σελίδες 700–717. ISBN 978-960-351-859-4.
• Podskalsky, Gerhard (2005). Η Ελληνική Θεολογία επί Τουρκοκρατίας 1453–1821. μτφρ. πρωτ. Γεώργιος Μεταλληνός. Αθήνα: Μορφωτικό Ίδρυμα Εθνικής Τραπέζης. σελίδες 340–344. ISBN 978-960-250-263-1.