Βρετανός ηθοποιός (1922–2015) From Wikipedia, the free encyclopedia
Ο (σερ) Κρίστοφερ Φρανκ Καραντίνι Λι (αγγλικά: (Sir) Christopher Frank Carandini Lee, 27 Μαΐου 1922 – 7 Ιουνίου 2015)[20] ήταν Βρετανός ηθοποιός, ιταλικής καταγωγής, τραγουδιστής και συγγραφέας. Ο Λι, υποδυόταν αρχικά ρόλους κακών και έγινε ευρύτερα γνωστός για τον ρόλο του κόμητα Δράκουλα στη σχετική σειρά ταινιών της Hammer Horror. Υποδύθηκε επίσης τον Φρανσίσκο Σκαραμάνγκα στην ταινία του Τζέιμς Μποντ, με τίτλο Ο άνθρωπος με το χρυσό πιστόλι [21] [22] (1974) και τον Σάρουμαν στην τριλογία του Άρχοντα των δαχτυλιδιών (2001-2003) και στην τριλογία του Χόμπιτ (2012-2014). Επίσης, έπαιξε τον ρόλο του κόμητα Ντούκου στα τελευταία δύο φιλμ της πρήκουελ τριλογίας του Star Wars (2002 και 2005).
Ο Κρίστοφερ Λι γεννήθηκε στο Μπελγκρέβια του δυτικού Λονδίνου. Θεωρούνταν απόγονος του Καρλομάγνου.[23] Φοίτησε στο αγγλικό κολέγιο του Ουέλινγκτον, όπου έμαθε αρχαία Ελληνικά και Λατινικά. Αργότερα, έμαθε επίσης και Γαλλικά, Ισπανικά, Γερμανικά και Ιταλικά, ενώ επίσης κατείχε σε έναν βαθμό και τα Ρωσικά, Σουηδικά και τα Κινέζικα.[24] Το 1939, μήνες πριν την έναρξη του Β' Παγκοσμίου Πολέμου, έζησε για λίγο καιρό στο Παρίσι, όπου έγινε αυτόπτης μάρτυρας της τελευταίας δημόσιας εκτέλεσης με γκιλοτίνα.[25] Το 1939, έλαβε μέρος, ως εθελοντής, στον Σοβιετοφινλανδικό Πόλεμο, με την πλευρά των Φινλανδών, ενώ αργότερα, επέστρεψε στην Αγγλία και φαίνεται πως συμμετείχε ενεργά στον Β' Παγκόσμιο πόλεμο σε ειδικές επιχειρησιακές ομάδες.[26] Για τα χρόνια του στον στρατό ο ίδιος δήλωνε "Έχω ήδη επιφορτιστεί με πολλά μυστικά κατά τη διάρκεια του Β' Παγκοσμίου Πολέμου. Έχω υπογράψει την Επίσημη Μυστική Πράξη, που με δεσμεύει για μια ζωή. Οπότε αν μου ζητηθεί να κρατήσω κάτι μυστικό, θα το πάρω στον τάφο μου".[27] Αργότερα υπηρέτησε ως αξιωματικός πληροφοριών της RAF στην Αφρική. Λόγω προβλημάτων όρασης, δεν μπόρεσε να ενταχθεί στην αεροπορία ως ιπτάμενος.
Με το τέλος του πολέμου άρχισε να ασχολείται με τον κινηματογράφο και η πρώτη ταινία στην οποία έλαβε μέρος ονομαζότανε Corridor of Mirrors (1948). Μέχρι το 1957 είχε παίξει ήδη σε 37 ταινίες και 11 σειρές, μεταξύ των οποίων και οι Άμλετ (1948) του Λόρενς Ολίβιε και Μουλέν Ρουζ (1952), έχοντας όμως μικρούς ρόλους. Εκείνο το έτος (1957), υποδύθηκε το τέρας του Φρανκενστάιν στην ταινία με τίτλο Η μάσκα του Φρανκενστάιν. Την επόμενη χρονιά (1958), έπαιξε τον ρόλο του κόμητα Δράκουλα στην ομώνυμη ταινία. Το 1959 συμμετείχε στην κινηματογραφική ταινία Η επιστροφή του Σέρλοκ Χολμς, στον ρόλο του σερ Χένρι Μπάσκερβιλ, με τον Πίτερ Κάσινγκ να έχει τον ρόλο του Σέρλοκ Χολμς, ενώ έπαιξε και στην ταινία τρόμου Ο βρικόλακας των πυραμίδων. Το 1962 έπαιξε ξανά σε ταινία Σέρλοκ Χολμς, που είχε το όνομα Ο Σέρλοκ Χολμς σε παγίδα θανάτου, όπου είχε τον ρόλο του Σέρλοκ. Το 1966 υποδύθηκε τον Ρασπούτιν στην ταινία Ρασπούτιν, ο δαίμων της Ρωσίας. Το 1970 θα κάνει την εμφάνισή του σε τρίτη ταινία του Σέρλοκ Χολμς (Η ιδιωτική ζωή τού Σέρλοκ Χολμς.), στον ρόλο του Μάικροφτ Χολμς, όμως την δεκαετία του 60 και μέχρι το 1972 θα γίνει γνωστός για τον ρόλο του Δράκουλα τον οποίο έπαιξε στην σειρά ταινιών της Hammer Horror που ακολούθησαν την ταινία του 1958. Συνολικά έπαιξε τον ρόλο του Δράκουλα σε 7 ταινίες.[28] Ήτανε ένας ρόλος που έμελλε να στιγματίσει τον Λι για ολόκληρη την καριέρα του. Άλλες αξιόλογες ταινίες στις οποίες πήρε μέρος την δεκαετία του 1960 ήταν οι Μια κραυγή μέσα στη νύχτα (1961), Αίμα στο κόκκινο ποτάμι (1962) και Η ερωμένη του διαβόλου (1968).
Το 1973 θα έχει πρωταγωνιστικό ρόλο στη ταινία τρόμου Το καταραμένο σκιάχτρο, η οποία θεωρείται η καλύτερη ταινία του.[29] Το 1974 υποδύθηκε τον Φρανσίσκο Σκαραμάνγκα στην ταινία Ο άνθρωπος με το χρυσό πιστόλι, [21] [22] όπου συνεργάστηκε με τους Ρότζερ Μουρ και Μπριτ Έκλαντ. To 1979 έπαιξε στην κωμική ταινία με τίτλο 1941: Από που πάνε για το Χόλιγουντ, παρακαλώ;, σε σκηνοθεσία του Στίβεν Σπίλμπεργκ. Το 1981 έπαιξε στην ταινία Σαλαμάνδρα με συμπρωταγωνιστές τους Φράνκο Νέρο και τον Άντονι Κουίν, καθώς και στην ταινία Οφθαλμόν αντί οφθαλμού όπου συνεργάστηκε με τον Τσακ Νόρις. Το 1983 συνεργάστηκε με τους φίλους του Βίνσεντ Πράις και Πίτερ Κάσινγκ στην ταινία τρόμου House of the Long Shadows. Τα επόμενα χρόνια θα συμμετάσχει σε αρκετές ταινίες χωρίς όμως να έχει κάποιο μεγάλο ρόλο. Το 1998 θα ερμηνεύσει τον Μοχάμεντ Αλί Τζίνα, ιδρυτή του Πακιστάν, στην ταινία Jinnah, που ο ίδιος θεώρησε ότι ήταν η καλύτερη ερμηνεία του.[30]
Από το 2000 και μετέπειτα, ο Λι θα επιστρέψει στους μεγάλους ρόλους, υποδυόμενος τον κόμητα Ντούκου στην πρήκουελ τριλογία του Star Wars (2002 και 2005) και τον Σάρουμαν στις τριλογίες του Άρχοντα των δαχτυλιδιών (2001-2003) και Χόμπιτ (2012-2014). Παράλληλα, θα παίξει σε αρκετές ταινίες του Τιμ Μπάρτον, όπως στον Μύθο του ακέφαλου καβαλάρη (1999), Η νεκρή νύφη (2005), Η Αλίκη επιστρέφει στη Χώρα των Θαυμάτων (Alice in Wonderland) (2010) και Dark Shadows (2012), όπου θα έχει για συμπρωταγωνιστή τον Τζόνι Ντεπ. Η μεγαλύτερη επιτυχία της συνεργασίας των τριών θα έρθει με την ταινία Ο Τσάρλι και το εργοστάσιο σοκολάτας (Charlie and the chocolate factory) (2005), όπου ο Λι υποδύθηκε τον δρα Γουίλμπουρ Γουόνκα, πατέρα του ΓουίλιΓουόνκα (Τζόνι Ντεπ). Το 2008 θα συνεργαστεί ξανά με μερικούς από τους ηθοποιούς του Star Wars στην ταινία κινουμένων σχεδίων Star Wars: Ο πόλεμος των κλώνων, όπου θα δανείσει την φωνή του στον ρόλο που είχε υποδυθεί στο παρελθόν, αυτόν του κόμητα Ντούκου, ενώ το επόμενο έτος θα έχει για συμπρωταγωνιστή τον Κόλιν Φάρελ στην ταινία Στιγμιότυπα πολέμου (Triage). Το 2011 θα συνεργαστεί με τον Μάρτιν Σκορσέζε στην ταινία Hugo, ενώ από το 2013 και μετά συμμετείχε σε ταινίες με μικρότερους ρόλους. Τελευταία του εμφάνιση ήταν στην ταινία Χόμπιτ: Η μάχη των πέντε στρατών (2014), όπου υποδύθηκε τον Σάρουμαν. Ωστόσο, δάνεισε την φωνή του σε τρεις ακόμα ταινίες. Αυτές είναι οι: Angels in Notting Hill (2015), The Hunting of the Snark (2016) και στο τηλεοπτικό ντοκιμαντέρ The Time War. Εκτός από τις ταινίες, είχε προσφέρει τις υπηρεσίες του ως ηθοποιός σε μεγάλο αριθμό τηλεοπτικών σειρών, ενώ επίσης δάνεισε τη φωνή του σε χαρακτήρες πολλών ηλεκτρονικών παιχνιδιών και βιντεοπαιχνιδιών.[31]
Στις τηλεοπτικές σειρές που συμμετείχε αξίζει να αναφερθούν οι ρόλοι του στην μεταφορά του έργου Ιβανόης, όπου έπαιξε στην σειρά του 1958 στον ρόλο του σερ Ότο, καθώς και στην σειρά του 1997 στον ρόλο του Lucas de Beaumanoir. Επίσης, επέστρεψε στον ρόλο του Σέρλοκ Χολμς το 1991-1992 στα τηλεοπτικά έργα Sherlock Holmes and the leading lady και Incident at Victoria falls, ενώ είχε τον ρόλο του μάντη Τειρεσία στην τηλεοπτική σειρά Οδυσσέας (1997), όπου συνεργάστηκε, μεταξύ άλλων, με τους Έλληνες ηθοποιούς Γιώργο Βογιατζή και Ειρήνη Παππά.
Ως ηθοποιός, ο Κρίστοφερ Λι κατείχε ορισμένα ρεκόρ Γκίνες. Ορισμένα από αυτά είναι τα εξής: Περισσότερες εμφανίσεις σε ταινίες και σειρές (244 στο σύνολο, το 2007), Ψηλότερος ηθοποιός σε πρωταγωνιστικό ρόλο, Ηθοποιός με τις περισσότερες μάχες με σπαθί και Ο γηραιότερος ηθοποιός που δανείζει την φωνή του σε βιντεοπαιχνίδι.[32]
Στην μακρά καριέρα του ως ηθοποιός, γνώρισε και έγινε φίλος με αρκετούς άλλους αστέρες της τέχνης, όπως οι Τζακ Νίκολσον, Μάρλον Μπράντο, Όλιβερ Ριντ, Βίνσεντ Πράις και Πίτερ Κάσινγκ. Η συνεργασία του Λι με τον Τιμ Μπάρτον τον έφερε κοντά στον Τζόνι Ντεπ, και οι δυο τους έγιναν πολύ καλοί φίλοι.[33][34]
Ο Λι χρίστηκε ιππότης (sir-σερ) για τις υπηρεσίες του στο δράμα το 2009. Το 2011 έλαβε το Βραβείο Μέλους Βρετανικής Ακαδημίας Κινηματογράφου και το 2013 το βραβείο του Βρετανικού Ινστιτούτου Κινηματογράφου.[35][36][37] Συνολικά στην καριέρα του κέρδισε 25 βραβεία.[38]
Αξιοσημείωτος για τη βαθιά φωνή του, ο Λι ήταν επίσης γνωστός για τις ικανότητές του ως τραγουδιστής. Ηχογράφησε διάφορες όπερες μεταξύ των ετών 1986 και 1998 και συμμετείχε στο συμφωνικό μέταλ άλμπουμ Charlemagne: By the Sword and the Cross το 2010, έχοντας ήδη συνεργαστεί με μέταλ συγκροτήματα από το 2005. Το επίσης χέβι μέταλ άλμπουμ στο οποίο συμμετείχε, Charlemagne: The Omens of Death, κυκλοφόρησε στις 27 Μαΐου 2013.[39][40] Τιμήθηκε με το βραβείο "Spirit of Metal" το 2010. Εκτός από τον κινηματογράφο και την μουσική, ασχολήθηκε και με την συγγραφή βιβλίων. Μεταξύ των συγγραμμάτων που έγραψε, είναι και η αυτοβιογραφία του, που κυκλοφόρησε το 2003 με τίτλο Lord of Misrule: The Autobiography of Christopher Lee.[41]
Απεβίωσε στις 7 Ιουνίου 2015 στις 08:30 στο νοσοκομείο Τσέλσι εντ Γουεστμίνστερ, λίγες ημέρες αφότου γιόρτασε τα 93α γενέθλιά του. Εισήχθη στο νοσοκομείο με αναπνευστικά προβλήματα και νοσηλευόταν για τρεις εβδομάδες. Τελικά απεβίωσε λόγω εμφράγματος.[42][43][44][45] Ο θάνατός του ανακοινώθηκε λίγες ημέρες αργότερα, ύστερα από επιθυμία της συζύγου του, ώστε να ενημερωθούν πρώτα όλα τα μέλη της οικογένειάς του. Ήταν παντρεμένος με την Δανέζα Μπιργκίτ Κρόνκε και είχαν μία κόρη.
Έτος | Πρωτότυπος τίτλος | Ελληνική μετάφραση | Ρόλος |
---|---|---|---|
Δεκαετία 1940 | |||
1948 | Corridor of Mirrors | Ο πύργος με τους καθρέφτες | Τσαρλς |
One Night with You | βοηθός του Πιρέλι | ||
Hamlet | Άμλετ | ανακτορικός φρουρός | |
A Song for Tomorrow | Όγκαστ | ||
Penny and the Pownall Case | Τζόναθαν Μπλερ | ||
Saraband for Dead Lovers | Ο χορός των νεκρών εραστών | Χέρζογκ Άντονι φον Βολφενμπίτελ | |
Scott of the Antarctic | Σκοτ, ο άρχων του πόλου | Μπέρναρντ Ντέι | |
1949 | Trottie True | Εύθυμη κυρία | Μπόνγκο Ίκλσαμ |
Δεκαετία 1950 | |||
1950 | They Were Not Divided | Η μάχη της Φλάνδρας | Κρις Λιούις |
Prelude to Fame | Χωρίς στοργή | δημοσιογράφος | |
1951 | Captain Horatio Hornblower R.N. | Σιδηρούς πλοίαρχος | Ισπανός καπετάνιος |
Valley of Eagles | Η κοιλάς των αετών | επιθεωρητής Χολτ | |
1952 | The Crimson Pirate | Ο κόκκινος κουρσάρος | Τζόζεφ, στρατιωτικός ακόλουθος |
Top Secret | Ρώσος πράκτορας | ||
Paul Temple Returns | σερ Φίλιξ Ρέιμπορν | ||
Babes in Bagdad | δουλέμπορος | ||
Moulin Rouge | Μουλέν Ρουζ | Ζορζ Σουράτ | |
1953 | Innocents in Paris | Γουικέντ στο Παρίσι | Γουίτλοκ |
1954 | Destination Milan | Σβένσον | |
1955 | That Lady | Η φυλακισμένη του Εσκοριάλ | λογαχός |
Contraband Spain | αφηγητής (φωνή) | ||
The Dark Avenger | Αδάμαστοι ήρωες | Γάλλος λοχαγός | |
Police Dog | Τζόνι | ||
The Cockleshell Heroes | Κατ' εντολήν του ναυαρχείου | πλωτάρχης Γκριβς | |
Alias John Preston | Τζον Πρέστον | ||
Storm Over the Nile | Θύελλα πάνω από τον Νείλο | Καράγκα πασάς | |
1956 | Private's Progress | ταγματάρχης Σουλτς | |
Alexander the Great | Ο Μέγας Αλέξανδρος | Νεκτέναβος (φωνή) | |
Port Afrique | Αποστολή στην Αφρική | Φραντς Βερμ | |
The Battle of the River Plate | Φον Σπέε, το καταδρομικό φάντασμα | Μανόλο | |
Beyond Mombasa | Μομπάσα | Γκιλ Ρόσι | |
1957 | I'll Met by Moonlight | Η απαγωγή του κυρίου Κράιπε | Γερμανός αξιωματικός |
Fortune Is a Woman | Τσαρλς Χάιμπερι | ||
The Traitor | δρ Νιούμαν | ||
The Curse of Frankenstein | Η μάσκα του Φρανκενστάιν | το πλάσμα | |
Manuela | Μανουέλα | φωνή | |
Bitter Victory | Πικρή νίκη | Μπάρνεϊ | |
The Truth About Women | Ιππότης με 10 γυναίκες | Φρανσουά Τίερ | |
1958 | A Tale of Two Cities | Για την αγάπη της στην λαιμητόμο | μαρκήσιος Σεν Εβρεμόν |
Dracula | Δράκουλας: Ο βρικόλακας των Καρπαθίων | κόμης Δράκουλας | |
Battle of the V-1 | Η μάχη των πυραύλων V1 | Μπράνερ | |
Corridors of Blood | Τζο | ||
1959 | The Hound of the Baskervilles | Η επιστροφή του Σέρλοκ Χολμς | σερ Χένρι |
The Man Who Could Cheat Death | Ο δράκος της μαύρης λεωφόρου | δρ Πιερ Ζεράρ | |
The Treasure of San Teresa | Ο κίνδυνος είναι η ζωή μου! | Γέγκερ | |
The Mummy | Ο βρικόλακας των πυραμίδων | μούμια / Χάρις | |
Tempi duri per i vampiri | βαρόνος Ροντερίκο ντα Φρανκούρτεν | ||
Δεκαετία 1960 | |||
1960 | Too Hot to Handle | Καίει όταν το πιάνεις | Νόβακ |
The Two Faces of Dr. Jekyll | Ο δράκος του Λονδίνου | Πολ Άλεν | |
Beat Girl | Κορίτσια των αμαρτωλών πόθων | Κένι Κινγκ | |
The City of the Dead | Η πόλις των ζωντανών νεκρών | Άλαν Ντρίσκολ | |
The Hands of Orlac | Τα χέρια του Όρλακ | μάγος | |
1961 | The Terror of the Tongs | Πράκτορες λευκής σάρκας | Τσανγκ Κινγκ |
Taste of Fear | Μια κραυγή μέσα στη νύχτα | δρ Πιερ Ζεράρ | |
Das Geheimnis der gelben Narzissen | Το μυστικό του κίτρινου νάρκισσου | Λινγκ Τσου | |
Ercole al centro della Terra | Ο Ηρακλής στο κέντρο της γης | Λίκο | |
1962 | Das Rätsel der roten Orchidee | Το μυστικό των κόκκινων κρίνων | Άλερμαν |
The Pirates of Blood River | Αίμα στο κόκκινο ποτάμι | Λαρός | |
The Devil's Agent | Κατάσκοπος Ανατολής και Δύσεως | βαρόνος Φέρντι φον Στάουμπ | |
Sherlock Holmes und das Halsband des Todes | Ο Σέρλοκ Χολμς σε παγίδα θανάτου | Σέρλοκ Χολμς | |
1963 | Katarsis | Μεφιστοφελής | |
La vergine di Norimberga | Οι βασανισταί της Νυρεμβέργης | Έριχ | |
La frusta e il corpo | Σάρκα και μαστίγιο | Κουρτ Μένλιφ | |
1964 | The Devil-Ship Pirates | Οι πειραταί του διαβόλου | κάπτεν Ρομπέλ |
La cripta e l'incubo | Ο βρικόλακας | κόμης Λούντβιχ Κάρνσταϊν | |
Il castello dei morti vivi | κόμης Ντράγκο | ||
The Gorgon | Τα πύρινα μάτια του μαύρου πύργου | καθηγητής Καρλ Μάιστερ | |
1965 | Dr. Terror's House of Horrors | Οι πέντε μελλοθάνατοι | Φράνκλιν Μαρς |
She | Η αμαρτωλή της ερήμου | Μπιλάλι | |
The Face of Fu Manchu | Η μάσκα του Φου Μαντσού | Φου Μαντσού | |
The Skull | Η νεκροκεφαλή εκδικείται | σερ Μάθιου Φίλιπς | |
Ten Little Indians | Δέκα μικροί νέγροι | κύριος Όουεν (φωνή) | |
1966 | Dracula: Prince of Darkness | Δράκουλας: Ο άρχων του σκότους | κόμης Δράκουλας |
Rasputin: The Mad Monk | Ρασπούτιν, ο δαίμων της Ρωσίας | Γκριγκόρι Ρασπούτιν | |
Circus of Fear | Το τσίρκο του τρόμου | Γκρέγκορ | |
The Brides of Fu Manchu | Οι 12 γυμνές γυναίκες του Φου Μαντσού | Φου Μαντσού | |
1967 | Five Golden Dragons | 5 χρυσοί διάβολοι | Διάβολος #4 |
The Vengeance of Fu Manchu | Φου Μαντσού, ο εκδικητής | Φου Μαντσού | |
Night of the Big Heat | Ο ήχος του θανάτου | Γκόντφρι Χάνσον | |
Theatre of Death | Το θέατρο του τρόμου | Φίλιπ Ντάρβας | |
Die Schlangengrube und das Pendel | Η επανάστασις των βρικολάκων | κόμης Φρέντερικ Ρέγκουλα | |
1968 | The Face of Eve | Εύα, η παρθένα της ζούγκλας | συνταγματάρχης Στιούαρτ |
The Devil Rides Out | Η ερωμένη του διαβόλου | Ντουκ ντε Ρισλό | |
The Blood of Fu Manchu | Το αίμα του Φου Μαντσού | Φου Μαντσού | |
Dracula Has Risen from the Grave | Ο Δράκουλας βγήκε από τον τάφο | κόμης Δράκουλας | |
Curse of the Crimson Altar | Ο πύργος του τρόμου | Μόρλεϊ | |
1969 | The Castle of Fu Manchu | Φου Μαντσού, ο άρχων του μυστηρίου | Φου Μαντσού |
The Oblong Box | Ενσαρκωμένος Σατανάς | δρ Τζ. Νιούχαρτ | |
The Magic Christian | Δύο εύθυμοι γλεντζέδες | βαμπίρ | |
Δεκαετία 1970 | |||
1970 | Scream and Scream Again | Οι 3 δαίμονες του τρόμου | Φρέμοντ |
De Sade 70 | Ευγενία | Ντολμάνς | |
Il trono di fuoco | Αιχμάλωτες σαδιστών | δικαστής Τζέφρις | |
Julius Caesar | Ιούλιος Καίσαρ | Αρτεμίδωρος | |
Nachts, wenn Dracula erwacht | Ο κόμης Δράκουλας ξαναχτυπά | κόμης Δράκουλας | |
Taste the Blood of Dracula | Φίλησε το αίμα του Δράκουλα | κόμης Δράκουλας | |
One More Time | Δύο ατσίδες στην Ιντερπόλ | κόμης Δράκουλας | |
The Private Life of Sherlock Holmes | Η ιδιωτική ζωή τού Σέρλοκ Χολμς | Μάικροφτ Χολμς | |
Scars of Dracula | Τα σημάδια του Δράκουλα | κόμης Δράκουλας | |
1971 | The House That Dripped Blood | Το σπίτι που έσταζε αίμα | Ράιντ |
I, Monster | Ο δράκος του Σόχο | Μάρλοου / Μπλέικ | |
Hannie Caulder | Η αγριόγατα του Γουέστ | Μπέιλι | |
1972 | Umbracle | ο άντρας | |
Dracula A.D. 1972 | Δράκουλας 1972 | κόμης Δράκουλας | |
Pánico en el Transiberiano | Δολοφονία στο εξπρές του τρόμου | καθηγητής σερ Αλεξάντερ Σάξτον | |
Death Line | Στράτον-Βιλιέ ΜΙ5 | ||
1973 | Nothing But the Night | Ο τρόμος πλανιέται στα μάτια τους | συνταγματάρχης Μίνγκαμ |
The Creeping Flesh | Ο σαρκοφάγος βρικόλακας | Τζέιμς Χίλντρεν | |
The Satanic Rites of Dracula | Ο Δράκουλας διψάει για φρέσκο αίμα | κόμης Δράκουλας | |
The Wicker Man | Το καταραμένο σκιάχτρο | λόρδος Σάμεραϊλ | |
The Three Musketeers | Ο Νταρτανιάν και οι 3 σωματοφύλακες | Ροσφόρ | |
1974 | Dark Places | δρ Ίαν Μάντεβιλ | |
The Four Musketeers | Η εκδίκηση της μυλαίδης | Ροσφόρ | |
The Man with the Golden Gun | Ο άνθρωπος με το χρυσό πιστόλι | Σκαραμάνγκα | |
Diagnosis: Murder | Ανατομία ενός εγκλήματος | δρ Στίβεν Χέιγουορντ | |
1975 | Le boucher, la star et l'orpheline | Σατάνους / βαν Κριγκ | |
1976 | Killer Force | Επαγγελματίες δολοφόνοι | ταγματάρχης Τσίλτον |
To the Devil a Daughter | Μια παρθένα για τον διάβολο | πατήρ Μάικλ Ρέινορ | |
Albino | Θάνατος στον ήλιο | Μπιλ | |
Dracula père et fils | Δράκουλας... πατήρ και υιός | κόμης Δράκουλας | |
The Keeper | Το άσυλο του τρόμου | ο φύλακας | |
1977 | Airport '77 | Τζάμπο τζετ στο τρίγωνο του διαβόλου | Μάρτιν Γουόλας |
Meatcleaver Massacre | αφηγητής | ||
End of the World | Το τέλος του κόσμου | πατήρ Περγκάντο / Ζίνταρ | |
Starship Invasions | Κατακτητές του διαστήματος | Ραμσής | |
1978 | Return from Witch Mountain | Επιστροφή από το Μαγεμένο Βουνό | Βίκτορ |
Circle of Iron | Ο ατσάλινος κύκλος | Ζίταν | |
Caravans | Κάραβαν | Σάρνταρ Χαν | |
1979 | The Passage | Το πέρασμα | τσιγγάνος |
Nutcracker Fantasy | θείος / τραγουδιστής δρόμου / μαριονετίστας (φωνή) | ||
Arabian Adventure | Αραβική περιπέτεια | Αλκαζάρ | |
Jaguar Lives! | Τζάγκουαρ, ο ριψοκίνδυνος τυχοδιώκτης | Άνταμ Κέιν | |
Bear Island | Μυστική αποστολή: Νήσος των άρκτων | Λετσίνσκι | |
1941 | 1941: Από που πάνε για το Χόλιγουντ, παρακαλώ; | Βόλφγκαγκ φον Κλάινσμιτ | |
Δεκαετία 1980 | |||
1980 | Serial | Λάκμαν Σκαλ | |
Desperate Moves | δρ Καρλ Μπόξερ | ||
1981 | An Eye for an Eye | Οφθαλμόν αντί οφθαλμού | Μόργκαν Κάνφιλντ |
The Salamander | Σαλαμάνδρα | πρίγκιπας Μπαλτάζαρ | |
1982 | Safari 3000 | κόμης Βοργίας | |
The Last Unicorn | βασιλιάς Χάγκαρντ (φωνή) | ||
1983 | The Return of Captain Invincible | κύριος Μίντναϊτ | |
House of the Long Shadows | Κόριγκαν | ||
1984 | The Rosebud Beach Hotel | βασιλιάς | |
The Bengal Lancers! | σερ Τζέιμς Χάντερ | ||
1985 | Howling II: Stirba - Werewolf Bitch | Η γυναίκα λυκάνθρωπος | Στέφαν |
1986 | Jocks | Ένας περίεργος αγώνας | πρόεδρος Γουάιτ |
1987 | Mio min Mio | Κέιτο | |
The Girl | The Girl: Ένα αστυνομικό θρίλερ | Πίτερ Στορμ | |
1988 | Dark Mission: Flowers of Evil | Ραντεβού στην Κόλαση | Λούις Μορέλ |
Mask of Murder | Τζόναθαν Ριτς | ||
Olympus Force: The Key | Φίλι | ||
1989 | Murder Story | Γουίλαρντ Χόουπ | |
The Return of the Musketeers | Οι τρεις σωματοφύλακες επιστρέφουν | Ροσφόρ | |
La révolution française | Σανσόν | ||
La Chute des Aigles | Βάλτερ Στράους | ||
Δεκαετία 1990 | |||
1990 | L'avaro | καρδινάλιος Σπινόζι | |
Gremlins 2: The New Batch | Γκρέμλινς 2: Η νέα γενιά | δρ Κάθετερ | |
The Rainbow Thief | θείος Ρούντολφ | ||
1991 | Kabuto | βασιλιάς Φίλιππος Γ΄ | |
Curse III: Blood Sacrifice | Πάνγκα | δρ Πίρσον | |
1992 | Jackpot | Σέντρικ | |
1994 | Funny Man | Κάλουμ Τσανς | |
Police Academy: Mission to Moscow | Η μεγάλη των μπάτσων σχολή: Αποστολή στη Μόσχα | αρχηγός Ράκοφ | |
A Feast at Midnight | καθηγητής Ράπτορ | ||
1996 | The Stupids | Οι βλακέντιοι | Αποστολέας |
1998 | Tale of the Mummy | Το ξύπνημα της μούμιας | σερ Ρίτσαρντ Τέρκελ |
Jinnah | Τζίνα | Μοχάμεντ Αλί Τζίνα | |
1999 | Sleepy Hollow | Ο μύθος του ακέφαλου καβαλάρη | δήμαρχος |
Δεκαετία 2000 | |||
2001 | The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring | Ο άρχοντας των δαχτυλιδιών: Η συντροφιά του δαχτυλιδιού | Σάρουμαν |
2002 | Star Wars: Episode II - Attack of the Clones | Star Wars: Επεισόδιο II – Η επίθεση των κλώνων | κόμης Ντούκου |
The Lord of the Rings: The Two Towers | Ο άρχοντας των δαχτυλιδιών: Οι δύο πύργοι | Σάρουμαν | |
2003 | The Lord of the Rings: The Return of the King | Ο άρχοντας των δαχτυλιδιών: Η επιστροφή του βασιλιά | Σάρουμαν |
2004 | Les rivières pourpres 2 - Les anges de l'apocalypse | Πορφυρά ποτάμια 2: Οι άγγελοι της αποκάλυψης | Χάινριχ φον Γκάρτεν |
2005 | Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith | Star Wars: Επεισόδιο III – Η εκδίκηση των Σιθ | κόμης Ντούκου |
Charlie and the Chocolate Factory | Ο Τσάρλι και το εργοστάσιο σοκολάτας | δρ Γουόνκα | |
The Adventures of Greyfriars Bobby | κυβερνήτης | ||
Corpse Bride | Η νεκρή νύφη | Γκάλσγουελς | |
2007 | The Golden Compass | Το αστέρι του Βορρά | σύμβουλος |
2008 | Star Wars: The Clone Wars | Star Wars: Ο πόλεμος των κλώνων | κόμης Ντούκου (φωνή) |
2009 | Boogie Woogie | Μπούγκι γούγκι | κύριος Άλφρεντ Ράινγκολντ |
The Heavy | κύριος Μέισον | ||
Triage | Στιγμιότυπα πολέμου | Χοακίν Μοράλες | |
Glorious 39 | 1939 | Βάλτερ | |
Δεκαετία 2010 | |||
2010 | Alice in Wonderland | Η Αλίκη επιστρέφει στη Χώρα των Θαυμάτων | φωνή |
Burke and Hare | Κυνηγοί πτωμάτων | Τζόζεφ | |
2011 | Season of the Witch | Το κυνήγι των μαγισσών | καρδινάλιος Νταμπρουάζ |
The Resident | Ποτέ δεν είσαι μόνη | Όγκαστ | |
The Wicker Tree | ηλικιωμένος | ||
Hugo | Χιούγκο | κύριος Λαμπίς | |
2012 | Dark Shadows | Κλάρνεϊ | |
The Hobbit: An Unexpected Journey | Χόμπιτ: Ένα αναπάντεχο ταξίδι | Σάρουμαν | |
2013 | Night Train to Lisbon | Νυχτερινό τρένο για τη Λισαβόνα | πατήρ Μπαρθόλομιου |
Extraordinary Tales | αφηγητής (φωνή) | ||
The Girl from Nagasaki | Πίνκερτον | ||
2014 | The Hobbit: The Battle of the Five Armies | Χόμπιτ: Η μάχη των πέντε στρατών | Σάρουμαν |
2015 | Angels in Notting Hill | κύριος πρόεδρος (φωνή) |
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.