Another Brick in the Wall

Το Another Brick in the Wall είναι τραγούδι του βρετανικού ροκ συγκροτήματος Pink Floyd, χωρισμένο σε τρία μέρη. Συμπεριλήφθηκε στον δίσκο «The Wall» του 1979, με το δεύτερο μέρος του να κυκλοφορεί σε μορφή σινγκλ ανεβαίνοντας στην κορυφή των τσαρτ και στις δύο πλευρές του Ατλαντικού.
Το δεύτερο μέρος του κομματιού κατατάχθηκε 375ο στη λίστα με τα «500 καλύτερα τραγούδια όλων των εποχών» του «Rolling Stone».^[1]

Another Brick in the Wall
Σινγκλ από Pink Floyd
Κυκλοφορία	16 Νοεμβρίου 1979 (Ευρώπη) 23 Νοεμβρίου 1979 (Αμερική)
Ηχογράφηση	Απρίλιος - Νοέμβριος 1979 στο Λονδίνο
Διάρκεια	3:11
Παραγωγή	Bob Ezrin, David Gilmour, James Guthrie, Roger Waters
Δισκογραφική	Harvest Records, Columbia

Σύνθεση

Κάθε ένα από τα τρία μέρη του κομματιού έχει παρόμοιο ρυθμό και στιχουργική δομή και παρουσιάζει μία άνοδο της έντασης, από τη λύπη του πρώτου μέρους στην αντίδραση του δευτέρου και την οργή του τρίτου.
Το πρώτο μέρος είναι το πιο ήρεμο και μελαγχολικό του κομματιού, ενώ περιλαμβάνει ένα μελωδικό σόλο κιθάρας.
Το δεύτερο μέρος ξεκινάει με μία κραυγή του Ρότζερ Γουώτερς και το κομμάτι στηρίζεται από έναν πολύ δυνατό ρυθμικό τομέα, παράλληλα με το απαλό σόλο της κιθάρας του Γκίλμορ. Το κομμάτι περιλαμβάνει μία παιδική χορωδία από το «Islington Green School» και ολοκληρώνεται με έναν Σκωτσέζο δάσκαλο να φωνάζει στους μαθητές μέσα στο προαύλιο του σχολείου.
Το τρίτο μέρος εκφράζει την οργή του πρωταγωνιστή της ιστορίας, του Pink, και είναι το δυνατότερο σημείο του «Another Brick in the Wall».

Ιστορία των στίχων

Στο πρώτο μέρος, ο πρωταγωνιστής της ιστορίας, Pink, μαθαίνει το θάνατο του πατέρα του και ξεκινάει να χτίζει το τείχος.
Στο δεύτερο μέρος, ο Pink ονειρεύεται ότι οι συμμαθητές του επαναστατούν κατά των καθηγητών τους, μετά τη σκηνή όπου ένας καθηγητής του τον προσέβαλε. Οι καθηγητές αντιπροσωπεύουν άλλο ένα τούβλο στο τείχος που έχτισε γύρω του.
Στο τρίτο μέρος του «Another Brick in the Wall», ο Pink αποφασίζει να χτίσει το τείχος μετά την προδοσία της συζύγου του.

Εμπορική επιτυχία

Στις αρχές του 1980, το σινγκλ του «Another Brick in the Wall (Part 2)» ανέβηκε στην κορυφή του Billboard στις Ηνωμένες Πολιτείες και παρέμεινε εκεί για τέσσερις εβδομάδες. Επίσης, έλαβε υποψηφιότητα για βραβείο Γκράμι, χάνοντας τελικά από το «Against the Wind» του Μπομπ Σίγκερ.
Στη Μεγάλη Βρετανία, πούλησε 340.000 αντίτυπα μέσα σε πέντε ημέρες και παρέμεινε στο # 1 για πέντε εβδομάδες, πουλώντας περισσότερα από ένα εκατομμύριο αντίτυπα σε διάστημα δύο μηνών.
Επίσης, σκαρφάλωσε στην κορυφή των τσαρτ στη Γερμανία, το Ισραήλ, τη Νέα Ζηλανδία, τη Νορβηγία, την Πορτογαλία, τη Γαλλία, τη Νότια Αφρική, την Ελβετία, τη Σουηδία, τον Καναδά, την Αυστρία και την Ιρλανδία.

Θέσεις τσαρτ

Another Brick in the Wall (σινγκλ)

Επίσημη κυκλοφορία: 16 Νοεμβρίου 1979

Χώρα	Θέση
Ηνωμένες Πολιτείες[2]	1
Αυστρία[3]	1
Ηνωμένο Βασίλειο[4]	1
Γαλλία[5]	1
Νότια Αφρική[6]	1
Ιρλανδία[7]	1
Γερμανία[8]	1
Ισραήλ[9]	1
Καναδάς[10]	1
Νέα Ζηλανδία[11]	1
Σουηδία[12]	1
Ελβετία[13]	1
Ιταλία[14]	2
Βέλγιο[15]	2
Ολλανδία[16]	4

Βραβεύσεις

Another Brick in the Wall (σινγκλ)
Ηνωμένες Πολιτείες (RIAA Certification): Πλατινένιος^[17]
Ηνωμένο Βασίλειο (BPI Certification): Πλατινένιος^[18]
Γερμανία (BVMI Certification): Χρυσός^[19]
Ιταλία (FIMI Certification): Χρυσός^[20]
Γαλλία (SNEP Certification): Χρυσός^[21]
Ισπανία (PROMUSICAE Certification): Χρυσός^[22]

Μουσικοί

Το «Another Brick in the Wall» ηχογραφήθηκε από τους εξής μουσικούς:

• Ντέιβιντ Γκίλμορ - φωνητικά, κιθάρα
• Ρότζερ Γουώτερς - φωνητικά, μπάσο
• Ρίτσαρντ Ράιτ - πλήκτρα, πιάνο
• Νικ Μέισον - τύμπανα, κρουστά, φωνητικά

Γκεστ συμμετοχή

• Μαθητές του Islington Green School στα φωνητικά του δεύτερου μέρους

Εξωτερικοί σύνδεσμοι

• Pink Floyd - Another Brick In The Wall (HQ) - YouTube
• Στίχοι του Another Brick In The Wall
• Another Brick In The Wall Tab by Pink Floyd
• Another Brick In The Wall Part 2 Tab by Pink Floyd

Παραπομπές

1. 500 Greatest Songs of All Time: Pink Floyd, 'Another Brick in the Wall'^{[νεκρός σύνδεσμος]}
2. Αμερικανικά τσαρτ
3. Αυστριακά τσαρτ
4. Βρετανικά τσαρτ
5. «Γαλλικά τσαρτ». Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 7 Μαΐου 2013. Ανακτήθηκε στις 7 Αυγούστου 2014.
6. Νοτιοαφρικανικά τσαρτ
7. Ιρλανδικά τσαρτ
8. Γερμανικά τσαρτ
9. «Ισραηλίτικα τσαρτ». Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 7 Ιουλίου 2014. Ανακτήθηκε στις 7 Αυγούστου 2014.
10. Καναδικά τσαρτ
11. «Νεοζηλανδικά τσαρτ». Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 7 Νοεμβρίου 2012. Ανακτήθηκε στις 7 Αυγούστου 2014.
12. Σουηδικά τσαρτ
13. Ελβετικά τσαρτ
14. «Ιταλικά τσαρτ». Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 12 Οκτωβρίου 2013. Ανακτήθηκε στις 7 Αυγούστου 2014.
15. Βελγικά τσαρτ
16. Ολλανδικά τσαρτ
17. Αμερικάνικες βραβεύσεις^{[νεκρός σύνδεσμος]}
18. «Βρετανικές βραβεύσεις». Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 8 Απριλίου 2015. Ανακτήθηκε στις 7 Αυγούστου 2014.
19. Γερμανικές βραβεύσεις
20. «Ιταλικές βραβεύσεις». Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 30 Δεκεμβρίου 2015. Ανακτήθηκε στις 7 Αυγούστου 2014.
21. «Γαλλικές βραβεύσεις». Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 13 Ιουλίου 2012. Ανακτήθηκε στις 7 Αυγούστου 2014.
22. Ισπανικές βραβεύσεις

Πηγές

• Pink Floyd's The Wall: A Complete Analysis
• BBC NEWS | UK | Magazine | Just another brick in the wall?
• The story behind "Another Brick in The Wall, Part II"